Que Veut Dire J'HONORE en Danois - Traduction En Danois

• jeg ærer
• jeg hædrer
• jeg holder

Exemples d'utilisation de J'honore en Français et leurs traductions en Danois

Que j'honore ma mère.
Jeg ærer min mor.

Comment est- ce que j'honore Dieu?
Hvordan ærer jeg Gud?

J'honore mon contrat.
Jeg holder mit ord.

Jésus répondit:« J'honore mon Père, et vous me déshonorez.».
Jesus siger:”Jeg ærer… min fader, men I vanærer mig.”.

J'honore votre expérience.
Jeg ærer din erfaring.

Juste pour aujourd'hui, j'honore mes parents, mes professeurs et aïeux et.
Bare i dag vil jeg ære mine forældre, lærere og forfædre.

J'honore ce lieu en toi.
Jeg ærer det sted i dig.

Mais la quête de la vérité est honorable et j'honore Allah en la poursuivant.
Men søgen efter sandheden er ærbar, og jeg ærer Allah gennem det.

Et j'honore ma promesse.
Og jeg holder mit løfte.

Sans mettre le costume. J'aime penser que j'honore la mission d'Oliver.
Uden at sætte den dragt på. Jeg vil gerne tro, at jeg ærer Olivers mission.

J'honore cet espace en toi.
Jeg ærer det sted i dig.

Tandis que tu attends d'honorer Moïse, j'honore le jubilé de Séthi… d'un présent.
Mens I venter på at ære Moses, vil jeg ære Sethis jubilæum… med en gave.

J'honore cet endroit en toi.
Jeg ærer det sted i dig.

Jésus répliqua:«Je n'ai pas de démon. Au contraire, j'honore mon Père et vous, vous me déshonorez.
Jesus svarede:“Jeg er ikke besat, men jeg ærer min Fader, og I vanære mig..

J'honore la décision du conseil.
Jeg ærer rådets beslutning.

Jésus répondit: Moi, je n'ai point un démon, mais j'honore mon Père, et vous, vous jetez du déshonneur sur moi.
Jesus svarede:“Jeg er ikke besat, men jeg ærer min Fader, og I vanære mig..

J'honore Dieu de mon abstinence.
Jeg ærer Gud med afholdenhed.

Jésus leur répliqua:" Non, je ne suis pas un possédé; mais j'honore mon Père, tandis que vous, vous me déshonorez!
Jesus svarede:"Jeg er ikke besat, men jeg ærer min Fader, og I vanære mig!.

J'honore toujours mes paris.
Jeg holder altid min del af væddemålet.

Au contraire, j'honore mon Père et vous, vous me déshonorez.
Men Jeg ærer Min Far, og I vanærer Mig..

J'honore ta victoire. Avec des prières.
Jeg hædrer din sejr med en bøn.

Depuis leur mort, j'honore leur mémoire une fois par an… en courant dans les bois comme ils le faisaient.
Siden de døde, ærer jeg deres minde én gang om året ved at løbe nøgen gennem skoven, som de gjorde. Det… Det er min private måde at sørge på.

J'honore les hommes de mon amour.
Jeg hædrer mennesker med min kærlighed.

J'honore toujours mes engagements.
Jeg holder altid, hvad jeg lover.

J'honore la terre sacrée des esprits du ciel.
Jeg ærer himlens ånders hellige land.

J'honore mon Père et vous me déshonorez!
Men Jeg ærer Min Far, og I vanærer Mig!.

J'honore la mémoire de mon père, en terminant son travail.
Jeg ærer min far ved at fuldføre hans opgave.

J'honore Nina en protégeant sa fille, en protégeant Bo!
Jeg hædrer Nina ved at beskytte hendes datter Bo!

J'honore la mémoire de mon père, en terminant son travail.
Jeg ærer min far ved at færdiggøre hans arbejde.

J'honore seulement Rome et ceux qui comme moi, veulent la voir prospérer.
Jeg ærer blot Rom. Og de af samme sind, som vil se den blomstre.