Que Veut Dire INCLUS DANS LE MENU en Danois - Traduction En Danois

• inkluderet i menuen
• medtages i menuen

Exemples d'utilisation de Inclus dans le menu en Français et leurs traductions en Danois

Quels produits devraient être inclus dans le menu.
Hvilke produkter skal inkluderes i menuen.

Cependant, il doit être inclus dans le menu avec une augmentation du sucre.
Dog skal det medtages i menuen med højt sukker.

Le pain blanc et le pain noir d'hier devraient être inclus dans le menu.
Hvidt brød og i gårs sorte brød skal medtages i menuen.

Et ce fichier exe n'est pas inclus dans le menu Tous les programmes.
Og denne exe-fil er ikke inkluderet i menuen Alle programmer.

Modérez votre consommation de graisses, surveillez la quantité d'aliments frits qui sont inclus dans le menu des plus petits.
Moderat forbruget af fedtstoffer, overvåge mængden af stegte fødevarer, der er inkluderet i menuen for de små.

Il ne serait pas superflu de savoir quels plats sont inclus dans le menu du jardin et de les entrer dans le régime de l'enfant.
Det ville ikke være overflødigt at finde ud af, hvilke retter der er inkluderet i haven menuen og indtaste dem i barnets kost.

Vous pouvez soit choisir de Bibliothèque, qui est une bibliothèque de tuiles que nous avons inclus dans le menu Démarrer Reviver.
Du kan enten vælge fra biblioteket, som er et bibliotek af fliser, som vi har inkluderet med Start Menu fornyer.

De tout ce que nous pouvons conclure que ce dessert frais devrait être inclus dans le menu, si la crème glacée est juste crémeuse, car le fruit est juste de l'eau avec du sucre, ce qui ne fait qu'accroître la glycémie.
Fra alt kan vi konkludere, at denne forfriskende dessert skal medtages i menuen, hvis isen er bare cremet, fordi frugt kun er vand med sukker, hvilket kun øger glykæmi.

Gruaux Hercules, son, pain de seigle, riz- noms qui peuvent être inclus dans le menu petit à petit.
Groats Hercules, klid, rugbrød, ris- navnene der kan inkluderes i menuen lidt.

Inclus dans le menu de classes possibles qui comptent pour la réalisation d'une majeure en études italiennes sont cours traitant de sujets dans Communication, Histoire européenne, Histoire de l'art, études cinématographiques, littéraires et études comparatives et culturels.
Inkluderet i menuen af mulige klasser, som tæller med i opfyldelsen af en større i italienske Studier er kurser, der beskæftiger sig med emner i Kommunikation, Europæisk historie, kunsthistorie, Filmvidenskab, og sammenlignende litterære og Kulturvidenskab.

Le pain peut et doit être inclus dans le menu.
Derfor kan og bør det medtages i din menu.

De la personne dans cette position, nécessite la connaissance des bases de l'alimentation, une alimentation saine, la connaissance des composants de la prescription des plats inclus dans le menu.
Fra den person i denne stilling, kræver viden om det grundlæggende i kosten, sund ernæring, kendskab til ingredienserne i opskriften inkluderet i menuen.

Les glucides sont également inclus dans le menu, mais pas tous.
Kulhydrater er også inkluderet i menuen, men ikke alle.

Les plats de viande ne devraient pas être très nombreux, et les kebabs Shish du mouton sont généralement mieux non inclus dans le menu.
Kødretter bør ikke være meget, og shish kebab fra fårkød er generelt bedre ikke inkluderet i menuen.

Tous ces composants sont recommandés pour être inclus dans le menu quotidien du diabète.
Produkter af denne gruppe er vigtige at medtage i den daglige diabetiker menu.

Par conséquent, les céréales qui sont présents dans les aliments pour bébés, devraient être alternaient, et si populaire dans Semoule ces dernières années devrait être inclus dans le menu sont rares.
Derfor korn, der er til stede i babymad, bør skiftes, og så populære i de senere år semulje bør indgå i menuen er sjældne.

Il est souhaitable que ces produits soient inclus dans le menu du jour, en particulier les enfants.
Det er ønskeligt, at disse produkter er inkluderet i den daglige menu, især børn.

Quelle devrait être la nutrition pour les maladies du foie, qu'est- ce qui est possible et qu'est- ce qui ne devrait pas être inclus dans le menu du jour?
Hvad skal der være ernæring for leversygdomme, hvad er det muligt, og hvad skal ikke medtages i den daglige menu?

Nous avons rassemblé des produits qui devraient être inclus dans le menu tous les jours pour rester mince et belle.
Vi har samlet produkter, der skal inkluderes i menuen hver dag for at forblive slank og smuk.

Ses effets bénéfiques sur le corps de la femme pendant l'allaitement ne doivent pas être sous- estimés, ce produit devrait être inclus dans le menu du jour.
Dens gavnlige virkninger på kvindens krop under amning bør ikke undervurderes, dette produkt bør medtages i den daglige menu.

Les produits avec un indice moyen(40- 69) peuvent être inclus dans le menu individuel, mais avec prudence.
Produkter med et gennemsnitligt indeks(40-69) kan inkluderes i den enkelte menu, men med omhu.

