Exemples d'utilisation de Ipod ou iphone en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Installer le logiciel le plus récent sur votre iPod ou iPhone.
Opdatér din iPod eller iPhone med den nyeste software.Transformez votre iPod ou iPhone à un lecteur de stockage amovible.
Lav din iPod eller iPhone om til et transportabelt hukommelsesdrev.Importez n'importe quel fichier iPad sur votre iPod ou iPhone.
Importer enhver iPad-fil til din iPod eller iPhone.Vous pouvez utiliser votre iPod ou iPhone aussi facilement que vous utilisez votre système autoradio Ford.
Det er let at betjene din iPod eller iPhone på samme måde, som du betjener lydanlægget i din Ford.La compatibilité dépend de la version du logiciel de votre iPod ou iPhone.
Om enheden er kompatibel afhænger af din iPods eller iPhones softwareversion.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Câble USB de synchronisation de votre iPod ou iPhone avec votre ordinateur.
USB-kabel til synkronisering af iPod eller iPhone med din computer.De plus, la vidéo à la demande Amazon ne prend pas en charge Mac, iPod ou iPhone.
Desuden understøtter Amazon video on demand ikke på Mac, iPod eller iPhone.Veuillez noter que l'emploi de cet accessoire avec un iPod ou iPhone peut affecter les performances sans fil.
Bemærk, at brug af dette tilbehør med iPod eller iPhone kan påvirke den trådløse ydeevne.Une fois que vous aurez rebranché le système à la prise d'alimentation,essayez de nouveau votre iPod ou iPhone.
Når du har sluttet strøm til systemet igen,så kontroller om din iPod oplades.Obtenez votre iPad, iPod ou iPhone connecté à l'ordinateur sur lequel vous avez installé iMyFone Umate Pro.
Få din iPad, iPod eller iPhone er tilsluttet den computer, hvor du har installeret iMyFone Umate Pro.Copiez et transférer de la musique et des playlists de tout iPod ou iPhone à iTunes.
Kopier og overføre musik og afspilningslister fra enhver iPod eller iPhone til iTunes.En plus, vous pouvez écouter la musique avec votre iPod ou iPhone sans que vous ayez bésoin d'un appareil supplémentaire.
Samtidig kan du høre musik på din iPod eller iPhone uden at skulle benytte et andet apparat.Orientez la base FlexAdapt pour créer un support horizontal ou vertical pour votre iPod ou iPhone.
Bøj FlexAdapt-basen for at skabe en lodret Synchronisez votre bibliothèque iTunes avec votre iPod ou iPhone pour emporter votre collection avec vous partout où vous allez.
Synkroniser dit iTunes-bibliotek med iPod eller iPhone, så du kan tage hele din samling med dig overalt.Les modèles équipés d'un moniteur LCD vous permettront même d'accéder à la musique stockée sur votre iPod ou iPhone.
LCD-udstyrede modeller vil også give dig mulighed for at se IRip est célèbre pour transférer des chansons de votre iPod ou iPhone vers votre Mac ou votre PC.
IRip er berømt for overføringssange fra iPod eller iPhone til din Mac Votre iPod ou iPhone est en charge dès qu'il est placé sur la station d'accueil, toujours prêt à être utilisé lorsque vous sortez.
Din iPod/iPhone oplades, når den er placeret i dockingstationen, så den er altid klar til brug, når du er klar til at tage af sted.Senuti est un outil pour débloquer le contenu du iPod ou iPhone pour y accéder sur votre Mac.
Senuti er et værktøj, der vil fjerne blokeringen af indholdet af din iPod eller iPhone for at være i stand til at få adgang til det fra din Mac.Pour écouter de la musique,appuyez sur la touche PLAY de la télécommande pour démarrer le lecteur de musique de votre iPod ou iPhone.
Du begynder musikafspilningen vedat trykke på play-knappen på fjernbetjeningen, hvilket starter musikafspilleren på din ipod eller iphone.Il suffit de brancher votre iPod ou iPhone sur le port USB de l'appareil principal afin d'écouter votre musique via le système de sonorisation du véhicule.
Bare tilslut din iPod eller iPhone til kildeenhedens USB-port for at få adgang til og afspille musik på bilens lydsystem.Faire la lecture de l'iPod ou de l'iPhone à l'aide d'un adaptateur de station d'accueil pour iPod ou iPhone(vendu séparément).
Afspil med Ce câble vous permet de connecter votre iPod ou iPhone directement aux produits AVH, gage d'un contrôle total grâce au grand écran tactile.
Dette kabel gør, at du kan tilslutte din iPod eller iPhone direkte til AVH-produkterne, så du får fuld kontrol via den store berøringsfølsomme skærm.La station d'accueil synchronise automatiquement la date et l'heure de votre iPod ou iPhone lorsque celui- ci est connecté.
Dockingstationen synkroniserer automatisk klokkeslættet Si votre iPod ou iPhone se trouve encore dans sa housseou son étui de protection, il est possible qu'il ne puisse pas s'insérer correctement dans le connecteur.
Hvis din iPod eller iPhone er i et etuiLa navigation vidéo vous permet de profiter facilement des vidéos stockées sur votre iPod ou iPhone via un moniteur connecté.
Videobrowserkontrol Videobrowser gør det nemt for dig at nyde videoindhold på iPod/iPhone via en tilsluttet skærm.Appréciez la convivialité opérationnelle de votre iPod ou iPhone, avec l'affichage Album/Artiste/Liste des morceaux à l'écran et les opérations sur liste.
Nyd den kendte funktionsfornemmelse i din iPod og iPhone med lister over album/kunstnere/sange på skærmenOutre l'ordinateur, vous souhaiterez peut- être transférer votre ancienne musique iPod ou iPhone sur un autre iPod, etc.
Udover computeren kan du overføre din gamle iPod musik eller iPhone musik til en anden Ce câble vous permet de lire des contenus audio sur votre iPod ou iPhone grâce à votre autoradio, Stéreo ou à votre système NavGate, ce qui vous garantit un contrôle total au volant.
Med dette kabel kan du afspille audio på din iPod eller iPhone fra bilens AV-tuner, stereoanlæg Une enquête a eu lieu pour la reconnaissance de points de vue des personnes sielles voulaient obtenir leur iPad, iPod ou iPhone jaiolbroken.
En undersøgelse blev afholdt for at anerkende visninger af folk, hvisde ønskede at få deres iPad, iPod eller iPhone jaiolbroken.Imprime d'un programme DOS Transformez votre iPod ou iPhone à un lecteur de stockage amovible Arrêtezou déconnectez votre ordinateur à des moments prédéfinis Accélérez votre ordinateur en supprimant les logiciels espions et en fixant les fichiers.
Printer fra et DOS-program Lav din iPod eller iPhone om til et transportabelt hukommelsesdrev Luk for 
