Que Veut Dire IMAGE GRAPHIQUE en Danois - Traduction En Danois

• grafisk billede
• grafiske billede

Exemples d'utilisation de Image graphique en Français et leurs traductions en Danois

L'espace pour un adolescent avec une grande image graphique sur le mur.
Rigelig plads til en teenager med et stort grafisk billede på væggen.

Pour créer une image graphique, vous devez fournir les instructions en tapant les commandes requises.
For at skabe et grafisk billede, du er nødt til at give anvisninger ved at skrive de nødvendige kommandoer.

Il n'est pas difficile de lire le diagramme, puisque la description est d'abord suivie puis l'image graphique.
Det er ikke svært at læse diagrammet, da beskrivelsen først følges og derefter det grafiske billede.

Chambre studio lumineux avec une image graphique inhabituelle sous forme de texte.
Bright studio værelse med en usædvanlig grafisk billede som tekst.

Lorsque le site web est ouvert via le lien associé, une requête sera automatiquement envoyée à la petite image graphique.
Når websiden bliver åbnet med det indlejrede link, vil der automatisk blive anmodet om det lille grafiske billede.

Cependant, le tatouage sur le dos avec une image graphique ne perd toujours pas sa popularité.
Imidlertid taber tatoveringen på bagsiden med et grafisk billede stadig ikke sin popularitet.

Signaux provenant du cortex cérébral, arrive à un électroencéphalographe, ce qui les transforme immédiatement en une image graphique sous la forme d'ondes.
Signaler fra hjernebarken, kommer til en elektroencefalograf, som straks omdanner dem til et grafisk billede i form af bølger.

Et les informations de l'outil actif, y compris l'image graphique du type outil reprise de la page" Outil Offset".
Og de aktive værktøj oplysninger herunder det grafiske billede af typen værktøj taget fra siden"Værktøj Offset".

Une image graphique visible peut être associée(ou non) à la balise web et l'image est souvent conçue pour se fondre dans l'arrière- plan d'une page web ou d'un courriel.
De kan muligvis være et synligt grafisk billede, der er forbundet med et web-beacon, og ofte er billedet designet til at blande sig ind i baggrunden på en webside eller e-mail.

Par définition, une carte est un dessin ou une image graphique de la surface d'une planète ou de sa partie distincte.
Per definition er et kort et tegning eller et grafisk billede af en planets overflade eller dens separate del.

Une balise Web est une image graphique minuscule ou juste un pixel pouvant être transmise à votre ordinateur dans le cadre d'une requête de page Web, dans une application, dans une publicité ou dans un message électronique HTML.
En webbeacon er et lillebitte grafisk billede på blot en pixel, der kan leveres til din computer som en del af en websideanmodning, i en app, i en reklame eller i en HTML e-mail.

Une balise Web est une petite chaîne de code qui représente une image graphique claire et est utilisée conjointement avec un cookie.
En web-beacon er en lille streng kode, der repræsenterer et klart grafisk billede og bruges sammen med en cookie.

Un pixel invisible est une image graphique presque invisible de la taille d'un pixel sur une page Web ou dans un document Web ou un courriel.
Et pixeltag er et næsten usynligt grafisk billede på størrelse med en pixel på en webside eller i en e-mail.

Carte vidéo(carte graphique)- un dispositif électronique qui convertit une image graphique sous une forme qui peut être affiché.
Video kort(grafikkort)- en elektronisk anordning, der konverterer et grafisk billede i en form, der kan vises.

Une balise Web est une petite image graphique d'un seul pixel qui est livré à votre ordinateur soit dans le cadre d'une demande de page Web ou dans un message électronique HTML.
Et web-beacon er et lille grafisk billede af kun en pixel, der leveres til din computer, enten som en del af en websideforespørgsel eller i en HTML-e-mail-besked.

Le renouvellement de la marque et son logo fait partie du processus de modernisation de l'image graphique de toutes les entités qui composent le Groupe UB.
Fornyelsen af brandet og dets logo er en del af moderniseringsprocessen af det grafiske billede af alle enheder, der udgør UB Group.

Une balise Web est une petite image graphique(normalement 1 pixel x 1 pixel) dans un courrier ou un site Web qui permet d'analyser le comportement des utilisateurs d'un site Web.
En web beacon er et lille grafisk billede(normalt 1 pixel x 1 pixel) i en mail eller et websted, der gør det muligt at analysere adfærd hos brugere af et websted.

