Que Veut Dire INDIQUÉ SUR L'IMAGE en Danois - Traduction En Danois

• vist på billedet
• vist i illustration

Exemples d'utilisation de Indiqué sur l'image en Français et leurs traductions en Danois

Tenez l'inhalateur comme indiqué sur l'image.
Hold inhalatoren som vist på billedet.

Comme indiqué sur l'image ci- dessous, le numéro de série est situé dans l'emplacement indiqué par la barre rouge-.
Som vist på billedet nedenfor er serienummeret placeret, hvor den røde bjælke vises-..

Type(texte, comme indiqué sur l'image à droite).
Standard(tekst som vist på billedet til højre).

Essayez de faire la troisième rangée, comme indiqué sur l'image.
Prøv at gøre den tredje række, som vist på billedet.

Placez le rampOmètre comme indiqué sur l'image et poussez la réglette noire vers le bas.
Anbring rampemåleren som vist på billedet og tryk den sorte målepind ned.

Notez que chaque mur doit avoir un pli vers l'extérieur, comme indiqué sur l'image.
Bemærk at hver væg skal have en fold udad som vist på billedet.

Sélectionnez le contour indiqué sur l'image ci-dessous.
Vælg konturen som vist på billedet herunder.

L'emplacement exact du numéro de VIN sur votre camion est indiqué sur l'image.
Den nøjagtige placering af dit stelnummer på lastbilen er vist på billedet.

Si l'appareil détecte un problème, est indiqué sur l'image enregistrée pour vous en informer.
Hvis kameraet har registreret et problem, vises på det optagne billede for at gøre dig opmærksom på problemet.

Dessinez une ligne d'yeux et de la bouche à l'intérieur du rectangle, comme indiqué sur l'image.
Tegn en linje med øjne og mund inde i rektanglet som vist på billedet.

Cliquez sur le contour comme indiqué sur l'image ci- dessous.
Dette gøres ved at klikke på konturen, som vist på billedet herunder.

Vous pouvez le vérifier dans les paramètres du programme comme il est indiqué sur l'image.
Du kan kontrollere programindstillingerne, som vist i illustrationen nedenfor;

Crt' dans le champ CA Cert comme indiqué sur l'image 3 ci- dessus.
Srt” filen ind i CA Cert feltet som vist i illustration 3 ovenfor.

Pin l'élastique sur la jambe et les allocations angulaires de couture latérale, comme indiqué sur l'image.
Pin den elastiske til ben- og vinklede side sømrum som vist på billedet.

Les crochets peuvent être placés au centre des unités, comme indiqué sur l'image ci-dessous ou dans différentes positions!
Beslagene kan placeres i midten af enhederne som vist på billedet nedenfor eller i mange forskellige positioner!

Au milieu de chacune des longueurs de 37,5 centimètres, il est nécessaire de retirer l'isolant(comme indiqué sur l'image).
I midten af hver af de 37,5 centimeter lange længder er det nødvendigt at fjerne isoleringen(som vist på billedet).

Key‘ dans le champ TLS Auth Key comme indiqué sur l'image 3 ci- dessus.
Key” filen ind i TLS auth key feltet som vist i illustration 2 ovenfor.

Vous pouvez obtenir ce fait comme indiqué sur l'image ou de remplacer l'idole de Ganesh Ji avec l'idole de tout autre dieu selon votre choix.
Du kan få det gjort, som vist på billedet eller erstatte Ganesha Ji idol med enhver anden guds idol som pr dit valg.

Sélectionnez les deux autres coins A+B et A+C comme indiqué sur l'image ci-dessous.
Vælg de 2 hjørner A+B og A+C som vist på billedet herunder.

