Exemples d'utilisation de Isoforme en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La MMAE n'inhibe pas les autres isoformes.
MMAE hæmmer ikke andre isoformer.Il existe plusieurs isoformes de la COX, la COX-1 et la COX-2.
Der findes to COX isoformer, COX- 1 og COX- 2.L'enzyme cyclo-oxygénase(COX) est présente sous 2 isoformes.
Cyclo-oxygenaseenzymet(COX) er til stede i to isoformer.Au départ, il existe deux isoformes de cette enzyme.
I første omgang er der to isoformer af dette enzym.Chaque isoforme a un effet spécifique sur les terminaisons nerveuses de divers tissus et organes.
Hver isoform har en specifik virkning på nerveenderne i forskellige væv og organer.Il se lie avec une haute affinité aux isoformes du VEGF-A p. ex.
Det binder sig med høj affinitet til isoformer af VEGF- A f. eks.L'hormone de croissance isoforme réponses à l'ingestion de GABA au repos et après l'exercice.
Væksthormon isoform svar til GABA indtagelse i hvile og efter træning.Le darunavir et le ritonavir sont tous deux des inhibiteurs de l'isoforme CYP3A4.
Darunavir og ritonavir er begge hæmmere af CYP3A4- isoformen.Plusieurs isoformes moléculaires de GH existent dans la glande pituitaire et sont libérés dans le sang.
Adskillige molekylære isoformer af GH findes i hypofysen og er frigivet til blodet.Le ritonavir présente une forte affinité pour plusieurs isoformes du cytochrome P450(CYP), dans l'ordre décroissant suivant.
Ritonavir har stor affinitet til flere cytokrom P450(CYP)- isoformer, angivet i aftagende rækkefølge.En outre, des études citées dans l'article montrent quele métabolisme du sildénafil est affecté par les isoformes du cytochrome p450(CYP).
Desuden viser undersøgelser,der er citeret i papiret, at sildenafils metabolisme påvirkes af cytokrom p450(CYP) isoformer.Il est peu probable que l'atosiban inhibe les isoformes hépatiques du cytochrome P450 chez l'homme(voir rubrique 4.5.).
Det er usandsynligt at atosiban hæmmer hepatisk cytochrom P450 isoformer i mennesker(se afsnit 4. 5).HGH isoforme différentielle des immunoessais appliquées à des échantillons de sang des athlètes: limites de la décision pour les essais de lutte contre le dopage.
HGH isoform differential immunassays anvendes på blodprøver fra atleter: beslutning om grænser for anti-doping test.Les résultats in vitro indiquent que différentes isoformes du CYP sont capables de catalyser la N-désalkylation de la rotigotine.
In vitro- resultater viser, at forskellige CYP- isoformer er i stand til at katalysere rotigotins N- dealkylering.Les études in- vitro avec des microsomes hépatiques humains indiquent quel'ertapénème n'inhibe pas le métabolisme médié par les six principales isoformes du CYP.
In- vitro undersøgelser i humane levermikrosomer viser atertapenem ikke hæmmer metabolismen medieret af de 6 primære CYP- isoformer.Pour les gènes qui sont alternativement épissés,vérifiez quel adNdain isoforme correspond à l'utilisation d'Ensembl ou refSeq.
For gener, der Alternativt er splejret,skal du kontrollere, hvilken isoform cDNA der svarer til at bruge Ensembl eller RefSeq.Les inhibiteurs de pompe à protons, l'omeprazole, le lansoprazole et le pantoprazole sont tous en majeure partie métabolisés par le cytochrome P450 isoforme CYP2C19.
De protonpumpehæmmende midler omeprazol, lansoprazol og pantoprazol metaboliseres alle hovedsagelig via cytochrom P450 isoform CYP2C19.Le vardénafil est principalement métabolisé par métabolisme hépatique via l'isoforme 3A4 du cytochrome P450(CYP) avec la contribution des isoformes CYP3A5 et CYP2C.
Vardenafil metaboliseres hovedsagelig i leveren via cytokrom P450(CYP)- isoformen 3A4 men også via CYP3A5- og CYP2C- isoformer.Le COX 2 est l'isoforme de l'enzyme qui est pressentie pour être principalement responsable de la synthèse des médiateurs prostanoides de la douleur, l'inflammation et la fièvre.
