Exemples d'utilisation de Interfax en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'agence Interfax.
Interfax" l'agence TASS.
Meddelelsen" Interfax" styrelsen.Il est rapporté par Interfax.
Han har fremsat udtalelsen til Interfax.Ce sujet"Interfax", a déclaré Федюнина.
Om det"Interfax" fik at vide, Fedjunina.À ce sujet lundi, 31 octobre, rapporte«Interfax».
Mandag, 31 oktober, rapporter"Interfax".Interfax une source au ministère russe des Affaires étrangères.
Interfax henviser til kilder i det russiske udenrigsministerium.A rapporté mercredi 2 novembre,«Interfax».
Om det rapporterer på onsdag, November 2"Interfax".Le jeudi 3 novembre,«Interfax» a déclaré la source au service d'urgence de la région.
Torsdag, November 3, Interfax rapporterede en kilde i emergency service af regionen.Ce sujet communique le service de presse du Kremlin, transmet«Interfax».
Om det rapporterer en tryk-service i Kreml rapporter"Interfax".Cette information a été rapporté"Interfax", se référant à l'édition du Wall Street Journal.
Disse oplysninger blev rapporteret"Interfax" med henvisning til udgaven af Wall Street Journal.Dans la suite de la collision, la police a arrêté 37 personnes,"Interfax".
I sammenstød mellem politi tilbageholdt 37 personer, oplyser"Interfax".Source"Interfax", en état- major opérationnel rapporté, que l'avion est tombé en chute libre lors de la saisie de la hauteur.
Kilde"Interfax" i operationelt hovedkvarter annonceret, flyet faldt ind i et spin under stigning.C'est aujourd'hui une des principales agences de presse de Russie,avec RIA Novosti et Interfax.
Det skriver nyhedsbureauet Reuters,der citerer nyhedsbureauerne RIA og Interfax.Interfax rapporte que Sezzhinskom Lane à Moscou, dans les cabines de construction, ont été retrouvés à travailler avec des blessures par balle.
Interfax rapporterer, at Sezzhinskom Lane i Moskva, byggeplads, blev arbejdere fundet med skudsår.Cela a été rapporté dans un communiqué publié par l'état- major des forces japonaises d'autodéfense, transmet«interfax».
Det fremgår af erklæring af hovedkvarteret for den Japanske self-defense forces, rapporter"Interfax".L'agence d'information«interfax» publie aujourd'hui une interview avec un expert dans le domaine de l'énergie nucléaire léonid бoлbшoBыM.
Information agency"Interfax" offentliggør i dag et interview med en ekspert på området nuklear energi leonid bolshov.La turquie n'a pas reconnu l'annexion illégale de la Crimée etne va pas faire cela",- cite Erdogan,"Interfax".
Tyrkiet ikke anerkender ikke den ulovligeanneksion af Krim og er ikke tænkt mig at gøre"- citeret Erdogan"Interfax".Selon l'agence«interfax», uniquement sur le développement d'une nouvelle technique d'un projet de modernisation d'avions besoin de plus d'un milliard de roubles.
Ifølge agenturet"Interfax", kun for at udvikle en ny teknisk projekt for modernisering af luftfartøjer, der har behov for mere end en milliard rubler.Une telle opinion, elle a exprimé le vendredi 4 novembre, dans l'émission de la chaîne de télévision«Russie- 24»,transmet«Interfax».
Denne udtalelse blev fremsat på fredag,November 4, i den engelske kanal"Rusland-24", rapporter"Interfax".Cela dit"Interfax" une source familière avec les documents pertinents établis par le premier vice- premier ministre igor chouvalov pour le président Vladimir poutine.
Dette blev fortalt"Interfax" en kilde, der er bekendt med de tilsvarende dokument, som er udarbejdet af den første vicepremierminister igor shuvalov til præsident Vladimir Putin.Du point de vue des médecins, la grossesse des jumeaux était normal, et,enfin, il est temps de donner naissance à un enfant transmet"Interfax".
Fra det synspunkt af læger,graviditet med tvillinger var normal, og endelig er det tid til at føde, rapporter"Interfax".Pao"Tupolev" sera engagée dans une profonde modernisation stratégique missile transportant tu- 95ms, rapporte"Interfax", en référence au directeur général de la société alexandre koHюxoBa.
Pjsc"Tupolev" vil blive involveret i dyb modernisering af de strategiske bombefly tu-95ms, rapporter"Interfax" med reference til direktøren for firmaet alexander konyukhov.C'est la démonstration de l'importance et de l'OTAN, et la Moldavie donnent ànotre partenariat",- cite Stoltenberg, l'agence"Interfax".
Dette er en demonstration af betydning for både NATO ogMoldova tillægger vores partnerskab," citerede Stoltenberg Agency"Interfax".Selon Interfax, pour une somme tout à fait nominale, qui sera basée 370 11 roubles russes ou en dollars australiens, IKEA permettra 31 Août certains utilisateurs un service de renommée mondiale Logement Airbnb. passer la nuit dans l'un des magasins dans la ville de Sydney.
Ifølge Interfax, for meget symbolsk gebyr, der vil blive konverteret til russiske rubler eller 370 11 AUD IKEA August 31 tillade nogle brugere til den verdenskendte service for lejeboliger Airbnb tilbringe natten i en af butikkerne i byen Sydney.Cela a été déclaré par sécurité russe Nikolaï Patrouchev, secrétaire du Conseil,interrogé sur le moment de l'élaboration d'une telle stratégie,"Interfax".
Det oplyser russiske sikkerhedsråd sekretær Nikolai Patrushev,adspurgt om timingen af udviklingen af en sådan strategi,"Interfax".Il doit passer de l'état- major de la construction rapide d'une réunion sur les questions de développement socio- économique de la Crimée et de Sébastopol, transmet"Interfax".
Det skal afholdes i hovedkvarteret for den konstruktion operationelle møde om den socio-økonomiske udvikling af Krim og Sevastopol, rapporter"Interfax".Ce sujet a déclaré le directeur du service fédéral de coopération technique et militaire de la fédération de russie dmitri шyraeB dans une interview à l'agence«interfax».
Dette blev annonceret af direktøren for federal service for militær-teknisk samarbejde i den russiske føderation Dmitry shugaev i interview til agenturet"Interfax".Sur cela dit dans la conclusion globale judiciaire psycho- psychiatrique de l'expertise de professionnels de l'institut de nom Serbe,transmet le lundi 31 octobre,«Interfax».
Dette er angivet i forbindelse med indgåelsen af den omfattende retlig psykologisk-psykiatrisk undersøgelse afspecialister i Serbsky Institut, rapporter på mandag, 31 oktober"Interfax".
