Que Veut Dire JE LA DÉTESTE en Danois - Traduction En Danois

• jeg hader hende

Exemples d'utilisation de Je la déteste en Français et leurs traductions en Danois

Je la déteste.
Hader det.

Parce que je la déteste.
Fordi jeg hader hende.

Je la déteste.
Jeg hader den.

Tu sais que je la déteste.
Du ved, jeg hader hende.

Je la déteste.
Jeg hader huset.

Peut-être que je la déteste.
Måske hader jeg hende.

Je la déteste déjà.
Jeg hader hende allerede.

Parfois je la déteste.
Somme tider hader jeg hende.

Je la déteste peut-être.
Jeg hader hende måske.

Désolée, mais je la déteste.
Beklager, men jeg hader hende.

Je la déteste toujours.
Jeg hader hende stadig.

Ted, tu sais que je la déteste.
Ted, du ved, jeg hader hende.

Mais je la déteste pas.
Men jeg hader hende ikke.

Dis à Paris que je la déteste.
Hils Paris og sig, jeg hader hende.

Je la déteste tellement.
Jeg hader hende så meget.

Et moi aussi, je la déteste.
Og jeg tror også, jeg hader hende.

Je la déteste cette maison.
Jeg hader det her hus.

Dites-lui que je la déteste.
Sig til hende, at jeg hader hende.

Je la déteste, cette cravate!
Jeg hader det her slips!

Elle est parfaite, je la déteste.
Hun er perfekt. Jeg hader hende.

Je la déteste, la salope.
Jeg hader at tæve.

Et elle répond: Parce que je la déteste déjà!
Hun siger: Fordi jeg hader hende allerede!

Et je la déteste tellement.
Og jeg hader hende så meget.

Elle me déteste autant que je la déteste.
Hun hader mig lige så meget, som jeg hader hende.

Je la déteste tellement, parfois.".
Nogle gange hader jeg hende ligefrem.“.

Ma grand-mére vit probablement encore vu que je la déteste.
Min bedstemor lever kun stadig, fordi jeg hader hende.

Mais je la déteste pas, mais juste.
Jeg hader hende ikke, men jeg..

Je l'aime, mais en même temps, je la déteste.
Jeg elsker hende, men jeg hader hende på samme tid.

Je la déteste, elle est horrible!
Jeg hader den. Den er rædselsfuld!

Ça ne veut pas dire que je la déteste, mais je suis mal à l'aise avec elle.
Jeg hader hende ikke. Jeg bliver bare ubekvem omkring hende..