Que Veut Dire IMAGE NUMÉRISÉE en Danois - Traduction En Danois

• det scannede billede
• digitaliseret billede

Exemples d'utilisation de Image numérisée en Français et leurs traductions en Danois

Enregistrer une image numérisée.
Gemme af et scannet billede.

L'image numérisée est convertie en texte modifiable.
Dit scannede billede konverteres til redigerbar tekst.

Sélectionnez un format pour l'image numérisée.
Vælge et format til det scannede billede.

L'image numérisée s'ouvre dans l'application choisie.
Det scannede billede åbnes i det valgte program.

Impression d'une étiquette CD depuis une image numérisée.
Print af cd-etiket ud fra et scannet billede.

L'image numérisée s'ouvre dans Photoshop pour modification.
Det scannede billede åbnes i Photoshop til redigering.

Sélectionner comment une image numérisée sera utilisée.
Valg af, hvordan et scannet billede skal bruges.

Imprimez l'image numérisée pour voir si la qualité est meilleure.
Udskriv det scannede billede for at se, om kvaliteten er bedre.

Le plus petit élément identifiable d'une image numérisée.
Det mindste element i et digitaliseret billede.

L'image numérisée est également envoyée vers HP Photosmart par défaut.
Det scannede billede sendes også som standard til HP Photosmart.

Voir également Prévisualisation d'une image numérisée. 1.
Se også Få vist et eksempel på et scannet billede. 1.

L'image numérisée peut être envoyée vers les types de destinations suivants.
Det scannede billede kan sendes til følgende destinationstyper.

Une application: ouvre l'image numérisée dans l'application spécifiée.
Et program- Åbner det scannede billede i det angivne program.

Numérisez un document papier au format PDF ou ouvrez une image numérisée.
Scan ethvert papirdokument til PDF eller åbn et scannet billede.

Si l'image numérisée était un peu petite, sélectionner" Image", puis" Taille de l'image.
Hvis det scannede billede var lidt lille, skal du vælge" Image"og derefter" Image Size".

Ce dernier reprend automatiquement les polices originales de votre image numérisée.
Den nye tekst matcher udseendet af de originale skrifttyper i dit scannede billede.

L'image numérisée comporte-t-elle des taches, stries, lignes blanches verticales ou d'autres défa.
Det scannede billede viser blækklatter, linjer, lodrette hvide striber eller andre fejl.

La page OneNote contient les coordonnées reconnues, l'image numérisée et un fichier VCF.
OneNote-siden indeholder genkendte kontaktoplysninger, det scannede billede og en VCF fil.

L'envoi de l'image numérisée a échoué car la connexion avec le serveur n'a pas pu être établie.
Det scannede billede blev ikke sendt, fordi en forbindelse til serveren ikke kunne oprettes.

Il se peut que le document soit mal converti si le texte de l'image numérisée est trop de travers.
Dokumentet kan konverteres forkert, hvis teksten på det scannede billede er for skævt.

L'image numérisée n'a pas été envoyée car le serveur était occupé ou le trafic était trop dense.
Det scannede billede blev ikke sendt, fordi serveren var optaget, eller der var for meget trafik.

Pour plus d'informations, reportez- vous à la rubrique Sélectionner comment une image numérisée sera utilisée.
Se Valg af, hvordan et scannet billede skal bruges for at få yderligere oplysninger.

Il est possible d'envoyer une image numérisée vers un ordinateur connecté au même réseau que la machine.
Et scannet billede kan sendes til en computer, der er forbundet til samme netværk som systemet.

Les versions précédentes de OneNote offraient la possibilité d'insérer une image numérisée à partir d'un scanneur.
Tidligere versioner af OneNote havde mulighed for at indsætte et scannet billede fra en scanner.

L'application devant servir à ouvrir l'image numérisée doit d'abord être ajoutée à la liste des applications.
Det program, som du vil åbne det scannede billede i, skal først føjes til programlisten.

Interface conviviale permettant de comparer et de modifier le texte par rapport à l'image numérisée.
Brugervenligt interface, hvor du kan sammenligne og redigere tekstoplysninger i forhold til det scannede billede.

La taille de l'image numérisée dépasse la limite définie dans"Taille maximum de fichier" de la page Web.
Størrelsen af det scannede billede overstiger den øverste grænse, der er indstillet i"Maksimum filstørrelse" på websiden.

Elles reçoivent ensuite les métadonnées de facture dans un format lisible par une machine avec une image numérisée de chaque facture.
Derefter modtager de maskinlæsbare fakturametadata sammen med et scannet billede af hver faktura.

Le presse- papiers: enregistre l'image numérisée dans le Presse- papiers afin de pouvoir la coller dans un autre document.
Udklipsholder- Gemmer det scannede billede i Udklipsholder, så det kan kopieres ind i et andet dokument.

Pour modifier la luminosité, le contraste et les paramètres de résolution, cliquez sur Ajuster la qualité de l'image numérisée.
For at ændre lysstyrke, kontrast og indstillinger for opløsning, skal du klikke på Juster kvaliteten af det scannede billede.