Exemples d'utilisation de Interphone vidéo en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La porte de sécurité à trois, interphone vidéo.
De tre sikkerhedsdør, video intercom.Tout interphone vidéo se compose des éléments suivants.
Enhver video intercom består af følgende komponenter.Climatisation par des conduits entièrement installés. Interphone vidéo. Alarme.
Air Conditioning ved fuldt installerede kanaler. Video intercom. Alarm.Choisissez un interphone vidéo et sachez toujours exactement qui est à votre porte.
Vælg et video intercom og ved altid præcis, hvem der er ved din dør.Galbanizado fenêtres en aluminium,de haute qualité carreaux de porcelaine, et interphone vidéo.
Galbanizado aluminium vinduer,høj kvalitet porcelæn fliser og video intercom.Comment choisir un interphone vidéo fiable à l'appartement- les fonctions nécessaires.
Hvordan til at vælge en pålidelig video intercom til lejligheden- de nødvendige funktioner.Pas de chance pour les voleurs,lorsqu'ils se trouvent devant un interphone vidéo avec mémoire d'images.
Det er sort uheld for tyvene, hvisde her står foran et videodørtelefonanlæg med billedhukommelse.Ainsi, le premier interphone vidéo mobile a remporté sa sixième distinction, et la cinquième en ce qui concerne son design.
Den første mobile videosvartelefon vandt dermed den sjette udmærkelse i alt, heraf de fem for design.Photo 3: L'accent apporté par la couleur dans l'entrée: interphone vidéo de la ligne de design Siedle Vario en vert-jaune.
Billede 3: Farveaccent ved indgangen: Videosamtaleanlæg fra designlinjen Siedle Vario i gulgrøn.Siedle Scope est un interphone vidéo et un téléphone sans fil en un seul et même appareil, et il intègre la fonctionnalité des deux mondes.
Siedle Scope er video-svartelefon og trådløs telefon i en og sammme enhed og integrerer funktionaliteten fra begge verdener.Appareil de communication universel:Siedle Scope est un interphone vidéo et un téléphone sans fil en un seul appareil.
Billedstekst: Universal kommunikationsenhed:Siedle Scope er video-telefon og trådløs telefon i én og samme enhed.Le premier interphone vidéo mobile est en même temps un téléphone fixe sans fil, et il commande des fonctions de bâtiments telles que la lumière ou l'ombrage.
Den første mobile videosvartelefon er samtidig en trådløs fastnettelefon og styrer desuden bygningsfunktioner, såsom lys og skygge.Un tel système peut être installé sur une maison ouun appartement équipé d'interphone vidéo à l'entrée d'une maison.
Et sådant system kan installeres på et privat hus ellerlejlighed udstyret med video intercom ved indgangen til et hus.La chose a été en pleine évolution technologique avec interphone vidéo et la télévision en circuit fermé, vous permettant d'identifier le visiteur partout dans votre maison.
Sagen blev udvikler sig teknologisk med video intercom og lukket kredsløb tv, så du kan identificere den besøgende fra overalt i dit hjem.Vos arguments: le prospectus concernant Siedle Scope présente à vos clients le confort et la sécurité que l'interphone vidéo mobile leur apporte.
Jeres argumenter: Brochuren til Siedle Scope illustrerer for jeres kunder den komfort og sikkerhed, som de opnår med den mobile video-svartelefon.E« elle équipée d'une télévision, wi- fi, chauffage,climatisation, interphone vidéo, espace de stationnement extérieur gratuit, sur demande garage.
E'det udstyret med tv, wi-fi, varme,aircondition, video intercom, gratis udendørs parkeringsplads, hvis dette ønskes garage.Il a les clés de sécurité, double vitrage, musique, plaque de cuisson, réfrigérateur congélateur neuf, micro- ondes, chauffe- 80L, climatisation/ chauffage,plasma HD TV et interphone vidéo.
Det har sikkerhedsnøgler, termoruder, musik, komfur, køleskab, fryser nyt, mikrobølgeovn, varmelegeme 80L, aircondition/ varme,plasma HD-TV og video intercom.L'appartement dispose d'une connexion WiFi haut débit, draps et serviettes, sèche- cheveux,d'un interphone vidéo, et tout ce dont vous avez besoin pour cuisiner des repas.
