Que Veut Dire ILS TIRERONT en Danois - Traduction En Danois

• de skyder
• de skal trække
• de skal drage
• bliver de skudt
• de vil drage

Exemples d'utilisation de Ils tireront en Français et leurs traductions en Danois

Ils tireront pas.
De skyder ikke.

Baissez-vous quand ils tireront.
Duk dig, når de skyder.

Ils tireront à travers.
De skyder bare igennem den.

Traversez, et ils tireront.
Krydser De den, bliver De skudt.

Ils tireront mon traineau.
De skal trække min slæde.

Quand ces portes s'ouvriront, ils tireront… vue.
Når dørene åbner igen, skyder de løs.

Ils tireront pas, je le jure.
De skyder ikke. Det sværger jeg på.

J'espère bien qu'ils tireront sur ces fainéants.
Jeg håber, de skyder de døgenigte.

Ils tireront avec des munitions réelles.
De vil skyde skarpt mod os.

On l'appelle la"ligne de la mort". Traversez, et ils tireront.
Krydser De den, bliver De skudt.

Ensuite, ils tireront pour tuer.
Så skyder de begge for at dræbe.

Cependant, la question est de savoir quelles conclusions ils tireront.
Spørgsmålet er imidlertid, hvilke konklusioner de vil drage.

Ils tireront s'ils nous voient.
De vil skyde vores slags med det samme.

Avec l'otage que tu as tué, ils tireront avant de poser des questions.
Med det gidsel, du dræbte, skyder de først og spørger senere.

Ils tireront sur quiconque ira là-bas.
De vil skyde den, der går derop.

Si les flics te chopent avec ça, ils tireront avant de poser des questions.
Hvis politiet finder dig, skyder de, før de stiller spørgsmål.

Ils tireront et poseront les questions après.
De skyder først og spørger bagefter.

Voici, je ferai venir contre toi des étrangers, Les plus violents d'entre les peuples; Ils tireront l'épée contre ton éclatante sagesse, Et ils souilleront ta beauté.
Se, derfor bringer jeg fremmede over dig, de grummeste Folk, og de skal drage deres Sværd mod din skønne Visdom og vanhellige din Glans.

Ils tireront sur tous ceux qui portent un masque.
De skyder alle, der har maske på.

Lui et son peuple avec lui, Le plus violent d'entre les peuples, Seront envoyés pour détruire le pays; Ils tireront l'épée contre l'Égypte, Et rempliront le pays de morts.
Han og hans Folk med ham, de grummeste blandt Folkene, skal hentes for at ødelægge Landet; de skal drage deres Sværd mod Ægypten og fylde Landet med slagne.

Ils tireront l'épée contre ta belle sagesse.
De skal trække deres sværd imod din skønne visdom.

Mes trois collègues, M. Dalli, Mme Reding et M. Almunia, y travaillent et ils tireront, au moment opportun, le plus tôt possible, les conclusions de la consultation que nous venons de lancer sur la mise en place d'un recours collectif.
Mine tre kolleger hr. Dalli, fru Reding og hr. Almunia arbejder på dette, og de vil drage konklusioner af den høring, vi netop har lanceret om indførelsen af kollektive klageordninger, når tiden er inde og så hurtigt som muligt.

Ils tireront l'épée contre ton éclatante sagesse.
De skal trække deres sværd imod din skønne visdom.

Quand ils tireront, fais le mort et suis-moi.
Når de skyder igen, så lad som om du blev ramt, og følg efter mig.

Ils tireront leurs épées contre ta belle sagesse.
De skal trække deres sværd imod din skønne visdom.

Ils tireront pour tuer quiconque tenterait de s'évader.
De skyder for at dræbe for at undgå enhver flugt.

Ils tireront l'épée contre l'Égypte, Et rempliront le pays de morts.
De skal drage deres Sværd mod Ægypten og fylde Landet med slagne.

Ils tireront l'épée contre l'Egypte et rempliront le pays de victimes.
De skal trække deres sværd mod Egypten og fylde landet med dræbte.

Et ils tireront leurs épées contre l'Égypte et rempliront le pays de blessés à mort.
De skal trække deres sværd mod Egypten og fylde landet med dræbte.

Et ils tireront leurs épées contre l'Égypte, et rempliront le pays de blessés à mort.
De skal drage deres Sværd mod Ægypten og fylde Landet med slagne.

Comment utiliser "ils tireront" dans une phrase en Français

Fais attention, ils tireront à vue sur toi, et se cacheront.

Ils tireront les leçons de l’essai malheureux de la vache folle.

Si ils roulent sur un circuit 1/5e, ils tireront plus long.

Entendez par la une marionnette dont ils tireront les ficelles !!

Ensuite, ils tireront leurs propres conclusions et prendront leur décision finale.

Ils tireront l’épée contre ta belle sagesse, ils profaneront ta splendeur.

Ils tireront le meilleur du site en utilisant leur véritable identité.

Mais quand nous seront tous des eunuques ils tireront sur quoi ?

dont ils tireront des leçons qu'ils tenteront de communiquer aux génératiuons suivantes...

Ils tireront du fût les échantillons présentés en mars et en avril.

Comment utiliser "de skal drage, de skyder, de skal trække" dans une phrase en Danois

De voksne skal rumme deres egen sorg samtidig med, at de skal drage omsorg for børnenes sorg.

De skyder godt og stabilt, og der er masser af reservedele og opgraderingsmuligheder.

Hvorfor vil Friske Frode ikke have, at de skal trække sømmet ud af solen?

Intet skånes, alt kan ødelægges – ikke mindst for udenlandske krigere, der ikke har tilknytning til det land, de skyder i.

Er det dine kammerater - de omtalte vigilantes på motorcykler, som ofte betales af politiet - og som udfører "riding in tandem" angreb, hvor de skyder narkotikaforhandlere og tilfældige forbipasserende?

Undervejs støder de ind i en tysk kanontransport, som de skyder ned i et bagholdsangreb, først efter dette angreb får Løjtnant Winthers et våben i hænderne.

Løgene skæres i både og kommes i lagen, hvor de skal trække i mindst 1 time.

Denne bevægelse sker ved, at nerverne sender signal til musklerne om at de skal trække sig sammen, herved priser der folder i huden.

De skyder to NRT-vagtmænd ved indgangen og sætter ild til bygningens tre etager.

De skyder uophørligt fra morgen til aften.