Que Veut Dire J'AI EMBAUCHÉ en Danois - Traduction En Danois

• jeg hyrede
• jeg ansatte
• jeg har ansat
• jeg lejede

Exemples d'utilisation de J'ai embauché en Français et leurs traductions en Danois

Celui que j'ai embauché?
Ham jeg hyrede?

J'ai embauché deux hommes.
Jeg hyrede kun to.

Le réparateur que j'ai embauché.
Håndværkeren, jeg har hyret.

J'ai embauché des gars.
Jeg hyrede en masse fyre.

En passant, tu devrais savoir que j'ai embauché Brad.
Du skal forresten vide, jeg har ansat Brad.

J'ai embauché deux filles.
Jeg har ansat to nye piger.

Un peu plus tard, j'ai embauché un nouveau nettoyeur.
Der gik nogen tid, og jeg ansatte en oprydder.

J'ai embauché quelqu'un d'autre.
Jeg har ansat en anden.

Vous êtes une des premières personnes que j'ai embauché!
De var en af de første personer, jeg ansatte.

J'ai embauché un nouvel ouvrier.
Jeg har hyret en ny arbejder.

Pour t'enseigner l'art de la guerre Donc j'ai embauché un soldat.
Så jeg hyrede en soldat, der kan lære dig krigsførelse.

Donc j'ai embauché une femme de ménage.
Så jeg ansatte en hushjælp.

Il travaillait pas pour moi mais pour Marty Jones que j'ai embauché.
Han arbejdede ikke for mig, men for Marty. Jeg hyrede Marty.

J'ai embauché deux fossoyeurs pour le faire.
Jeg har hyret to gravere.

J'ai parlé à des inspecteurs, j'ai embauché des détectives privés.
Jeg har talt med betjente. Jeg har hyret privatdetektiver.

J'ai embauché Harry à trouver la source.
Jeg hyrede Harry til at spore det.

Je pense au mec que j'ai embauché comme Conseiller, il y a 15 ans.
Jeg tænker på den mand, jeg ansatte som studievejleder for 15 år siden.

J'ai embauché McCarthy comme superviseur mais.
Jeg hyrede McCarthy til jobbet.

Pour qu'elles le croisent accidentellement. J'ai embauché deux ou trois call-girls De toute façon, un jour après un grand match.
Men en dag efter en stor kamp, hyrede jeg et par call girls som støder tilfældigt ind i ham.

J'ai embauché l'homme qui a tué Brian.
Jeg hyrede manden, der dræbte Brian.

J'ai réalisé que je n'étais pas un surhomme, alors j'ai embauché plus de personnel et créé un meilleur équilibre travail/ vie personnelle en éteignant l'ordinateur.
Jeg indså, at jeg ikke er superman, så jeg hyrede flere medarbejdere og skabte en bedre balance mellem arbejde og liv, hvor jeg faktisk lukkede computeren.

J'ai embauché les hommes, mais pour quelqu'un d'autre.
Jeg hyrede mændene. Men for en anden.

C'est pourquoi j'ai embauché une équipe de sécurité.
Det er derfor, jeg har ansat nogle vagter.

J'ai embauché une infirmière de nuit pour Erica.
Jeg ansatte en sygeplejerske fra i morgen af.

J'ai embauché mon donjon préféré comme lieu de rendez- vous.
Jeg hyrede mit yndlingsfangehul som mødested.

J'ai embauché une personne, puis une autre, puis une autre.
Jeg hyrede en person, så en anden, så en anden.

J'ai embauché los hermanos Gecko. Et c'est un accord global.
Jeg hyrede brødrene Gecko, det er en pakkeløsning.

J'ai embauché un serveur, donc ce n'est pas une cantine.
Jeg hyrede en tjener… så det her er ikke et cafeteria.

J'ai embauché un assistant pour me tenir à l'écart de gens comme toi.
Jeg hyrede en assistent for at holde din type væk.

Et j'ai embauché un éditeur pour m'aider à finir mon livre.
Og jeg hyrede en redaktør for at hjælpe mig med at afslutte min bog.