Que Veut Dire INFORMATIONS EN UTILISANT en Danois - Traduction En Danois

• oplysninger ved hjælp
• information ved hjælp
• oplysninger ved at bruge

Exemples d'utilisation de Informations en utilisant en Français et leurs traductions en Danois

Nous pouvons également recueillir des informations en utilisant des balises Web.
Vi kan også indsamle information ved hjælp af web beacons.

Nous protégeons nos informations en utilisant des technologies de sécurité des données et des outils tels que firewalls et cryptage de données.
Vi beskytter dine oplysninger ved hjælp af data sikkerhedsteknologi og bruge værktøjer såsom firewalls og datakryptering.

La compression est le processus qui consiste à encoder des informations en utilisant un nombre réduit de bits.
Komprimering er processen med kodning af information ved hjælp af færre bits.

Nous protégeons vos informations en utilisant une technologie de sécurité des données et en utilisant des outils comme les firewalls et le cryptage de données.
Vi beskytter dine oplysninger ved hjælp af data sikkerhedsteknologi og bruge værktøjer såsom firewalls og datakryptering.

Les commandes Insérer, mettre à jour et Supprimer également récupérer des informations en utilisant le script côté serveur.
Kommandoerne Indsæt, opdatere og slette også hente oplysninger ved hjælp af den serverscript.

Piste, rapport et partager des informations en utilisant des solutions de base de données.
Spor, rapport og dele oplysninger ved hjælp af databaseløsninger.

Le logiciel permet d'écouter la radio, de regarder la télévision et de rechercher des informations en utilisant le navigateur intégré.
Også den software, der bruges til at lytte radio, se tv og søge efter oplysninger ved hjælp af den indbyggede browser.

Les étudiants peuvent trouver des informations en utilisant la preuve textuelle, sur Internet, ou dans d'autres livres.
Studerende kan finde oplysninger ved hjælp af tekstuelle beviser, på internettet, eller i andre bøger.

RealPlayer Cloud est utilisé pour écouter les stations radio, regarder la télévision et chercher les informations en utilisant le navigateur intégré.
Også RealPlayer Cloud bruges til at lytte til radiostationer, se tv og søg oplysninger ved hjælp af den indbyggede browser.

Nous pouvons trouver presque toutes les informations en utilisant uniquement un moteur de recherche.
Vi kan finde næsten enhver information ved hjælp af kun en søgemaskine.

Vous devez savoir que lorsque vous utilisez nos sites Internet, nos sites mobiles ou nos applications mobiles, nous pouvons collecter des informations en utilisant des cookies.
Vær opmærksom på, at når du bruger vores websteder, mobilwebsteder og mobilapps, indsamler vi muligvis oplysninger ved hjælp af'cookies'.

La commande Select récupère des informations en utilisant le script côté serveur.
Kommandoen Select henter oplysninger ved hjælp af den serverscript.

Lasercom envoie des informations en utilisant des faisceaux de lumière et des éléments optiques, comme les télescopes et les amplificateurs optiques, plutôt que des signaux RF, des amplificateurs et des antennes»[2].
Lasercom sender oplysninger ved hjælp af stråler af lys og optiske elementer, såsom teleskoper og optiske forstærkere, snarere end RF-signaler, forstærkere og antenner".

Si vous avez perdu des données pendant le partitionnement, vous pouvez récupérer toutes les informations en utilisant recuperer carte memoire mac os.
Hvis du har mistet data under partitionering, kan du hente alle oplysninger ved hjælp af noget godt software til genopretning af hukommelseskort på Mac OS.

Si vous recherchez des informations en utilisant le fournisseur de recherche ce qu'on appelle, vous obtiendrez des résultats qui sont remplis de contenu sponsorisé.
Hvis du søger efter oplysninger ved hjælp af den såkaldte søgemaskine, vil du få resultater, der er fyldt med sponsoreret indhold.

Ils doivent être capables d'écrire des arguments scientifiques convaincants, de présenter des informations en utilisant l'approche scientifique et d'exprimer leurs propres idées avec clarté.
De skal være i stand til at skrive overbevisende videnskabelige argumenter, præsentere information ved hjælp af den videnskabelige tilgang og udtrykke deres egne ideer med klarhed.

Si vous essayez de rechercher les informations en utilisant le moteur de ce qu'on appelle, il vous montrera également des publicités au lieu de véritables résultats.
Hvis du prøve at søge efter oplysninger ved hjælp af den såkaldte søgemaskine, vil det også vise dig annoncer i stedet for ægte resultater.

Lorsque vous saisissez des informations sensibles telles qu'un numéro de carte de crédit sur notre formulaire d'inscription ou de commande, nous chiffrons ces informations en utilisant la technologie Secure Socket Layer(SSL).
Når du indtaster følsomme oplysninger, såsom dit kreditkortnummer, på vores tilmeldings- eller bestillingsformularer, krypterer vi oplysningerne ved hjælp af SSL-teknologi(secure socket layer).

