Que Veut Dire J'ÉTAIS LUI en Danois - Traduction En Danois

• jeg var ham

Exemples d'utilisation de J'étais lui en Français et leurs traductions en Danois

J'étais lui.
Jeg var ham engang.

Tu as cru que j'étais lui?
Du troede, at jeg var ham?

Si j'étais lui, je serais fou de rage.
Hvis jeg var ham, ville jeg have hævn.

J'ai toujours cru que j'étais lui.
Jeg troede, jeg var ham.

Si j'étais lui, je ne reviendrai pas.
Hvis jeg var ham, ville jeg ikke komme tilbage.

Parce qu'ils devaient penser que j'étais lui.
Ja, de må tro, at jeg er ham.

Si j'étais lui, j'aimerais que vous me pardonniez.
Hvis jeg var ham, ville jeg gerne have en ekstra chance.

Il était moi, j'étais lui.
For han var mig, jeg var ham.

Si j'étais lui, je prendrais le large le plus possible.
Hvis jeg var ham, ville jeg komme så langt væk fra rodet som muligt.

À faire comme si j'étais lui.
Hun fik mig til at lade, som om jeg var ham.

Si j'étais lui, je m'éclaircirais les idées et je fuirais.
Hvis jeg var ham, ville jeg slippe tømmermændene og flygte.

Moi aussi, je ferai pareil si j'étais lui….
Det ville jeg også selv gøre, hvis jeg var ham….

Si j'étais lui, j'aurais pris Senakote, c'est un adoucisseur naturel.
Hvis jeg var ham, ville jeg have taget Senakote, det er et naturligt blødgøringsmiddel.

J'ai dû passer un examen pour qu'elle croit que j'étais lui.
Jeg måtte gennem en test, før hun troede på, at jeg var ham.

Il le cache très bien, mais si j'étais lui, je serais mort de peur.
Han skjuler det godt, men hvis jeg var ham, ville jeg være dødsensræd.

Si j'étais lui et que j'allais attaquer le Zócalo, je vendrais à découvert et je me ferais un paquet.
Hvis jeg var ham og skulle angribe Zócalo, ville jeg få pesoen til at falde og score kassen.

Ou je me retourne et tu fais comme si j'étais lui.
Jeg kan νende mig om, så du tror, at jeg er ham.

Et pour y parvenir, si j'étais lui… Je retournerais voir celui qui m'a soutenu dès la première heure.
Og hvis jeg var ham ville jeg gå tilbage til der, hvor jeg først fik støtte.

Si j'étais lui, je préférerais me pencher sur le racisme et l'antisémitisme en Allemagne et en France, pays qu'il connaît très bien, ou peut-être sur les problèmes sociaux en France.
Hvis jeg var ham, ville jeg snarere fokusere på racismen eller antisemitismen i Tyskland og Frankrig, lande, som han kender godt, eller måske på sociale problemer i Frankrig.

Pendant tellement longtemps j'ai pensé que j'étais lui, ça devient très dur de me rappeler qui j'étais quand je n'étais pas lui..
Jeg har så længe troet, jeg var ham. Det er blevet svært at huske, hvem jeg var, da jeg ikke var ham.

Si j'étais lui, je nous tirerais dessus, et si j'étais blanche, je tirerais sur moi!
For hvis jeg var ham, vi jeg skyde os, og hvis jeg var hvid, ville jeg sigte på mig!.

Quand j'étais lui à l'époque, j'ai été approché par J. Walter Thompson, la compagnie publicitaire, et ils ont été embauchés en quelque sorte par la Sundance Channel.
Dengang jeg var ham, blev jeg opsøgt af J. Walter Thompson, reklamebureauet, og de var hyret af Sundance Channel.

Et je suis lui.
Og jeg er ham.

Que je suis lui, en quelque sorte.
Jeg er ham… på en måde.

Je suis lui, vous êtes vous.
Jeg er ham, du er dig.

J'ai grandi, mais je suis lui.
Jeg er ældre, men jeg er ham.

Je suis le compagnon du pharaon, et je suis lui… le pharaon.
Jeg er en Faraos ledsager, og jeg er ham… Faraoen.

S'il est elle et que je suis lui.
Hvis han er hende, og jeg er ham.

Hamsa est semblable à"A- ham- sa", trois mots qui signifient"Je suis Lui".
Hansa eller hamsa svarer til”a-ham-sa”- tre ord, der betyder”jeg er Ham”.

Je suis beaucoup plus sympa quand je suis lui.
Jeg er væsentlig sødere når jeg er ham.