Exemples d'utilisation de
Interstitium
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
La paroi des alvéoles contient un tissu appelé« interstitium».
I alveolernes vægge er der noget væv, som kaldes interstitium.
L'oxygène de l'air que vous respirez traverse la paroi des alvéoles et l'interstitium pour pénétrer dans ces vaisseaux sanguins microscopiques(voir Figure 2).
Ilten i den luft, du indånder, passerer igennem alveolevæggene og interstitium og ind i disse bittesmå blodkar(se figur 2).
Ce tissu conjonctif autour des cellules et des vaisseaux sanguins est connu comme l'interstitium.
Denne bindevæv omkring cellerne og blodkar er kendt som interstitium.
Interstitium- œdème, infiltrats inflammatoires, dans la fibrose chronique avec atrophie des tubules, les modifications dans les vaisseaux ne sont pas spécifiques.
Interstitium- ødem, inflammatorisk infiltration, ved kronisk kursusfibrose med atrofi af tubuli, ændringer i karrene er ikke specifikke.
Dextran 10 KDa(CII)peut être vu dans les vaisseaux et dans l'interstitium de tumeur.
Dextran 10 KDa(CII)kan ses i fartøjer og i tumor interstitium.
Au stade II du processus inflammatoire, il existe une lésion cicatrisante- scléreuse de l'interstitium et des tubules, qui s'accompagne de la mort des parties terminales des néphrons et de la compression des tubules.
På fase II af den inflammatoriske proces er der en ar-sclerotisk læsion af interstitium og tubuli, som ledsages af døden af nefronernes endedele og kompression af rørene.
En outre, il existe une augmentation de la rétention d'eau entre les organes et les cellules(interstitium).
Derudover er der en øget væskeophobning mellem organer og celler(interstitielle).
Cependant, dextran que 10 KDa se retrouve également dans l'interstitium de tumeur, ce qui indique la perméabilité de la paroi endothéliale des molécules plus petites, qui est une caractéristique attribuée aux vaisseaux de la tumeur.
Imidlertid tilskrives dextran 10 KDa ses også i tumor interstitium, der angiver permeabilitet af endotel foring for mindre molekyler, som er en funktion, tumor fartøjer.
Il existe de nombreuses autres herbes pour se débarrasser de l'inflammation de l'interstitium, les tubules.
Der er mange andre urter for at slippe af med inflammation i interstitium, tubuli.
Les implications de la recherche sont fascinantes, etTheise suggère même que l'interstitium pourrait être une force fondamentale dans le développement des métastases cancéreuses; sa présence offrirait également une explication biologique de l'efficacité rapportée de techniques telles que l'acupuncture.
Effekten af denne forskning er fascinerende,hvor Theise mener, at interstitium kan være en grundlæggende årsag til kræftsvulster, samt tilbyde en biologisk forklaring for den rapporterede effektivitet af teknikker såsom akupunktur.
Ici, l'extravasation de Doxil- a fait sortir les vaisseaux dans la tumeur interstitium est évidente(CI).
Her, ekstravasation af Doxil-gjorde ud af fartøjer i tumor interstitium er indlysende(CI).
La livraison des agents chimiothérapeutiques administrés systématiquement dépend d'une vascularisation fonctionnelle afin d'atteindre l'interstitium de tumeur, et tel qu'illustré à la Figure 3 b, agents injectables, indépendamment de leur taille, ne pénètrent pas dans les zones avec des navires détruits, compressé de bateaux ou navires avec stase du sang.
Levering af systemisk administreret kemoterapeutika afhænger en funktionel Vaskulaturen for at nå tumor interstitium, og som vist i figur 3B, injicerbare agenter, uafhængigt af deres størrelse, trænge ikke områder med ødelagte fartøjer, komprimeret fartøjer eller fartøjer med blod stasis.
Les nanoparticules sont encore présents dans les vaisseaux,avec extravasation minime dans l'interstitium de tumeur(AI).
Nanopartikler er stadig til stede i fartøjer,med minimal ekstravasation i tumor interstitium(AI).
Une de ces caractéristiques est la polarité cellulaire, grâce à quoi la membrane apicale en regard de la lumière de cavités varie de la membrane baso-latérale orientée vers l'interstitium des tissus, par rapport à la morphologie de la membrane et de la composition des lipides, des transporteurs, et deux récepteurs.
En sådan funktion er cellepolaritet hvorved den apikale membran vender mod lumen af hulrum varierer fra den basolaterale membran orienteret mod vævet interstitium med hensyn til membran morfologi og sammensætning af lipider, transportører, og receptorer 2.
En même temps, la membrane basale des tubules est endommagée etla réaction inflammatoire se développe dans l'interstitium.
Samtidig beskadiges tubulens basale membran, ogden inflammatoriske reaktion udvikler sig i interstitiet.
