Que Veut Dire INTERINSTITUTIONNELLES en Danois - Traduction En Danois

• interinstitutionelle
• institutionerne
• tværinstitutionelle
• interinstitutionel
• interinstitutionelt
• interinstitutionnelle

Exemples d'utilisation de Interinstitutionnelles en Français et leurs traductions en Danois

Relations interinstitutionnelles.
Interinstitutionelle forbindelser.

Amélioration de la réglementation et affaires interinstitutionnelles.
Bedre regulering og interinstitutionelle anliggender.

Iii Relations interinstitutionnelles.
Iii Forbindelserne mellem institutionerne.

Vote sur la décision d'engager des négociations interinstitutionnelles.
Afstemning om afgørelsen om at indlede interinstitutionelle forhandlinger.

(vi) Relations interinstitutionnelles.
(vi) Forbindelserne mellem institutionerne.

Pre- lex est la base de données des procédures interinstitutionnelles.
Pre-lex er en database med oplysninger om de interinstitutionelle procedurer.

Les"Relations interinstitutionnelles et extérieures".
Interinstitutionelle og eksterne forbindelser".

Parlement européen, questions interinstitutionnelles.
Europa-Parlamentet, institutionelle spørgsmål.

Affaires interinstitutionnelles _BAR_ 12,2% _BAR_ 1 _BAR_.
Interinstitutionelle anliggender _BAR_ 12,2% _BAR_ 1 _BAR_.

Structure et relations interinstitutionnelles.
Struktur og interinstitutionelle forbindelser.

Négociations interinstitutionnelles sur le registre de transparence.
Interinstitutionelle forhandlinger om åbenhedsregistret.

PreLex- suivi des procédures interinstitutionnelles.
PreLex- forløbet af de interinstitutionelle procedurer.

Relations interinstitutionnelles, affaires budgétaires et contractuelles(').
Forbindelser mellem institutionerne, budgetmæssige og kontraktlige anliggender'.

Rapport sur les négociations interinstitutionnelles en cours.
Rapport om igangværende interinstitutionelle forhandlinger.

Négociations interinstitutionnelles dans les procédures législatives(article 69 ter du règlement).
Interinstitutionelle forhandlinger som led i lovgivningsprocedurer(forretningsordenens artikel 69b).

Compte rendu sur les négociations interinstitutionnelles en cours.
Rapport om igangværende interinstitutionelle forhandlinger.

Relations internationales et interinstitutionnelles- Économie des transports- Réseaux et infrastructures- Recherche et développement.
Internationale og Interinstitutionnelle forbindelser- transportøkonomi- net og infrastrukturer- forskning og udvikling.

Groupe"Code de conduite" et questions interinstitutionnelles.
Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen og interinstitutionelle spørgsmål.

PreLex, suivi des procédures interinstitutionnelles http: //ec. europa. eu/prelex/apcnet. cfm? CL=fr.
PreLex- overvågning af beslutningsprocessen mellem institutionerne http: //ec. europa. eu/prelex/apcnet. cfm? CL=en.

Politique régionale Amélioration de la réglementation et affaires interinstitutionnelles.
Regionalpolitik Bedre regulering og interinstitutionelle anliggender.

Vice-président Relations interinstitutionnelles et administration.
Næstformand Interinstitutionelle forbindelser og administration.

Elle contribuera assurément à améliorer la transparence dans le contexte des relations interinstitutionnelles.
Den vil uden tvivl bidrage til at forbedre gennemsigtigheden i forbindelserne mellem institutionerne.

Il y a un certain nombre de règles interinstitutionnelles à respecter.
Der er visse interinstitutionelle regler, der skal overholdes.

Je crois qu'il s'agit d'un partenariat pour le renouveau de l'Europe sur lequel il ne devrait pas y avoir de querelles interinstitutionnelles.
Jeg føler, at det er et partnerskab for fornyelse af Europa, som der ikke burde være nogle skænderier om institutionerne imellem.

Vice- président et commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administrationReport.
Næstformand- Kommissær for interinstitutionelle forbindelser og administration.

INVITE les institutions de la Communauté à établir, dans un délai raisonnable, en coopération avec les États membres, un système intégré de gestion des communications interinstitutionnelles;
OPFORDRER Fællesskabets institutioner til i samar bejde med medlemsstaterne og inden for en rimelig tidsfrist at udarbejde et integreret system for forvaltning af interinstitutionel kommunikation.

Direction des travaux consultatifs et des relations interinstitutionnelles et extérieures.
Direktoratet for rådgivende funktioner og for interinstitutionelle og eksterne forbindelser.

Nous pensons que ce compromis nous permettra de poursuivre le débat avec les autres institutions de la Communauté, mais il reste une zone importante de flou dans nos relations interinstitutionnelles.
Vi mener, at vi med dette kompromis vil kunne fortsætte med at forhandle med de øvrige fællesskabs institutioner, men der er stadig en vis uklarhed i vort forhold institutionerne imellem.

F/2- Information, communication, relations interinstitutionnelles, évaluation et planification.
F/2- Information, kommunikation, interinstitutionelle forbindelser, evaluering og planlægning.

Le bureau élargi du Parlement et la Commission ont procédé, lors d'une réunion le 5 septembre, à l'évaluation de l'application du code de conduite de 1991, portant sur les améliorations des relations interinstitutionnelles.
Parlamentets Udvidede Præsidium og Kommissionen foretog på et møde den 5. september en vurdering af anvendelsen af adfærdskodeksen for 1991, der tager sigte på at forbedre forbindelserne institutionerne imellem.