Exemples d'utilisation de Informez immédiatement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Informez immédiatement votre.
Fortæl det omgående til din.Si vous ressentez l'un des effets indésirables mentionnés ci-dessus,arrêtez de prendre Zalviso et informez immédiatement votre médecin ou votre infirmier.
Hvis du oplever nogle af ovennævnte bivirkninger,skal du stoppe med at tage Zalviso og straks fortælle det til lægen eller sygeplejersken.Informez immédiatement votre médecin.
Kontakt straks din læge.Si vous ressentez l'effet suivant,arrêtez de prendre Cozaar comp comprimés et informez immédiatement votre médecin ou allez aux urgences de l'hôpital le plus proche.
Hvis De oplever følgende,skal De stoppe med at tage Cozaar Comp. og straks fortælle lægen om det eller tage på skadestuen på det nærmeste hospital.Informez immédiatement votre médecin.
Combinations with other parts of speech
Effets indésirables graves- informez immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé si l'un des effets indésirables suivants survient.
Alvorlige bivirkninger- fortæl det straks til lægen, hvis du oplever nogen af følgende bivirkninger.Informez immédiatement votre médecin si.
Fortæl det straks til lægen.Informez immédiatement votre médecin si vous ne vous sentez pas bien.
Fortæl det omgående til din læge, hvis du føler dig utilpas.Informez immédiatement votre médecin si l'un de ces signes se manifeste.
Fortæl det straks til lægen, hvis du oplever noget af dette.Informez immédiatement votre médecin si l'un de ces symptômes survient.
Fortæl det øjeblikkeligt til lægen, hvis du oplever nogen af disse symptomer.Informez immédiatement votre médecin si vous avez des pensées ou des expériences pénibles.
Informez immédiatement votre médecin si vous avez des pensées suicidaires ou d'autoagression.
Kontakt straks lægen, hvis du får tanker om at ville skade dig selv.Informez immédiatement votre médecin ou votre infirmier(ère) si vous remarquez ce qui suit.
Fortæl det straks til lægen eller sygeplejersken, hvis du b mærker følgende.Informez immédiatement votre médecin si vous ressentez une douleur thoracique durant le traitement.
Fortæl det straks til lægen, hvis du oplever brystsmerter under behandlingen.Informez immédiatement votre médecin si vous ou votre famille observez l'un des symptômes listés ci- après.
Kontakt straks lægen, hvis du eller din familie bemærker et af følgende.Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez l'un des effets indésirables graves suivants.
Fortæl det omgående til lægen, hvis du bemærker nogle af følgende alvorlige bivirkninger.Informez immédiatement votre médecin si vous remarquez l'un des effets indésirables graves mentionnés ci-dessus.
Fortæl det straks til lægen, hvis du får nogen af ovenstående alvorlige bivirkninger.Informez immédiatement votre médecin ou votre infirmière si vous présentez l'un des symptômes suivants.
Fortæl det straks til din læge eller sygeplejerske, hvis du oplever nogle af følgende symptomer.Informez immédiatement votre médecin si vous avez une température supérieure à 38,5°C pendant votre traitement.
Fortæl det straks til lægen, hvis du får feber over 38,5 ºC, mens du tager dette lægemiddel.Informez immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère si vous remarquez l'un des effets indésirables ci-dessus.
Kontakt straks lægen eller sundhedspersonalet, hvis du oplever én eller flere af ovenstående bivirkninger.Informez immédiatement votre médecin ou demandez des soins médicaux d'urgence si vous ressentez l'un des effets décrits ci-dessus.
Fortæl det straks til din læge eller søg akut lægehjælp, hvis du oplever noget af ovenstående.Informez immédiatement votre médecin ou infirmier/ère si vous ressentez l'un des effets indésirables graves suivants.
Fortæl straks lægen eller sundhedspersonalet, hvis du får en eller flere af følgende alvorlige bivirkninger.Informez immédiatement votre médecin si vous développez une constipation ou si votre ventre devient douloureux ou gonflé.
Fortæl det straks til lægen, hvis du får forstoppelse, eller hvis du får mavesmerter eller oppustet mave.Informez immédiatement votre médecin si vous présentez des symptômes nouveaux ou inhabituels après l'arrêt du traitement.
Fortæl straks lægen om ethvert nyt eller usædvanligt symptom, som du har bemærket, efter behandlingen er ophørt.Informez immédiatement votre médecin ou votre professionnel de la santé si vous remarquez de tels signes lors de la perfusion de Privigen.
Fortæl det omgående til lægen eller sundhedspersonalet, hvis du bemærker sådanne tegn under infusionen af Privigen.Informez immédiatement votre médecin si vous présentez• des mouvements rythmiques involontaires de la langue, de la bouche et du visage.
Fortæl det øjeblikkeligt til din læge, hvis du oplever• Ufrivillige rytmiske bevægelser af tungen, munden eller ansigtet.Informez immédiatement votre médecin ou votre infirmier/ère si vous observez ces signes pendant la perfusion de ZALTRAP ou peu de temps après.
Fortæl omgående lægen eller sygeplejersken, hvis du får disse symptomer under eller kort efter en infusion af ZALTRAP.Informez immédiatement votre médecin si vous avez des épisodes de perte de mémoire, des troubles de la pensée, des difficultés à marcher ou une perte de vision.
Fortæl det øjeblikkeligt til lægen, hvis du har hukommelsestab, problemer med at tænke klart, svært ved at gå eller tab af synet.Informez immédiatement votre médecin si vous présentez l'un des effets indésirables graves suivants car vous pourriez avoir besoin d'un traitement médical en urgence.
Fortæl det straks til lægen, hvis du får nogen af følgende alvorlige bivirkninger du kan have behov for omgående lægehjælp.Informez immédiatement votre médecin et votre dentiste si vous présentez l'un de ces symptômes pendant votre traitement par Aclasta ou après l'arrêt du traitement.
Kontakt straks din læge og tandlæge, hvis du oplever sådanne symptomer, mens du er i behandling med Aclasta, eller efter at behandlingen er stoppet.
