Exemples d'utilisation de Ivanovitch en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alexandre Ivanovitch, ce n'est que mon avis.
Aleksandr Ivanovitj, det er bare min mening.Eloigné de sa mère, il est élevé par le comte Nikita Ivanovitch Panine.
Han blev opdraget af den dygtige statsmand grev Nikita Ivanovitj Panin.La victoire de pierre ivanovitch rencontré à la périphérie de prague.
Anders Lexell est parfois connu sous le Russe version de son nom qui est Andrei Ivanovitch Lexell.
Anders Lexell er også kendt som den russiske udgave af hans navn, der er Andrei Ivanovich Lexell.Si les lèvres nicanor ivanovitch oui positionner au nez ivan kyзbMичa.
Hvis læber nikanors ivanovich så sætte næsen af ivan kuzmich.Nous apprenons ainsi que la vieille femme est allée voir une personne qui s'est présentée commeétant Ivan Ivanovitch.
Så vi lærer at den gamle kvinde gik ud til en person,der introducerede sig som Ivan Ivanovich.Nikolaï Ivanovitch était l'un des trois fils de cette famille pauvre.
Nikolai Ivanovich var en af tre sønner i denne fattige familie.En ce qui concerne l'exploitation agricole Anatoly Ivanovitch, il est l'un des meilleurs dans la région.
I forbindelse med gården, Anatoly Ivanovich, det er en af de bedste i området.Oleg Ivanovitch fatigué, vieilli, est devenu introverti et irritable.
Oleg Ivanovich er træt, gammel, blev trukket tilbage og irritabel.Dans le même temps, quece soit sur la place de nicolas ivanovitch n'importe quel autre amiral, à peine il aurait fait plus.
På samme tid, uanset omi stedet for nikolai ivanovich andre orlogskaptajn, at han næppe kunne have gjort mere.Sergueï Ivanovitch m'a appelé le premier jour après notre retour.
Sergei Ivanovich kaldte mig på den første dag efter vores tilbagevenden.Il est considéré quele premier sur ce dit ivan krusenstern dans une lettre à l'époque la ministre ivan ivanovitch de la traverse.
Det vurderes, atde først nævnte ivan fedorovich kruzenshtern i brevet, at den daværende marineminister ivan ivanovitj de-travers.Pour cela, dimitri ivanovitch a accepté de rembourser«ordynsky la sortie».
For at dmitrij ivanovich har indvilget i at betale igen"Horde exit".Il les garçons ont participé à Kazan Gymnasium, financé par le gouvernement de bourses d'études,avec Nikolaï Ivanovitch inscrits à l'école en 1802.
Der drengene deltog Kazan Gymnasium, som finansieres af statslige stipendier,med Nikolai Ivanovich ind i skole i 1802.Egor Ivanovitch assisté à la gym à Saint-Pétersbourg compléter son enseignement en 1863.
Egor Ivanovich deltog i Gymnasium i St. Petersborg fuldføre sin undervisning i 1863.Apparemment, l'histoire a été oubliée, maisla lutte pour la perpétuation de la mémoire des cosaques a commencé à nikita ivanovitch vishnevetsky.
Det ser ud til, at historien var glemt, menkampen for videreførelse af mindet om kosakkerne begyndte nikita ivanovich vishnevetsky.Alexandre ivanovitch kouprine a consacré à ce phénomène, plusieurs paragraphes dans une œuvre лиcTpиroHы».
Aleksandr ivanovitj kuprin, der afsættes til dette fænomen, et par stykker i"Laestrygonians".Le 18 mars 1894, l'ancien, le 30 mars sur le nouveau style dans le village de дилялeBo de la province de vologda,dans une famille de paysans, Vladimir ivanovitch et anna vassilievna илbюшиHыx né le onzième enfant.
Marts 1894, gamle, 30 marts, nye stil i landsbyen dilyalevo, vologda governorate,i en familie af bønder af Vladimir ivanovich, og anna vasilyevna ilyushin blev født den ellevte barn.Alexander Ivanovitch Skopin était le deuxième mathématicien dans sa famille après son père Ivan Alexandrovich.
Alexander Ivanovich Skopin var den anden matematiker i hans familie efter hans far Ivan Alexandrovich.Option de transport de l'avenir"De l'oural"- nous- 021Miasse créé sous la perspective de la machine spéciale ko la tête de laquelle seleva en mars 1957, l'ingénieur TиTkoB anatoly ivanovitch(aujourd'hui l'actuel).