Les tubules rénaux sont des"tubes" particuliers à travers lesquels l'urine est filtrée, l'urine s'accumule dans les cupules et le pelvis,puis s'écoule dans la vessie, et l'interstitium est ce qu'on appelle le tissu rénal interstitiel, remplissant l'espace entre les principales structures rénales, il ressemble à un"squelette".
Nyretubuli er særlige"rør", hvorigennem urinen filtreres, urinen ophobes i kopper og bækken,der strømmer derfra ind i blæren, og interstitiet er det såkaldte interstitielle nyrevæv, fylder rummet mellem de vigtigste nyrestrukturer, det er som et"skelet" myndighed.
La pyélonéphrite chez l'enfant est un processus inflammatoire qui engage la cupule et le bassin,le tubule et l'interstitium des reins.
Pyelonefrit hos børn er en inflammatorisk proces, der involverer bæger og bækken,tubulær og interstitium af nyrerne.
Mutation de gènes codant pour des protéines glomérulaires, de l'interstitium ou de l'épithélium tubulaire;
Mutation af gener kodende for glomerulære proteiner, interstitium eller rørformet epitel;
Dans la néphrite interstitielle, le processus inflammatoire implique l'appareil tubulaire des néphrons etle tissu situé entre les tubules et les glomérules(interstitium).
I interstitial nefritis involverer den inflammatoriske proces tubuleapparatet af nefronerne ogvævet mellem tubuli og glomeruli(interstitium).
Une monocytose dans les urines sera observée dans des conditions telles que la néphrite interstitielle(inflammation de l'interstitium des reins).
Monocytose i urinen vil blive observeret i en tilstand som interstitial nefritis(inflammation af nyrernes interstitium).
Tout d'abord, un soutien respiratoire(oxygénothérapie, HF VVL, etc.), qui contribue à une diminution de l'hypoxie et à une augmentation de la pression intra- alvéolaire, est nécessaire,ce qui empêche le transsudat du fluide dans l'interstitium.
Først og fremmest er åndedrætsstøtte(oxygenbehandling, HF VVL, etc.), som bidrager til et fald i hypoxi og en stigning i intra-alveolært tryk, nødvendig,hvilket igen forhindrer fluidet i at transducere ind i interstitiet.
Résultats: 21,
Temps: 0.0459
Comment utiliser "interstitium" dans une phrase en Français
Clair et incolore, le liquide interstitiel ou interstitium a une composition ionique proche de celle du plasma sanguin.
L interstitium le nouvel organe du corps humain est aussi de l univers animé du corps humain , source:www.pourquoidocteur.fr
Pourquoi planter une aiguille d’acupuncture dans cet interstitium (qui est, je le rappelle, sous la peau), peut être thérapeutique ;
Alors il vous faut lire, dans Scientific Reports : « Structure and Distribution of an Unrecognized Interstitium in Human Tissues ».
Interstitium est le résultat d’un travail acharné sur les Electribes sur lesquels il joue depuis 2007, année de la première acquisition.
Ce dernier peut être lui même scindé en un milieu vasculaire et un milieu extracellulaire encore appelé interstitium (ou milieu interstitiel).
Des calcifications peuvent même être méconnues si le calcium est déposé dans un tissu à interstitium lâche et à composante hydrique importante.
Ce morceau est suivi par « Interstitium », moment véritable de la sortie extracorporelle, où l’on commence donc à quitter notre réalité.
Si le milieu plasmatique est très concentré en sodium, l eau sortira des cellules et par l interstitium gagnera le système vasculaire.
Comment utiliser "interstitium" dans une phrase en Danois
Monocytose i urinen vil blive observeret i en tilstand som interstitial nefritis (inflammation af nyrernes interstitium).
Makronodulær cirrhose er præget af sådanne ændringer: Leverens overflade er ujævn på grund af dannelsen af store knudeafviklinger med et sammenfaldet interstitium mellem dem.
Vi har et kæmpe sammenhængene væskenet udenfor cellerne, det såkaldte interstitium.
Ved ILS er alveolernes interstitium arret og fortykket.
Den inflammatoriske proces af bægerbælkslignende system, interstitium er oftest forårsaget af flora, der trænger ind i nyrerne fra mave-tarmkanalen.
Vævet mellem alveolerne kaldes interstitium - og her sker ardannelsen ved lungefibrose.
A588, s. 59c
Rat mesangial cells in vitro synthesize a spectrum of proteoglycan species including those of the basement membrane and interstitium.
Ifølge klassifikationen af Verdenssundhedsorganisationen (WHO) henviser pyelonefritis
Pyelonefritis er en uspecifik infektiøs inflammatorisk sygdom hos nyrerne med en primær læsion af bægerbjælkebelægningssystemet (CLS), tubuli og interstitium.
Et nyt studie fra USA har set på 'interstitium' - interstitielvæske, som ligger mellem celler.
Området, hvor ballonerne rører hinanden, udgør interstitium (vævet mellem alveolerne).
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文