COX-2 er den isomer af enzymet, som siges at være primært ansvarlig for syntese af prostanoide mediatorer for smerte, betændelse og feber.Au cours de la formation de résistance, le gène IGF1 est activé localement pour produire une isoforme de IGF1 appelée facteur de croissance Mechano(MGF).
Under modstand træne IGF1-genet er lokalt aktiveres for at frembringe en isoform af IGF1 kaldet Mechano vækstfaktor(MGF).Deux des cinq gènes définissent deux isoformes majeures de l'hormone de croissance, l'une synthétisée dans l'hypophyse, l'autre dans le syncytiotrophoblaste du placenta.
To af de fem gener bestemmer de to vigtigste isoformer væksthormon, en er syntetiseret i hypofysen, en anden i placenta syncytiotrophoblast.En outre, Il n'y a pas beaucoup d'information disponible sur l'excrétion des différentes isoformes de l'hormone de croissance humaine dans l'urine.
Desuden, der er ikke en masse oplysninger tilgængelige om udskillelse af forskellige menneskelige væksthormon isoformer i urinen.Il a été observé que le ritonavir était largement métabolisé par le système cytochrome P450 au niveau hépatique, essentiellement par les isoenzymes de la famille CYP3A et,à un degré moindre, par l'isoforme CYP2D6.
Det er konstateret, at ritonavir i stor udstrækning metaboliseres af det hepatiske cytokrom P450- system, især af isoenzym CYP3A4- familien ogi mindre udstrækning af CYP2D6- isoformen.Le vardénafil est principalement métabolisé par les enzymes hépatiques via l'isoforme 3A4 du cytochrome P450(CYP), avec la contribution des isoformes CYP3A5 et CYP2C.
Vardenafil metaboliseres overvejende af leverenzymer via cytokrom P450(CYP)- isoformen 3A4 men også via CYP3A5- og CYP2C- isoformer.La COX-2 est l'isoforme de l'enzyme induite par des stimuli pro- inflammatoires, et est supposée être principalement responsable de la synthèse des médiateurs prostanoïdes de la douleur, de l'inflammation et de la fièvre.
COX- 2 er isoformen af det enzym, som induceres af proinflammatoriske stimuli, og som man mener hovedsageligt har ansvaret for syntesen af prostanoide mediatorer for smerte, inflammation og feber.Le métabolisme oxydatif du laropiprant est catalysé essentiellement par le CYP3A4,alors que plusieurs isoformes de l' UGT(1A1, 1A3, 1A9 ET 2B7) catalysent l'acyl-glucuroconjugaison.
Laropiprants oxidative metabolisme katalyseres primært af CYP3A4, mensmange UGT- isoformer(1A1, 1A3, 1A9 og 2B7) katalyserede acylglucuronideringerne.Il a été montré que la COX-2 est l'isoforme de l'enzyme induite par des stimuli pro-inflammatoires et qui serait le principal responsable de la synthèse des médiateurs prostanoïdes de la douleur, de l'inflammation et de la fièvre.
COX- 2 er den isomer af enzymet, der er vist at blive induceret af proinflammatoriske stimuli og påstås at være primært ansvarlig for syntesen af prostanoide mediatorer for smerte, inflammation og feber.Les études de métabolisme in vitro effectuées sur des microsomes hépatiques humains ont indiqué quel'iso-enzyme CYP3A4 constitue l'isoforme CYP prédominante impliquée dans le métabolisme du tipranavir.
In vitro metabolismeforsøg med humane levermikrosomer indikerede, atCYP3A4 er den dominerende CYP- isoform, der indgår i tipranavir- metabolismen.La COX‑2 est l'isoforme de l'enzyme qui est induite par des stimuli pro‑inflammatoires, et est supposée être principalement responsable de la synthèse des médiateurs prostanoïdes de la douleur, de l'inflammation et de la fièvre.
Det er vist, at COX-2 er isoformen af det enzym, som induceres af proinflammatoriske stimuli, og som man mener, hovedsagelig har ansvaret for syntese af prostanoide mediatorer af smerte, inflammation og feber.Par la suite, il se déplace vers les récepteurs de divers organes,ce qui affecte leur travail en fonction de l'isoforme et de l'action d'autres hormones parallèlement à la somatropine.
Senere flytter den til receptorer i forskellige organer,der påvirker deres arbejde, afhængigt af isoformen og virkningen af andre hormoner parallelt med somatropin.