Vous voudrez peut- être partager ce type d'informations en utilisant votre médecin ou votre prescripteur à chaque tête.
Du kan godt lide at dele denne form for information ved hjælp af din læge eller læge ved hvert hoved til.

Les militants ont réussi à libérer certains sites majeurs tels que Boxun, Deutsche Welle et Google afin de fournir aux utilisateurs un accès en ligne aux informations en utilisant leur méthode ouverte de source unique de plus de freedom.
Aktivisterne har formået at frigøre nogle store websites såsom Boxun, Deutsche Welle og Google for at give online brugere adgang til information ved hjælp af deres unikke open source metode til sikkerhedsstillelse freedom.

Alors que fichier RAR permet aux utilisateurs d'envoyer des informations en utilisant moins de données que le fichier original pleine taille, la méthode n'est pas parfaite.
Mens RAR fil tillader brugere at sende oplysninger ved hjælp af færre data end fuld størrelse oprindelige fil, metoden er ikke perfekt.

La caméra capte les informations en utilisant le capteur et le logiciel interne convertit en un visualisable, le format numérique compressé(généralement un fichier JPEG).
Kameraet indfanger oplysninger ved hjælp af sensoren og interne software konverterer det til en synlig, komprimeret, digitalt format(som regel en JPEG-fil).

Aussi, il informe que les annonceurs tiers peuvent enregistrer des informations en utilisant leurs propres outils, ainsi que de l'utilisation de l'information recueillie par la Polarité des Technologies Ltd.
Også, det oplyser, at tredjeparts annoncører kan registrere oplysninger ved hjælp af deres egne redskaber, samt bruge de oplysninger, der indsamles af Polaritet Technologies Ltd.

JobTestPrep obtient ces informations en utilisant des technologies(par exemple Google Analytics) afin d'augmenter la fonctionnalité et la convivialité de notre site Web et pour mieux adapter notre site à vos besoins.
JobTestPrep får disse oplysninger ved hjælp af teknologier(fx Google Analytics) for at øge funktionaliteten og brugervenligheden af vores hjemmeside og for bedre at skræddersy vores hjemmeside til dine behov.

Lorsque vous visitez ce site, nous faisons enregistrer certaines informations en utilisant Google Analytics comme votre emplacement, la version du navigateur, l'adresse IP, la résolution de l'écran, système d'exploitation et le support du flash.
Når du besøger vores hjemmeside registrerer vi visse oplysninger ved hjælp af Google Analytics, f. eks. din placering, browserversion, ip-adresse, skærmopløsning, operativsystem og flash-support.

Nous pouvons collecter ces informations en utilisant des cookies, comme cela est expliqué plus bas dans la section« Lenovo utilise-t-il des cookies, des balises Web, des outils analytiques ou des technologies associées à des fins de publicité en ligne ou autres?».
Vi kan indsamle disse oplysninger ved hjælp af cookies, som forklaret herunder i afsnittet"Bruger Lenovo cookies, webbeacons, analyse og relaterede teknologier til online markedsføring og andre formål?".

Vous pouvez réduire le risque d'accès non autorisé à vos informations en utilisant des pratiques de sécurité de bon sens, comme choisir un mot de passe fiable, utiliser différents mots de passe pour les différents services et avoir recours à un logiciel antivirus à jour.
Du kan begrænse risikoen for uautoriseret adgang til dine oplysninger ved at bruge sund fornuft, såsom at vælge et stærkt password, bruge forskellige passwords til forskellige tjenester og bruge en opdateret antivirussoftware.

Les tiers peuvent collecter des informations en utilisant des cookies(y compris des Flash Cookies), des balises du web, des identifiants de l'appareil ou d'autres technologies.
Tredjeparter kan indsamle oplysninger ved hjælp af cookies(herunder Flash-cookies), webbeacons, enheds-id'er eller andre teknologier.

Les États membres devraient échanger les informations en utilisant l'application du réseau d'échange sécurisé d'informations(SIENA), afin de garantir le partage des informations et l'interopérabilité entre les États membres.
Medlemsstaterne bør udveksle oplysningerne ved hjælp af netværksprogrammet for sikker informationsudveksling(SIENA) for at sikre informationsdeling og interoperabilitet mellem medlemsstaterne.

Sous réserve de votre consentement préalable, nous pouvons également collecter des informations en utilisant des cookies sur notre site Web et sur d'autres sites Web afin de comprendre la manière dont vous interagissez avec notre publicité, pour nous assurer que nous vous la proposons de la manière la plus pertinente.
Med forbehold af dit forudgående samtykke kan vi også indsamle information ved hjælp af cookies på vores websted og på andre websteder for at forstå din interaktion med vores annoncer og sikre, at vi leverer dem på den mest relevante måde.