Continuez à positionner le câble périphérique comme indiqué sur l'image ci- dessus, où il s'étend au moins 10 cm après la Station et fait un aller retour vers la pelouse à une distance de 10 cm à partir de l'autre câble.
Fortsæt med at udlægge perimeterwiren som vist på billedet ovenfor, hvor den fortsætter mindst 10 cm bag ved ladestationen og drejer tilbage mod plænen i en afstand på 10 cm til den anden wire.

Sélectionnez les 3 coins A+B, B+C et C+D comme indiqué sur l'image ci-dessous.
Dernæst vælges de 3 hjørner A+B, B+C og C+D som vist på billede herunder.

Pour dessiner une volumineuse Bob's Sponge, séparer visuellement les deux tiers du haut du rectangle- base, dessiner un carré avec une ligne ondulée, et sur le côté le rectangle est incliné, comme indiqué sur l'image.
At tegne en voluminøs Bobs Svamp, adskiller visuelt to tredjedele af toppen af rektangelbasen, tegner en firkant med en bølget linje, og på siden er rektanglet tilbøjelig som vist på billedet.

Origin" Suisse accessoires d'origine assemblage"couleur" comme indiqué sur l'image, il ya bleu, noir, vert de style peut être sélectionné"Taille" diamètre 4.0CM épaisseur 1.1CM(approprié pour les parents du poignet moyen et grand porter mieux)"mouvement" nouvelle importation suisse entièrement automatique eta2836- 2 machine de gravure blanche Core, qui peut stocker l'énergie pendant une longue période.
Origin" schweizisk originaltilbehør samling"Color" som vist på billedet, der er blå, sort, grøn stil kan vælges"størrelse" diameter 4,0 CM tykkelse 1,1 CM(velegnet til midten og store håndled slægtninge slid bedre)"bevægelse" nye schweiziske import fuldt automatisk eta2836-2 hvid gravering maskine kerne, som kan lagre energi i lang tid.

Ensuite, dessinez le cou d'un oiseau et une aile, comme indiqué sur l'image ci- dessous.
Næste- tegne en fugles hals og en vinge, som vist på billedet nedenfor.

Balayez la ligne légèrement incurvée de la jambe du cheval, et ajoutez un second genou plié au genou, comme indiqué sur l'image.
Stryg ned den svagt buede linje af hestens ben, og tilføj et andet knæ bøjet på knæet som angivet på billedet.

La remise des clés était lisse, la chambre était très propre et exactement comme indiqué sur l'image, et aussi extrêmement calme.
Nøglen overdragelsen var glat, værelset var meget rent og nøjagtigt som vist på billedet, og også meget stille.

Cet appareil utilise la gravité pour fonctionner, il doit donc être aligné dans une position verticale/ verticale- comme indiqué sur l'image.
Denne enhed bruger tyngdekraften til at fungere, den skal derfor justeres i opretstående/ lodret stilling- som vist i det tilstødende billede.

Dans ce type d'installation, la Station de base est située dans un des coins de la pelouse, comme indiqué sur l'image ci- dessous.
I denne type opsætning er ladestationen placeret på et af hjørnerne af plænen, som vist i figuren nedenfor.

Si la largeur du chemin étroit est supérieure à 2 m et si vous voulez que la Robomow tonde la zone qui se trouve à l'intérieur du chemin étroit, vous pourrez poser le câble comme indiqué sur l'image ci- dessous.
Hvis den smalle passage er bredere end 2 meter(6,5 fod), og du ønsker, at Robomow skal klippe området inden for passagen, så kan du indstille kanttråden som vist i figuren nedenfor.

La fenêtre d'inspection de la soupape de sécurité de votre tuyau d'alimentation en eau est rouge(à condition que votre appareil dispose d'un tuyau d'alimentation en eau comme indiqué sur l'image"D"- voir le chapitre précédent"Entretien et maintenance");
Skueglasset på sikkerhedsventilen på vandtilførselsslangen er rødt(hvis maskinen har en vandtilførselsslange som vist på billede B- se forrige afsnit Rengøring og vedligeholdelse);