Transport mulighed i fremtiden"Ural"- os-021I miass skabt under den kommende bil særlige kb, ved hovedet,hvor der stod op i marts 1957 ingeniør titkov anatoly ivanovitj(stadig i live).L'éleveur Youri Ivanovitch Pancheva a été élevé en croisant deux variétés de poivrons(Buketen- 3 et Swallow).
Opdrætteren Yuri Ivanovich Pancheva opdrættes ved at krydse to sorter af sød peber Buketen-3 og Swallow.Au lieu de ce point de vue bureaucratique et formaliste, on a introduit chez nous d'autres mœurs: après les congrès, nous parlerons à droite età gauche sur les funérailles politiques d'Ivan Ivanovitch, sur la destruction de la réputation d'Ivan Nikiforovitch;
I stedet for denne bureaukratiske og formalistiske opfattelse er der nu indført andre skikke hos os: Vi vil efter kongressernesnakke til højre og venstre om Ivan Ivanovitj' politiske begravelse og om Ivan Nikoforovitj' ødelagte ry;Le directeur de l'école a été Alexei Ivanovitch Davidenkov, qui venait d'une célèbre famille de Saint-Pétersbourg.
Direktøren for skolen var Alexei Ivanovich Davidenkov, der kom fra en berømt St. Petersborg familie.Bien qu'il y ait eu des incidents qui surviennent sur les règles générales, telles que le meurtre, en 1306, le prince constantin romanovitch de RIAzan, à moscou, le meurtre de yuri danilovitch de moscou dmitri mikhaïlovitch menaçant les yeux dans le taux de l'uzbek khan en 1325 oude tuer le prince ivan ivanovitch kopoToпoлoM de son cousin, le prince alexandre mikhaïlovitch пpoHckoro en 1340, ces meurtres, plutôt, étaient l'exception que la règle.
Selv om der har været episoder ud af de generelle regler, såsom mord i 1306 prins konstantin romanowitsch i moskva, ryazan, drab yury danilovich af moskva Dmitry Mikhailovich øjne truende i antallet af khan usbekiske i 1325, ellermordet på prins ivan ivanovitj karatoprak af sin fætter, hertug alexander Mikhailovich pronsk i 1340, drabene, snarere undtagelsen end reglen.Alexeï ivanovitch lui- même était un diplômé de cette école, diplômé de l'académie avec une médaille d'argent en 1894.
Aleksej ivanovitj han blev uddannet på skolen, efter eksamen fra akademiet med en sølv medalje i 1894.En décembre 1944,après l'achèvement de la formation dans la région supérieure d'officier blindé de l'école de la garde commandant ivan ivanovitch korolkov en tête de 114 pi privée d'un régiment de chars de la composition de la 14e gardes de cavalerie de la division, en vigueur dans la composition du 1er front de biélorussie.
I december 1944,efter at have dimitteret fra leningrad højere pansrede officer skole vagt major ivan ivanovitj korolkov ledes 114th separat tank regiment fra 14 th vagter kavaleri division, som var en del af 1st hviderussiske front.Lorsque Nikolaï Ivanovitch était de sept ans son père est décédé et, en 1800, sa mère déménage avec ses trois fils à la ville de Kazan dans l'ouest de la Russie sur le bord de la Sibérie.
Når Nikolai Ivanovich var syv år gammel hans far døde, og i 1800, hans mor flyttede med sine tre sønner til byen Kazan i den vestlige del af Rusland på kanten af Sibirien.En mars 1819, ivan fiodorovitch krusenstern a présenté à la ministre de ivan ivanovitch de la traverse d'une note à la page 21, dans laquelle il a formulé des constatations et des recommandations relatives à l'expédition à venir.
I marts 1819 ivan fedorovich kruzenshtern præsenteret for marine minister ivan ivanovitj de traverse detaljerede oplysninger på side 21, hvor han skitserede sine bemærkninger og anbefalinger vedrørende den forestående ekspedition.Et ensuite, Anatoly Ivanovitch explique pourquoi lui et ses collègues agriculteurs sans foi ni Haцпoлiцiï, ni le ministère public.
Og så Anatoly Ivanovich fortæller, hvorfor han og hans kolleger ikke tro nacpac eller Anklagemyndigheden.La forêt a décrit gleb ivanovitch de l'assomption, en comparant цeMecckyю dans la baie de jours, le nord- est avec un chaudron bouillant.
Der er beskrevet gleb ivanovich uspensky, at sammenligne tsemes bay i de dage af nord-ost' kogende gryde.