Cela inclut la création de vos propres annonces personnelles, votre propre page Web personnalisée et de nombreuses options de paramètres inclus dans le menu de compte.
Dette omfatter at skabe dine egne personlige annoncer, dine egne brugerdefinerede webside og omfattende indstillingsmuligheder inkluderet i menuen konto.

Les haricots blancs avec le diabète de type 2 devraient être inclus dans le menu, ils contiennent beaucoup de vitamines et de minéraux.
Hvide bønner til type 2-diabetes bør medtages i menuen, den indeholder mange vitaminer og mineraler.

Étant donné que la pyélonéphrite est souvent accompagnée d'une anémie(la fonction de filtration des reins est altérée), les produits augmentant le taux d'hémoglobine sont inclus dans le menu de la pyélonéphrite.
Da pyelonefrit ofte ledsages af anæmi(nyrernes filtreringsfunktion er nedsat), er produkter, der øger hæmoglobin, inkluderet i menuen for pyelonefritis.

Les propriétés utiles des raisins secs pour les femmes consistent en ce qu'il est inclus dans le menu d'une alimentation équilibrée et même de certains régimes alimentaires.
Nyttige egenskaber ved rosiner til kvinder består i, at det er inkluderet i menuen for en afbalanceret kost og endda nogle kostvaner.

Les experts médicaux conviennent que cela doit nécessairement être inclus dans le menu hebdomadaire.
Medicinske specialister er enige om, at det bør indgå i den ugentlige menu uden fejl.

De tout ce que nous pouvons conclure que ce dessert rafraîchissant devrait être inclus dans le menu, si la crème glacée juste parce que les fruits- ce qui est juste de l'eau avec le sucre, ce qui ne fait qu'augmenter la glycémie.
Fra alt kan vi konkludere, at denne forfriskende dessert skal medtages i menuen, hvis isen er bare cremet, fordi frugt kun er vand med sukker, hvilket kun øger glykæmi.

Pendant l'allaitement, vous devez surveiller la réaction du nourrisson aux produits inclus dans le menu de la mère qui allaite.
Under amning skal du overvåge barnets reaktion på de produkter, der er inkluderet i sygeplejerskenes menu.

Les pois et les haricots sont des produits uniques qui doivent être inclus dans le menu avec une augmentation du sucre.
Ærter og bønner er unikke produkter, der helt sikkert bør medtages i menuen med højt sukker.

Considérez un exemple de régime alimentaire approprié pour les varices en utilisant Varicobooster et quels produits devraient être inclus dans le menu et lesquels devraient être catégoriquement jetés.
Overvej et eksempel på en korrekt diæt ved brug af åreknuder Varicobooster og hvilke produkter der skal medtages i menuen, og hvilke der skal kasseres.

Comment utiliser "inclus dans le menu" dans une phrase en Français

Vous pouvez trouver une liste de tout le contenu 3D inclus dans le menu Extras.

Ah c’est inclus dans le menu et pas parce que vous êtes aimable… Ouais, merci.

Depuis peu, MotionBuilder utilise le langage Python pour les scripts inclus dans le menu Python Tools.

Les suggestions du soir peuvent être inclus dans le menu du soir à l’aide de suppléments.

Inclus dans le menu choisit amuse-bouche, l´apéritif, les vins , les boissons sans alcool et le digestif.

Les éléments inclus dans le menu En faire plus dépendent de l'utilisateur et du contexte de recherche.

Le trèfle est donc inclus dans le menu des pollinisateurs qui nous apportent fruits et légumes !

Il y a moins de choix inclus dans le menu à volonté que dans plusieurs autres resto...

Les fromages, sélectionnés par Didier Lassagne (Fromagerie Tête d’Or), étaient uniquement inclus dans le menu « Végétal ».

Comment utiliser "inkluderet i menuen, medtages i menuen" dans une phrase en Danois

tunmusse caviar og lime Inkluderet i menuen I alt inkl.

I faste dage bliver patienterne udsat for ødem, da de produkter, der er inkluderet i menuen, har en udtalt diuretisk effekt.

Gå tilbage til dit betjeningspanel, og klik på Kontakt (det er nu inkluderet i menuen i venstre sidebjælke).

Vin og sodavand er inkluderet i menuen til en rørende pris, typisk under 10 €.

Konserves af grøntsager, hvis forarbejdning ikke er anvendt til sukker, kan medtages i menuen.

Madkursus som teambuilding Drikkevarer er inkluderet i menuen Opskrifter sendes per mail Priser fra 986 kr.

Tommy Ulse Del turen Overnatning i delt dobbeltrum Enkeltværelse (indkvartering på nærliggende hotel) 1.150 DKK Se hvad der er inkluderet i menuen.

Bestil Grill-selv buffet #2 online til levering i Aarhus & Østjylland Grill-selv buffet #2 Entrecôte Inkluderet i menuen Kyllingebryst med grøn pesto Inkluderet i menuen Pølser 2 stk.

Hvad vil blive inkluderet i menuen spisestue?

Også inkluderet i menuen er en kort beskrivelse af hans filmaftener, og hvordan han forsøger at parre et særligt måltid med filmen, der spiller den aften.