Que Veut Dire JE LEUR AI en Danois - Traduction En Danois

• jeg fik dem
• jeg har givet dem
• de har
• de er

Exemples d'utilisation de Je leur ai en Français et leurs traductions en Danois

Je leur ai tout dit.
Jeg har fortalt dem det hele.

Une seule fois je leur ai fait faux bond!
En enkelt gang fik jeg dem vendt forkert!

Je leur ai montré déjà 5 fois.
De har set det fem gange.

Ils sont contents, je leur ai tout expliqué.
De er meget glade. Jeg har fortalt dem om dig.

Je leur ai dit adios comme il se doit.
De fik et godt adios.

Ils ont pris toutes ses affaires pour l'enquête, et… Je leur ai fait tout ramener.
De tog alle hans ting i forbindelse med undersøgelsen, og jeg fik dem til at bringe det hele tilbage.

Je leur ai mis une amende.
Jeg har givet dem en bøde i stedet.

Papa, je leur ai fait des promesses.
Far, jeg har givet dem et løfte.

Je leur ai fait une promesse que.
Jeg har givet dem et løfte,-.

Bon je leur ai trouver leur unique….
For de har vel fundet deres eneste ene….

Je leur ai rendu leur âme.
De fik deres sjæl tilbage.

Merci. Je leur ai demandé de te l'initialiser.
Tak. Jeg fik dem til at gøre den klar til dig.

Je leur ai donné leurs noms.
Dem har jeg altså givet dem..

De plus, je leur ai laissé ma carte de crédit en garantie.
Og de har mit kreditkort som forsikring.

Je leur ai d'ailleurs dit où on était.
Jeg har fortalt dem, hvor vi er.

Je leur ai parlé ce matin. Ils nous tiennent.
De har sat tommelskruerne på.

Je leur ai dit de se rendre.
Jeg har givet dem besked på at melde sig selv.

Je leur ai dit qu'ils pouvaient rester.
Jeg har givet dem lov til at blive.

Je leur ai déjà tout dit sur l'attaque.
Jeg har fortalt dem alt om angrebet.

Je leur ai demandé de vérifier. Non.
Nej. Jeg fik dem til at tjekke det to gange.

Je leur ai dit d'enquêter sur lui..
Så jeg fik dem til at undersøge ham.

Je leur ai consacré un petit chapitre.
Dem har jeg skrevet et lille bitte kapitel om.

Je leur ai demandé d'en construire une autre.
Jeg har givet dem besked om at lave et nyt.

Je leur ai accordé ma présence entière.
De har fuldstændig accepteret min tilstedeværelse.

Je leur ai précisé les endroits où ils doivent rire.
Jeg har givet dem stikord til at grine.

Je leur ai fait faire un serment de secret.
Jeg fik dem til at aflægge et fortrolighedsløfte.

Je leur ai laissé un message.
Jeg har givet dem besked angående den udvidede fortrolighedsaftale.

Je leur ai demandé d'effacer les photos quand tu es partie.
Jeg fik dem til at slette deres billeder.

Je leur ai organisé la meilleure fête de toute l'année.
Jeg har givet dem den bedste oplevelse i år. Um.

Je leur ai dit qu'il n'y a pas de porte à porte ce soir.
De er okay med ikke at rasle i aften.

Comment utiliser "je leur ai" dans une phrase en Français

Je leur ai écrit ce matin : voici d'ailleurs ce que je leur ai envoyé.

Je leur ai donc confectionné deux carnets personnalisés.

Je leur ai même donné mes coordonnées GPS.

Je leur ai ajouté une petite twist d’halloween!

Je leur ai expliqué très tôt ces principes.

Je leur ai dit que moi non plus.

Je leur ai prêté les aventures d'Amandine Malabul.

Je leur ai vite fait comprendre, aux maîtres.

Je leur ai dit que j’attendais d’autres propositions.

Je leur ai répondu que c'est une Nationale.

Comment utiliser "jeg har givet dem, jeg fik dem, de har" dans une phrase en Danois

Desværre ingen hovedtelefoner, da jeg har givet dem væk.

Tænk hvis der er nogen der går rundt i mit hjem uden at jeg har givet dem lov.

Hvis jeg fik dem ville jeg nok smøre dem ind i noget mørkebrun skosværte, da lysebrun og jeg ikke er så gode venner.

Analyser viser, at langt de fleste får arbejde i det geografiske område, hvor de har uddannet sig.

De har meget passende lige udgivet en duoplade sammen.

De har helt nedlagt deres psykiatriske sygehuse, men der er dog stadig mulighed for at indlægge meget udadreagerende og farlige psykiatriske borgere.

Traditionen er blevet så forankret på hver enkelt skole, at de har deres helt deres egne traditioner forbundet med dagen, og motionsdagen findes derfor i alle afstøbninger.

Værkstedet er også kendte for deres glade kunder, hvor de har gjort sig fortjent til 5/5 i kundetilfredshed.

Jeg fik dem dog til at holde netværkeriet på et afslappet niveau og vi kunne mere drøfte forskellige aspekter af medierne, arbejde og bare hyggesnak.

Jeg har givet dem en komplet løsning, helt gratis, lige til at implementere for en hver IT-mand med en mellemlang uddannelse.