Exemples d'utilisation de Inspecteur en chef en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ça va, inspecteur en chef?
Maintenant que vous le dites, inspecteur en chef.
L'inspecteur en chef Dreyfus.
Chefinspektør Dreyfus er kommet.Réveillez-vous, inspecteur en chef.
L'inspecteur en chef Kido en ligne.
Chefinspektør Kido er i røret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Excellente idée, inspecteur en chef.
Glimrende idé, chefinspektør.Inspecteur en chef, Joubert veut vous parler.
Chefinspektør, Joubert vil tale med dig.Excusez-moi. Inspecteur en chef Kido-san?
Chefinspektør Kido-san?- Undskyld?Vous avez déjà le tueur. Inspecteur en chef.
Chefinspektør, De har allerede Deres morder.Bonsoir, inspecteur en chef Dreyfus.
Godaften, politiinspektør Dreyfus.Un tel comportement est futile, Inspecteur en chef.
Sådan en adfærd er uden mening, vicepolitikommissær.Le ministre, l'inspecteur en chef Kido est là.
Handelsminister, vicepolitikommissær Kido er her.Inspecteur en chef, en quoi puis-je vous aider?
Chefinspektør, hvad kan jeg gøre for dig?Le temps presse,n'est-ce pas, Inspecteur en chef?
Tiden arbejder imod dig,ikke sandt, vicepolitikommissær?Voici l'inspecteur en chef Yeng San et M.
Chief Inspector Yeng San, og hr Cruz, Waverly Insurance.Le service est assez grand pour deux hommes, et avec de la chance, un jour,tu seras son inspecteur en chef.".
Afdelingen er stor nok til to store mænd, og hvis du er heldig,bliver du hans politiinspektør en dag.Inspecteur en chef, j'ignore même de quoi vous parlez.
Chefinspektør, jeg aner slet ikke, hvad du taler om.J'aimerais parler avec l'inspecteur en chef Rinaldo Pazzi.
Jeg vil gerne tale med politiinspektør Rinaldo Pazzi.Inspecteur en chef, Il y a quelque chose que vous devriez savoir.
Vicepolitikommissær. Der er én ting, de skal vide.N'est-ce pas mieux ainsi, Inspecteur en chef, faire des affaires en tant qu'amis?
Er det ikke bedre, vicepolitikommissær, at vi gør forretninger som venner?Inspecteur en chef, Il y a une chose qu'il serait bon que vous sachiez.
Vicepolitikommissær, der er én ting, De skal vide.Il ne peut être acheté avec de l'argent, Inspecteur en chef, mais il est très, très élevé.
Min pris kan ikke gøres op i penge, vicepolitikommissær men den er meget, meget høj.Inspecteur en chef, nous avons reçu un appel de Taishi Okamura.
Vicepolitikommissær. Vi har fået et opkald fra Taishi Okamura.Par les pouvoirs qui me sont conférés en tant qu'inspecteur en chef du 13e arrondissement, je vous déclare mari et femme.
Med den myndighed, jeg er blevet pålagt som chefinspektør for 13. arrondissement, erklærer jeg jer nu for rette ægtefolk.Voici l'inspecteur en chef Yeng San, et M. Cruz des Assurances Waverly, New York.
Chief Inspector Yeng San, og hr Cruz, Waverly Insurance, New York.Il a ensuite été nommé à l'Inspection pharmaceutique(ministère des Affaires sociales et de la Santé publique)à Bruxelles en tant qu'inspecteur en chef, agissant comme secrétaire de la Commission belge des médicaments.
Blev senere tilknyttet lægemiddelinspektoratet(under social- og sundhedsministeriet)i Bruxelles som chefinspektør, hvor han fungerede som sekretær for den belgiske medicinalkommission.Il faut dire que l'inspecteur en chef de la construction navale n. Et.
Jeg må sige, at chief inspector of skibsbygning n. Og.Inspecteur en chef, s'il vous plaît informez votre sergent qu'il doit s'adresser à moi avec le respect approprié.
Vicepolitikommissær, bed venligst din sergent, om at tiltale mig med respekt.Ramzan…- Monsieur l'inspecteur en chef, je n'ai aucune envie de vous parler.
Politiinspektør, jeg vil ikke rigtig tale med dig. -Hr. -Ramzan….Inspecteur en chef, votre nouveau système va contrôler et enregistrer les moindres mots et mouvements dans cette pièce.
Chefinspektør, det nye system vil overvåge og optage alle ord og bevægelser her i rummet.