Lejligheden er udstyret med gratis højhastigheds-WIFI, lagner og håndklæder,hårtørrer, en video-samtaleanlæg, og alt hvad du behøver for at tilberede måltider.Il est bien préparé et équipé des techniques de gouttières pour différents réseaux informatiques, Internet avec une fibre installée, le téléphone,etc. interphone vidéo, système d'alarme.
Det er ordentligt forberedt og udstyret med tagrender teknikker til forskellige computernetværk, internettet med en installeret fiber,telefon mv Video intercom, alarmanlæg.Tous les nouveaux équipements,de la climatisation(chaud/ froid), interphone vidéo, vue imprenable, plancher en bois de dernière génération, la construction avec trois ascenseurs, un accès Internet haut débit.
Alt nyt udstyr,aircondition(varm/ kold), video intercom, fantastisk udsigt, trægulv sidste generation, bygning med tre elevatorer, high-speed internet adgang.Pratiquement à égalité pour les maisons, car il est souvent important d'entendre non seulement la voix d'un visiteur, mais aussi de voir les environs,doncnous allons choisir l'interphone vidéo.
Lydanlæg næsten bundet til hjem, fordi det ofte er vigtigt ikke kun at høre stemmen af en besøgende, men også for at se omgivelserne,såvi vil vælge den video intercom.Très calme et lumineux, situé sur un quatrième étage, il dispose de deux balcons intérieurs, une porte blindée,un téléphone d'entrée d'interphone vidéo, un chauffe-eau, climatisation, chauffage au gaz et un Internet 20 Mb WiFi très rapide.
Meget lyse og rolige, beliggende på Parking couvert sécurisé pour 3 voitures, Sel piscine à débordement de l'eau, spa extérieur discret, piano à queue, table de billard, Retour à l'alarme de base,porte électronique, interphone vidéo tous les étages.
Undercover sikkerhed parkering til 3 biler, saltvand infinity pool, diskret udendørs spa, baby flygel, snooker, tilbage til basen alarm,elektronisk port, video intercom alle etager.La propriété dispose de 2 chambres, 1 salle de bains, terrasse, patio intérieur, stores automatiques, chauffage eteau centrale, interphone vidéo, balcon, kitchenette et salon spacieux et lumineux.
Ejendommen har 2 soveværelser, 1 badeværelse, terrasse, indre gårdhave, automatiske persienner, varme ogcentral vand, videosamtale, balkon, tekøkken og rummelig og lys opholdsstue.Ce n'est pas l'ajustement de la luminosité de la lumière, la fermeture automatique des rideaux, la liaison de toutes les opérations électriques, et l'anti- vol, anti- gaz,musique de fond du système séparé, interphone vidéo, contrôle d'accès et ainsi de suite.
Det er ikke justering af lysstyrken på lys, den automatisk lukning af gardiner, sammenkoblingen af alle elektriske operationer, og anti-tyveri, anti-gas,separat system baggrundsmusik, video intercom, adgangskontrol og så videre.Meublé 3 chambres, 2 salles de bains, cuisine style ouvert meublé et équipé, 13m2 terrasse avec vue sur la mer,l'air conditionné, interphone vidéo, armoires, porte blindée, double vitrage, garage et rangement.
Møbleret 3 soveværelser, 2 badeværelser, åbent køkken møbleret og udstyret, 13m2 terrasse med udsigt over havet,klimaanlæg, video intercom, garderobeskabe, sikkerhedsdør, termoruder, garage og opbevaring.La climatisation centrale avec pompe à froid et à chaleur dans le salon et les deux chambres, planchers de marbre etfenêtres à double vitrage avec fermetures de sécurité, interphone vidéo, et une armoire intégrée située dans la chambre principale.
Central aircondition med kold og varmepumpe i stuen ogbegge soveværelser, marmorgulve og termoruder med sikkerhedslukninger, videosamtale anlæg og en indbygget garderobe beliggende i det store soveværelse.Aujourd'hui, les yeux partout remplacés par des interphones vidéo.
I dag, øjne overalt erstattet af video samtaleanlæg.Les interphones vidéo de Siedle ne se limitent pas à satisfaire aux exigences de bâtiments hautement isolés;
Videodørtelefonanlæg fra Siedle opfylder ikke blot de krav, der stilles til højisolerede bygninger;
