Que Veut Dire J'EMMÈNERAI en Danois - Traduction En Danois

• jeg tager
• inviterer jeg
• med mig

Exemples d'utilisation de J'emmènerai en Français et leurs traductions en Danois

J'emmènerai Doug et Andy.
Jeg tager Doug og Andy.

Quoi qu'il arrive, j'emmènerai cet argent.
Bare regn med mig.

J'emmènerai Martin avec moi.
Jeg tager Martin med.

La prochaine fois j'emmènerai Alec.
Jeg tager Alec med næste gang.

J'emmènerai ce sac au van.
Jeg tager kufferten ud til bilen.

Dès les beaux jours, j'emmènerai les enfants.
Når vejret er fint, tager jeg børnene derhen.

Et j'emmènerai avec moi Marziam…».
Så tager jeg Marcus med mig,''.

À cet endroit. Demain après-midi, j'emmènerai dix hommes.
I morgen eftermiddag tager jeg et hold på ti hertil.

J'emmènerai ma femme loin d'ici.
Jeg tager min kone væk fra det her.

Quand ce sera terminé, j'emmènerai les enfants en vacances.
Når det her er overstået, tager jeg på ferie med børnene.

J'emmènerai Millie chez ma sœur.
Millie og jeg tager til min søster.

La question est de savoir combien d'entre vous j'emmènerai avec moi.
An2}Spørgsmålet er, hvor mange af jer, jeg tager med mig..

J'emmènerai Tony et Bishop.
Jeg tager Tony og Bishop med mig..

Le clou sera l'arrivée à Walley World, quand j'emmènerai ma famille sur le Vélociraptor.
Højdepunktet bliver selvfølgelig Walley World hvor jeg tager familien med i den store Velociraptor.

J'emmènerai une équipe de sécurité en bas.
Jeg tager et sikkerhedshold ned.

Si tu reparles à un avocat, j'emmènerai les enfants au Mexique, et tu ne les reverras jamais.
Hvis du taler med en advokat igen, så tager jeg børnene til Mexico, og du ser dem aldrig igen.

J'emmènerai pas ce chien avec moi.
Jeg tager ikke den hund med til mit møde.

Que si je réussis, Je soussigné Tim jure solennellement j'emmènerai mes potes à L.
Jeg, Tim, sværger hermed, at hvis jeg får succes, tager jeg mine venner med til L.

J'emmènerai ma famille dans le Montana.
Jeg tager min familie med til Montana.

Je vais écraser ta gueule contre un pare-brise puis, j'emmènerai ta mère manger des moules et jamais je la rappellerai!
Jeg smadrer dit hoved ind i en forrude og så inviterer jeg din mor, Dorothy Mantooth, ud på skaldyr… og så ringer jeg aldrig mere til hende!

J'emmènerai sûrement Lily manger des gâteaux.
Jeg tager Lily med ud og spiser muffins.

D'accord, j'emmènerai un peu de monde, OK?
All right, jeg tager nogle mennesker med, okay?

J'emmènerai cette blessure dans ma tombe.
Jeg vil tage de sår med mig i graven.

J'emmènerai pas ta mère au bal de fin d'année.
Nu tager jeg ikke din mor med til skoleballet.

J'emmènerai au Portugal une compagnie de 200 personnes.
Jeg tager 200 personer med til Portugal.

J'emmènerai ce club où il mérite d'être. Au revoir.
Farvel. Jeg vil tage klubben, hvor den hører til.

J'emmènerai la balle du meurtrier dans ma tombe.
Jeg tager morderens kugle med mig i graven.

J'emmènerai Xing Gui voir Xing Jiu pour le réveiller.
Jeg tager Xing Gui med til Xing Jiu, og vækker ham.

J'emmènerai son souvenir et ses secrets dans ma tombe.
Jeg tager mindet og hendes hemmeligheder med i graven.

J'emmènerai les enfants dîner cette semaine. Tu choisiras le soir.
Jeg tager børnene ud at spise en gang i ugen.