Que Veut Dire J'AI AIMÉE en Danois - Traduction En Danois

• jeg elskede
• jeg har elsket
• jeg elsker
• jeg brød mig
• jeg brød mig om

Exemples d'utilisation de J'ai aimée en Français et leurs traductions en Danois

La fille que j'ai aimée».
Pigen som jeg elsker".

J'ai aimée son histoire, son passé.
Jeg elsker Hans liv og Hans fortid.

Douleur que j'ai aimée.
En smerte som jeg elskede.

La femme que j'ai aimée un millénaire ne serait pas effrayée.
Den kvinde, jeg har elsket i flere årtusinder, ville ikke være bange.

La première personne que j'ai aimée.
Den første, jeg elskede.

Celle que j'ai aimée pendant trois ans.
Den pige jeg havde elsket i tre år.

La seule femme que j'ai aimée.
Den eneste kvinde jeg har elsket.

C'est celle que j'ai aimée depuis l'origine des temps».
Det er hende, jeg har elsket fra tidernes morgen.".

C'est la première fille que j'ai aimée.
Hun er den første, jeg har elsket.

Une fille que j'ai aimée dans le temps.
Det er en pige, som jeg elskede for længe siden.

Elles me rappellent combien j'ai aimée.
Den minder mig om, hvor meget jeg elsker.

A cette femme que j'ai aimée pendant tant d'années?
Denne smukke kvinde som jeg havde elsket i så mange år?

Tu le peux, parce que tu es le reflet de la femme que j'ai aimée.
Det vil du, for du er en afspejling af den kvinde, jeg elskede.

Choses que j'ai aimée 2.
Produkter jeg elsker i øjeblikket 2.

La scène d'introduction est à peu près la seule chose que j'ai aimée.
So here goes… IntroenDet var nogenlunde det eneste jeg brød mig om.

La première fille que j'ai aimée vient de mourir.
Den første pige, jeg har elsket, er lige død.

J'ai su que t'étais le fils de la femme que j'ai aimée.
Vidste jeg, at du måtte være søn af den kvinde, jeg elskede.

La seule personne que j'ai aimée plus que moi-même.
Den eneste person, som jeg har elsket højere end mig selv. Den eneste.

Je dois dire que la musique de chambre est la première musique que j'ai aimée.
Men må da indrømme, at det er den første musical, jeg brød mig om.

À cause de la seule femme que j'ai aimée, j'ai pris 10 ans.
Den pige, jeg elskede, gav mig 10 år i brummen.

Une des choses que j'ai aimée cette année, c'est que j'ai finalement été déconnecté lors d'un voyage.
En ting jeg elskede om i år var, at jeg endelig fik offline, mens jeg rejste.

S'il y a une personne sur la terre que j'ai aimée, c'est Mam.
Hvis der er en kvinde, jeg elsker overalt på jorden, så er det min mor.

Vous n'avez pas juste provoqué la mort de mon enfant, mon enfant que j'ai aimée et à qui j'ai dévoué mon coeur et mon âme et chaque fibre de mon être pendant près de 16 ans, vous avez aussi tué mon futur avec elle.
I er ikke alene årsagen til min datters død, som jeg har elsket af hele mit hjerte i 16 år, I har også ødelagt min fremtid med hende.

J'ai déjà perdu la seule chose que j'ai aimée dans ce monde.
Jeg har allerede mistet den eneste ting i den her verden jeg har elsket.

Je ne tolèrerai pas cette cruelle tentative de m'exploiter moi ou la femme que j'ai aimée”.
Jeg vil ikke tolere det her hjerteløse forsøg på at udnytte mig eller kvinden, som jeg elskede.

Il y a une partie de moi qui ne veut pas croire qu'il travaille pour eux. Parce qu'il est l'homme que j'ai aimée, l'homme qui allait m'emmener à Paris.
Der er en del af mig der ikke vil tro han arbejder for dem, fordi han er manden jeg elskede, manden der ville tage mig med til Paris.

Cette voix que j'ai tant aimée.
Den stemme jeg elskede så meget.

Une Voix que j'ai tant aimée.
Lød en stemme som jeg elskede så meget.

J'ai beaucoup aimée se Disney.
Jeg elsker stadigvæk meget disney.

On présente cette peinture très célèbre que j'ai toujours aimée.
De viser et berømt maleri, som jeg elsker.