Les lectures des biopotentiels sont traitées par l'électrocardiographe et produisent des données sous la forme d'une image récapitulative- la propagation des signaux d'excitation à travers le muscle dans une image graphique.
Aflæsningerne af biopotentialerne behandles af elektrokardiografen og udsender data i form af et resumébillede- udbredelsen af excitationssignaler gennem musklen i et grafisk billede.

Avec son"gangsta" style graphique unique combiné avec l'image graphique originale, vous Street Mobster jouez et plonger dans l'atmosphère unique de la pègre.
Med sin unikke"gangsta" grafisk stil kombineret med det originale grafiske billede, vil du Street gangster lege og fordybe sig i den unikke atmosfære af underverdenen.

Logiciel est utilisé pour simple(sans avoir à créer individuelle conception graphique) pour créer l'écran tactile(par opposition aux diverses méthodes de lutte, et la visualisation graphique des performances graphiques individuels exigeants image graphique).
Software bruges til simple(uden at skulle oprette individuel grafisk design) til at oprette berøringspanelet(i modsætning til de forskellige bekæmpelsesmetoder, og grafisk visualisering af individuelle præstationer grafik krævende grafiske billede).

Une"balise Web" est une image graphique transparente placée sur un site Web, un courriel ou une publicité qui permet de surveiller des éléments tels que l'activité de l'utilisateur et le trafic sur le site.
Et"web-beacon" er et gennemsigtigt grafisk billede placeret på et websted, en e-mail eller annonce, der muliggør overvågning af ting såsom brugeraktivitet og webstedstrafik.

Une balise web(également appelée« pixel de suivi» ou« GIF clair») est une image graphique claire(généralement une balise d'un pixel) qui est fournie par un navigateur web ou un e- mail HTML, généralement conjointement avec un cookie.
Et web-beacon(også kendt som en"tracking pixel" eller"clear GIF") er et klart grafisk billede(typisk et pixel tag), der leveres via en webbrowser eller HTML-e-mail, typisk i forbindelse med en cookie.

Une« balise Web» est une image graphique transparente placée sur un site Web, un courriel ou une publicité qui permet de surveiller des éléments tels que l'activité des utilisateurs et le trafic du site.
Et"web-beacon" er et gennemsigtigt grafisk billede på et websted, en e-mail eller en annonce, der muliggør overvågning af faktorer som f. eks. brugeraktivitet og trafik på webstedet.

PhotoMix Collage pour Windows XP- un outil graphique conçu pour décorer une image graphique sous la forme d'éléments de scrapbooking, de calendriers, de dispositions de collage et d'autres modèles appliqués et décoratifs.
PhotoMix Collage Windows XP- et grafisk værktøj designet til at dekorere et grafisk billede i form af scrapbooking elementer, kalendere, collage layouts og andre anvendte og dekorative skabeloner.

Une balise web est une petite image graphique de seulement un pixel qui peut être transmise à votre ordinateur dans le cadre d'une demande de page web dans une application, dans une publicité, ou un email HTML.
En webbeacon er et lillebitte grafisk billede på blot en pixel, der kan leveres til din computer som en del af en websideanmodning, i en app, i en reklame eller i en HTML e-mail.

Une balise web est une petite image graphique placée sur un site internet ou dans un e- mail. Elle est utilisée pour surveiller le comportement d'un utilisateur qui visite le site ou envoie un e- mail.
En web beacon er et tydeligt grafisk billede, der placeres på et website eller i en e-mail, og anvendes til at overvåge adfærden hos den bruger, der besøger websitet eller sender e-mailen.

Les pixels invisibles sont généralement des images graphiques transparentes placées sur un site web.
GIFs er typisk transparente grafiske billeder, der placeres på et site.

Images graphiques peuvent être créés dans le mot lui- même ou peuvent être importées de l'extérieur.
Grafiske billeder kan skabes i ord selv eller kan importeres udefra.

Pour des photos et des images graphiques aux couleurs nettes et éclatantes.
Til skarpe, levende fotos og grafiske billeder.

Images, graphiques ou autres objets ActiveX à partir d'une autre application Windows.
Billeder, diagrammer eller andre ActiveX-objekter fra et andet Windows-baseret program.