Que Veut Dire J'AVAIS DES AMIS en Danois - Traduction En Danois

• jeg havde venner
• jeg har venner

Exemples d'utilisation de J'avais des amis en Français et leurs traductions en Danois

J'avais des amis.
Jeg havde venner.

Maintenant j'avais des amis.
Jeg havde venner nu.

J'avais des amis là-bas!
Jeg havde venner der!

Que Diable, si j'avais des amis…?
Forfanden, hvad hvis jeg havde venner?

J'avais des amis en Afrique….
Jeg har venner i Afrika.

Elle a demandé si j'avais des amis.
Hun spurgte, om jeg har venner.

Où j'avais des amis.
Hvor jeg havde venner.

Je travaillais bien et j'avais des amis.
Jeg var modig, og jeg havde venner.

J'avais des amis et une copine.
Jeg havde venner og en kæreste.

J'étais douée et j'avais des amis précieux.
Jeg var modig, og jeg havde venner.

J'avais des amis, une famille.
Jeg havde venner. Jeg havde familie.

Je ne savais même pas si j'avais des amis.
Når jeg ikke engang selv vidste jeg havde venner der?

Avant, j'avais des amis, un équipage.
Engang havde jeg venner og en besætning.

Sûrement pour me faire sentir que j'avais des amis.
Jeg tror, det skulle få mig til at føle, jeg havde venner.

J'avais des amis handicapés, petit? Oui?
Ja? Havde jeg venner med handicap som barn?

Moi je découvrais que j'avais des amis qui m'entourent.
Jeg har opdaget, at jeg har venner, der rummer hele mig..

J'avais des amis, comme… Matthew aimait son école.
Jeg havde venner, Matthew syntes om skolen.

J'avais des amis Des tas d'amis.
Jeg havde venner Jeg havde masser af venner..

Et j'avais des amis qui étaient vraiment des enfants gentils.
Og jeg havde venner, der var virkelig gode børn.

Si j'avais des amis sur Facebook, ils en profiteraient déjà.
Hvis jeg havde venner på Facebook, ville de allerede nyde dem.

J'avais des amis, mais… je me sentais seul.
Jeg havde venner, men… Jeg følte mig alligevel ensom.

Et j'avais des amis qui étaient vraiment des enfants gentils, mais qui vivaient la vie de Dr.
Og jeg havde venner, der var virkelig gode børn, der udlevede Dr. Jekyll Mr.

J'avais des amis qui payaient dans les prisons du régime syrien le prix de la liberté d'expression.
Jeg havde venner, der betalte prisen for at have ytret sig frit i det syriske regimes fængsler.

J'avais des amis, mais je pensais toujours à ce type, qui était WEB trop vieux pour moi de toute façon.
Jeg havde venner, men jeg tænkte altid på denne fyr, der var alligevel for gammel til mig..

Et j'avais des amis qui étaient vraiment des enfants gentils, mais qui vivaient la vie de Dr. Jekyll et Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson.
Og jeg havde venner, der var virkelig gode børn, der udlevede Dr. Jekyll Mr. Hyde-scenariet-- Robert Louis Stevenson.

À cette époque, j'avais des amis qui faisaient des expériences de laboratoire traditionnel, et je savais à quel point ils devaient travailler pour recruter, superviser et payer les gens pour participer à ces expériences;
På det tidspunkt havde jeg venner, der kørte traditionelle laboratorieforsøg, og jeg vidste, hvor hårdt de måtte arbejde for at rekruttere, overvåge og betale folk for at deltage i disse eksperimenter;

À ce moment- là, j'avais des amis qui étaient en cours d'exécution des expériences de laboratoire traditionnelles, et je savais à quel point ils ont dû travailler pour recruter, superviser et payer les gens à participer à leurs expériences;
På det tidspunkt havde jeg venner, som kører traditionelle lab forsøg, og jeg vidste, hvor hårdt de måtte arbejde for at rekruttere, overvåge, og betale folk til at deltage i deres eksperimenter;

Tu veux que j'aie des amis pour moi, pas pour toi.
Du vil have, at jeg har venner for min og ikke for din skyld.

Et quoique j'aie des amis, je….
Så selv om jeg har venner.

Oui, j'ai des amis.
Ja, jeg har venner.