Que Veut Dire JE L'AI UTILISÉE en Danois - Traduction En Danois

• jeg brugte den

Exemples d'utilisation de Je l'ai utilisée en Français et leurs traductions en Danois

Non, je l'ai utilisée.
Nej, jeg brugte den.

J'ai été étonné la première fois que je l'ai utilisée.
Jeg var chokeret første gang, jeg brugte den.

Je l'ai utilisée aujourd'hui.
Har brugt det i dag.

J'ai mis une ceinture le matin et je l'ai utilisée toute la journée.
Jeg bragte et bælte om morgenen og brugte det hele dagen.

Je l'ai utilisée sans problème.
Har brugt den uden problemer.

J'aime la fonction de chat en direct, et je l'ai utilisée à chaque fois que j'avais un problème.
Jeg kan godt lide livechat-funktionen og brugte den hver gang jeg havde et problem.

Je l'ai utilisée la dernière fois.
Jeg brugte denne sidste gang.

Bien que je ne l'utilise comme un routeur principal, Si je l'ai utilisée dans différents projets en attente de publication;
Selvom jeg ikke bruger det som en vigtigste router, Hvis jeg har brugt det i forskellige projekter indtil offentliggørelsen;

Je l'ai utilisée la semaine dernière.
Jeg brugte den i sidste uge.

J'ai été totalement bouleversée par la taille de mon érection lorsque j'ai essayé ma pompe Bathmate nouvellement achetée- elle est si grosse et si solide- ma petite amie n'a su pour la pompe que 5 minutes après que je l'ai utilisée et elle a aimé- pas la pompe, mais vous savez….
Jeg var fuldstændig overvældet af størrelsen af min erektion, da jeg forsøgte min nyopkøbte Bathmate-pumpe- den er så stor og stærk- min kæreste vidste ikke om pumpen indtil 5 minutter efter at jeg brugte den, og hun kunne lide det- ikke pumpen, men du ved….

Je l'ai utilisée une fois ou deux.
Jeg har brugt den til et par dates.

J'ai eu des doutes quand j'ai vu cette petite longueur de corde, je pensais qu'elle était si petite qu'elle était pratiquement inutile mais plus je l'ai utilisée, plus je pense que c'est un ajout très utile à tout kit de cravate.
Jeg havde mine tvivl, da jeg først så denne korte længde af reb, jeg troede, det var så lille, det var praktisk talt ubrugeligt, men jo mere jeg har brugt det, jo mere føler jeg, at det er en meget nyttig tilføjelse til nogen som helst sammenkobling af tease kit.

Je l'ai utilisée de nombreuses années.
Jeg brugte den for mange år siden.

Il y a le minuscule chargeur solaire qui a pris cinq jours pour recharger mon téléphone, la lampe de poche avec une poignée qui s'est cassée la première fois que je l'ai utilisée, la souris de voyage qui a rongé les piles en une semaine et les innombrables autres J'ai essayé et jeté au cours des années.
Der er den lille sol oplader, der tog fem dage til at opladere min telefon, lommelygten med et håndtag, der slog af første gang jeg brugte det, den rejse mus, der tyggede gennem batterier om en uge og de utallige andre jeg Jeg har prøvet og kasseret gennem årene.

Je l'ai utilisée tous les jours en vacances.
Jeg brugte den HVER eneste dag på hele ferien.

Pas pour nous! je l'ai utilisée pour vous défendre!
Ikke os! Jeg brugte den kun til at forsvare dig!

Je l'ai utilisée matin et soir pendant un mois.
Jeg brugte den morgen og aften i en måneds tid.

La Reine Elizabeth Je l'ai utilisée dans son thé pour apaiser les tensions.
Dronning Elizabeth Jeg brugte det i hendes te for at berolige spændinger.

Je l'ai utilisée comme modèle pour la version deux.
Jeg brugte det som en skabelon til anden udgave.

Je l'ai utilisée quotidiennement pendant presque un an, plusieurs fois par jour.
Jeg har brugt det i næsten et år nu, flere gange om dagen.

Je l'ai simplement utilisée pour pouvoir entrer.
Jeg brugte den blot for at få adgang til dig.

Je l'ai utilisé Latisse depuis plus de deux ans.
Jeg har brugt Lactacid i mere end to år nu.

Je l'ai utilisé comme source.
Jeg har brugt ham som kilde.

Je l'ai beaucoup utilisé pour filmer les interviews.
Jeg brugte det meget til at filme interviews.

Je l'ai utilisé en Angleterre, en Espagne et en Italie.
Jeg har brugt dette i England, Spanien og Italien.

Je l'ai simplement utilisé, et les résultats ont été vraiment géniaux.
Jeg brugte det lige, og resultaterne var virkelig fantastiske.

Je l'ai utilisé ce que j'appris chaque jour depuis.
Jeg har brugt det, vi lærte, dagligt siden.

Je l'ai utilisé sur le système d'exploitation différent à des fins d'urgence.
Jeg brugte det på andet operativsystem til akut formål.

Parce que je l'ai utilisé.
Fordi jeg har brugt den.

Je l'ai utilisé comme marqueur à des fins d'orientation.
Jeg brugte det som en markør til orienteringsformål.