Exemples d'utilisation de Interdit d'utiliser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est interdit d'utiliser.
Si vous n'acceptez pas les conditions présentes,il vous est interdit d'utiliser ou d'accéder au Site.
Hvis du ikke er enig med nogen af disse vilkår,er du afskåret fra at anvende eller få adgang til hjemmesiden.Interdit d'utiliser des armes.
Il est absolument interdit d'utiliser les armes.
Interdit d'utiliser l'appareil mobile.
Forbudt at bruge den mobile enhed.Lorsqu'il est strictement interdit d'utiliser des oxalates dans les reins.
Når oxalater i nyrerne er strengt forbudt at bruge.Interdit d'utiliser avec cette pathologie sont.
Forbudt at bruge med denne patologi er.Le médicament n'est pas interdit d'utiliser des soins infirmiers etenceinte.
Lægemidlet er ikke forbudt at anvende sygepleje oggravid.Interdit d'utiliser des tuyaux en fonte en conformité avec les règles.
Forbudt at bruge støbejernsrør i overensstemmelse med reglerne.Je vous rappelle qu'il est interdit d'utiliser vos smartphones en classe.
Desuden er det strengt forbudt at benytte smartphones i skoletiden.C'est interdit d'utiliser le portable en conduisant, pourtant on voit de nombreuses personnes qui le font.
Vous n'êtes pas une personne à qui il est interdit d'utiliser le Service en vertu des Lois de l'UE;
Du er ikke en person, der er udelukket fra at bruge tjenesten i EU-lovgivningen;Il est interdit d'utiliser des sennes tournantes.
Det er forbudt at anvende snurpenot.Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une de ces conditions, il vous est interdit d'utiliser ou d'accéder à ce site.
Hvis du ikke er enig med nogen af disse vilkår, er du afskåret fra at anvende eller få adgang til hjemmesiden.Il est interdit d'utiliser quand.
Det er forbudt at anvende når.Le programme a été créé pour travailler dans les frontières d'un pays, mais dans certains pays,il est interdit d'utiliser VPN pour tout ou partie étendue.
Programmet er skabt til Il est interdit d'utiliser le chi.
Det er forbudt at bruge chi til destruktive formål.Tout Utilisateur qui participe ou tente de participer à du« chip dumping» avec un autre Utilisateur en utilisant le Service peut être définitivement interdit d'utiliser le Service et avoir son compte d'Utilisateur clôturé immédiatement.
Alle Brugere, der chip-dumper eller forsøger at chip-dumpe med andre Brugere via Tjenesten kan blive permanent udelukket fra brug af Tjenesten, og deres brugerkonto kan blive lukket øjeblikkeligt.Aloe est interdit d'utiliser dans sa forme pure.
Aloe er forbudt at bruge i sin rene form.Tout Utilisateur qui participe ou tente de participer à du« chip dumping» avec un autre Utilisateur en utilisant le Service peut être définitivement interdit d'utiliser le Service et avoir son Compte Stars clôturé immédiatement.
Alle Brugere, der deltager i eller forsøger at deltage i chip-dumping med andre Brugere gennem Tjenesten kan blive permanent udelukket fra brug af Tjenesten, og deres konto kan blive lukket øjeblikkeligt.Il est interdit d'utiliser des noms inappropriés.
Det er forbudt at bruge upassende navne.L'interprétation stricte de l'article 41, paragraphe 2,du traité UE qui interdit d'utiliser le budget de l'Union pour des opérations militaires ou de défense;
En nøje fortolkning C'est interdit d'utiliser de vrais souvenirs.
Det er ulovligt at bruge ægte minder.Le compte Sony Entertainment Network que vous utilisez a été interdit d'utiliser le service de recherche d'opposants pour le jeu auquel vous jouez actuellement.
Den Sony Entertainment Network-konto, du Il est interdit d'utiliser la poudre pendant la grossesse et l'allaitement.
Det er forbudt at bruge pulveret under graviditet og amning.Le compte Sony Entertainment Network que vous utilisez a été interdit d'utiliser le service de recherche d'opposants pour le jeu auquel vous jouez actuellement.
Den Sony Entertainment Network-konto, du Il est interdit d'utiliser une méthode thérapeutique pour les lésions cutanées.
Det er forbudt at anvende en terapeutisk metode til hudlæsioner.Depuis cette date, il est interdit d'utiliser de l'amiante dans les constructions.
Siden da er det derfor blevet forbudt at benytte asbest i byggearbejdet.Interdit d'utiliser des travaux facilement inflammables, explosifs, corrosifs, électromagnétiques, de levage électrique, de fonte des métaux, de surcharge et de poussière.
Forbudt til brug i let brændbar, eksplosiv, ætsende, elektromagnetisk, elektrisk hejse, smeltemetall, overbelastning og støvværker.L'interprétation stricte de l'article 41, paragraphe 2,du traité UE qui interdit d'utiliser le budget de l'Union pour les dépenses découlant des actions ayant des implications militaires ou de défense;
En nøje fortolkning 
