Que Veut Dire JE LE FAIS AUSSI en Danois - Traduction En Danois

• jeg gør det også
• jeg gør det samme

Exemples d'utilisation de Je le fais aussi en Français et leurs traductions en Danois

Je le fais aussi.
Jeg gør det også.

Parce que je le fais aussi.
For jeg gør det samme.

Je le fais aussi.
Sådan gør jeg også.

Je suppose que je le fais aussi.
Det gør jeg også.

Je le fais aussi pour lui.
Jeg gør det også for ham.

Elle comprendra que je le fais aussi.
Så vil hun tro jeg også gør det.

Je le fais aussi au boulot.
Jeg gør det også på arbejde.

Oui, je confesse, je le fais aussi.
Okay, indrømmet, jeg gør det også.

Je le fais aussi pour l'histoire.
Jeg gør det også i historie.

Si vous le faites, je le fais aussi!
Hvis du gør det, gør jeg også!

Je le fais aussi pour notre enfant.
Jeg gør det også til mit eget barn.

Testmebaby4 Mar 20, 2018 Je le fais aussi pour les hamburgers.
Testmebaby4 Mar 20, 2018 Det gør jeg også for hamburgere.

Je le fais aussi dans le monde réel.
Men det gør jeg også ude i den virkelige verden.

Tu fais bien de porter son souvenir, je le fais aussi.
Ja. Og du gør ret i at mindes hende. Jeg gør det samme.

Non. Je le fais aussi pour moi.
Nej. Jeg gør det også for min egen skyld.

Nous avons tous raison de vous remercier sincèrement. Je le fais aussi personnellement.
Vi har alle god grund til at takke Dem hjerteligt herfor, og det gør jeg også personligt.

Je le fais aussi quand il pleut mais c'est dur.
Jeg gør det også, når det regner, men det er svært.

Vous pouvez facilement y penser vous- même, car je le fais aussi et je ne suis rien de plus qu'un homme ordinaire dans la rue qui a quitté 7 il y a plusieurs années et a pris des mesures concrètes.
Du kan nemt tænke på det selv, for det gør jeg også, og jeg er ikke mere end en almindelig mand på gaden, der holdt op med 7 for mange år siden og tog konkrete handlinger.

Je le fais aussi maintenant, et je voulais savoir pourquoi.
Nu gør jeg det også, og jeg vil gerne vide hvorfor.

Mais je réalise maintenant que je le fais aussi pour chaque fille américaine qui veut voir quelqu'un qui lui ressemble, et qui lui rappelle sa propre histoire quand elle regarde l'équipe féminine de son pays.
Men jeg forstår nu, at jeg også gør det for hver eneste amerikansk pige, som ønsker at se nogen, der ligner dem selv, og hvis historier minder dem om deres egen, når de ser deres kvindelandshold.

Je le fais aussi avant les contrôles, pour enlever le stress.
Jeg gør det også før tests for at tage stressen væk.

Je le fais aussi et je trouve que cela fonctionne bien.
Det gør jeg også og jeg synes også det fungere godt.

Je le fais aussi maintenant et je veux savoir la raison.
Nu gør jeg det også, og jeg vil gerne vide hvorfor.

Je le fais aussi, car j'apprécie beaucoup la rapidité avec laquelle la Commission a présenté la présente proposition et a mis en uvre l'article 13.
Det gør jeg også, for jeg støtter varmt, at Kommissionen har været så hurtig til at få dette forslag på bordet og udmønte artikel 13.

Je le fais aussi, parce que j'estime que les directives concernant les additifs, etc. font partie de la classe spéciale des directives dont l'accès est difficile.
Det gør jeg også, fordi jeg finder, at direktiverne om tilsætningsstoffer m.v. er i særklasse af svær tilgængelighed.

Je le fais aussi en appelant les gouvernements occidentaux a toujours œuvrer contre les islamistes, à coopérer avec prudence avec les tyrans et à soutenir avec exubérance les libéraux et les laïques.
Det gør jeg også ved at opfordre vestlige regeringer til altid at modarbejde islamister, samarbejde vagtsomt med tyranner og i rigt mål støtte de frisindede og sekulære.

Je le fais aussi pour envoyer un signal politique, parce que tout ce que l'on trouve à me dire sur ce sujet c'est:»l'enveloppe ne sera pas suffisante et, donc, il faut s'autorestreindre et distribuer le plus largement possible».
Jeg gør det også for at sende et politisk signal, fordi alt, hvad jeg får at vide om dette emne, er:«Rammebeløbet vil ikke være tilstrækkeligt, og man må således begrænse sig selv og distribuere videst muligt«.

Je le faisais aussi il y a 20 ans.
Det gjorde jeg også for 20 år siden.

Je le faisais aussi lorsque j'étais seule.
Det gjorde jeg også, da jeg boede alene.

Je le faisais aussi dans des systèmes plus petits, à savoir des gallons 50.
Det gjorde jeg også i mindre systemer om mindre 50 galloner.

Comment utiliser "je le fais aussi" dans une phrase en Français

Je vous rassure je le fais aussi des fois.

C'est très bien, je le fais aussi mais :

Mais, je vous rassure, je le fais aussi avec d'autres.

chez moi je le fais aussi de temps en temps.

Mais je le fais aussi pour m’entraîner les neurones 😉

Je le fais aussi avec du papier abrasif très fin.

Maintenant, je le fais aussi pour moi, pour mon avenir.

Oui, mais je le fais aussi parce que j’aime ça.

Mais je le fais aussi avec plaisir, parce que je...

De toutes façons je le fais aussi pour d’autres billets.

Comment utiliser "jeg gør det samme, jeg gør det også" dans une phrase en Danois

Men jeg gør det samme, når jeg skal bruge ham.

Han vil videresende eventuelle mails fra Skandinavien til mig, ligesom jeg gør det samme med kontakter fra hans område.

Han trækker sig lidt væk for at rette sig op, og jeg gør det samme.

Jeg gør det også, selvom jeg sidder nede i Sydfrankrig.

Jeg gør det samme og får den usædvanlige oplevelse at se Karoo fra sin sjældneste og smukkeste grønne side.

Jeg burde få frokost nu og jeg gør det også.

Men se, jeg gør det også en gang i mellem.

For det vil altid være her og jeg gør det også selv.

Jeg gør det også, refashion af tøj.

Det kan jeg slet ikke lade være med, og jeg gør det også nogle gange til fitness, hvis lejligheden byder sig.