Exemples d'utilisation de Infrasons en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous entendez des infrasons.
Quel est infrasons et leur impact sur la santé humaine?
Hvad er infralyd og deres indvirkning på menneskers?Les piétinements sont les infrasons.
Stampene er infralyden.Parcs éoliens, infrasons et le cerveau.
Vindmølleparker, infrasound og hjernen.Baissez la fréquence jusqu'aux infrasons.
Sænk frekvensen ned til infralyd.Non seulement ils entendent les infrasons, mais ils s'orientent aussi par l'odorat.
De kan ikke kun høre infralydene, men de lugte vejen fra punkt A til B.On appelle ces fréquences basses les Infrasons.
De lave frekvenser kaldes også infralyd.De même que les infrasons sont trop faibles pour que l'oreille humaine les perçoivent.
Det er lydsvingninger som er for dybe til at det menneskelige øre kan opfatte den.Il suffit de connaître l'acoustique et les infrasons.
Nogen der kan akustik og infralyd.Il est également prouvé que les infrasons ne sont pas le seul problème des éoliennes.
Un son qui peut être dans le domaine des infrasons.
L'éléphant est capable d'émettre des infrasons audibles par les autres éléphants, même à plusieurs kilomètres.
Infralydene produceres i panden og kan høres af andre elefanter på mange kilometers afstand.D'autres mammifères comme la baleine,utilisent ces Infrasons pour communiquer.
Talrige dyr, herunder hvaler,bruger infralyd til at kommunikere.L'Artefact émet des infrasons… Inaudibles pour les humains mais pas pour les éléphants… Alligators, baleines et pigeons.
Alligatorer, hvaler og duer. Mennesker kan ikke høre det, men elefanter kan… Artefaktet udsender infralyd.Dans une large gamme de rayonnement électromagnétique ambiant contribuent impulsions qui sont appelées infrasons.
I en bred vifte af omgivende elektromagnetisk stråling bidrager impulser, der kaldes infralyd.Grâce aux infrasons, les compositeurs sont capables de créer chez les spectateurs des émotions telles que la peur ou la tristesse, entre autres.
Gennem infralyd kan komponister få seerne til at føle frygt, tristhed og lykke, blandt andre følelser.L'acoustique est la science interdisciplinaire qui étudie les ondes mécaniques dans les gaz, les liquides et les solides, y compris les vibrations, le son,les ultrasons et les infrasons.
Akustik er det tværfaglige videnskab, der beskæftiger sig med studiet af mekaniske bølger i gasser, væsker og faste stoffer, herunder vibrationer, lyd,ultralyd, og infralyd.Dans le film Paranormal Activity, des infrasons ont par exemple été utilisés afin de s'assurer que les spectateurs ressentent de l'angoisse et de la peur en regardant certaines scènes du film.
For eksempel brugte filmen, Paranormal Activity, infralyd for at sikre, at seerne oplevede angst og frygt under nogle scener.Acoustique est la branche de la physique qui traite de l'étude des ondes mécaniques dans les gaz, liquides et solides, y compris des sujets tels que les vibrations, le son,les ultrasons et infrasons.
Akustik er det tværfaglige videnskab, der beskæftiger sig med studiet af mekaniske bølger i gasser, væsker og faste stoffer, herunder vibrationer, lyd,ultralyd, og infralyd.Le réseau de stations de détection des infrasons se compose des stations indiquées au tableau 4 de l'Annexe 1 du présent Protocole et comprend en tout 60 stations.
Netværket af infralyd stationer skal bestå af stationerne, som er specificeret i tabel 4 i denne Protokols bilag 1, og skal omfatte et netværk af i alt 60 stationer.Cette particularité s'explique par sa capacité à percevoir les ultrasons,dont la fréquence est supérieure à 20000 hertz, et les infrasons, dont la fréquence est inférieure à 20 hertz, ou vibrations par seconde.
Denne funktion forklares af dens evnetil at opfatte ultralyd, hvis frekvens er over 20000 Hz og infralyd, hvis frekvens er mindre end 20 Hz eller vibrationer pr. Sekund.Les vibrations causées par les infrasons affectent directement le cerveau, la communication de signaux de détresse, la peur ou l'excitation beaucoup plus clairement que les barrissements caractéristique.
Vibrationer forårsaget af infrasounds direkte påvirker hjernen, kommunikere signaler om angst, frygt eller ophidselse meget tydeligere end den karakteristiske trumpeting.Lors de l'élaboration(conception) de machines et(ou) l'équipement nécessaire pour s'assurer queles paramètres de bruit, les infrasons, l'air et le contact ultrasons ne dépasse pas la machine pendant son fonctionnement et de l'équipement(ou).
I udviklingen(design) maskiner og(eller) det nødvendige udstyr for at sikre,støj parametre, infralyd, luft og kontakt ultralyd ikke overstiger maskinen under drift og(eller) udstyr.Le Système de surveillance international comprend des installations pour la surveillance sismologique pour la surveillance des radionucléides, y compris des laboratoires homologués, pour la surveillance hydroacoustique etpour la surveillance par détection des infrasons, ainsi que les moyens de communication correspondants; il est appuyé par le Centre international de données du Secrétariat technique.
Det Internationale Overvågningssystem skal omfatte anlæg til seismologisk overvågning, radionuklied overvågning, herunder godkendte laboratorier,hydroakustisk overvågning, infralyd- overvågning og respektive kommunikationsmidler, og skal støttes af Det Tekniske Sekretariats Internationale Datacenter.Lors de l'élaboration(conception) de machines et(ou) l'équipement doit être installé niveaux de facteurs physiques,les niveaux de substances nocives et potentiellement dangereuses émissions(bruit, des infrasons, l'air et le contact ultrasons, de vibration locale et l'ensemble du corps, champs électromagnétiques), et, pour assurer la sécurité de leur fonctionnement.
I udviklingen(design) maskiner og(eller)skal installeres udstyr niveauer af fysiske faktorer(støj, infralyd, luft og kontakt ultralyd, lokal og hele kroppen vibrationer, elektromagnetiske felter) og emissionsniveauer af farlige og skadelige stoffer, for at sikre sikkerheden for deres drift.Décoder l'infrason pourrait aider à prédire quand des volcans comme Yasur entreraient en éruption.
Afkodning af infralyden kan hjælpe med at forudsige vulkaners udbrud.En faisant converger les photons avec les ondes infrason, Google Nose BÊTA synthétise brièvement des molécules pour reconstituer une odeur donnée.
Ved at krydse fotoner med infralydbølger justerer Google Duft beta midlertidigt molekyler, så de emulerer en bestemt duft.
