Que Veut Dire JE NETTOYAIS en Danois - Traduction En Danois

• jeg rensede
• jeg gjorde rent
• jeg ryddede op
• jeg fjernede
• jeg vaskede

Exemples d'utilisation de Je nettoyais en Français et leurs traductions en Danois

Je nettoyais.
Jeg gjorde rent.

Pendant que je nettoyais ta voiture.
Mens jeg vaskede din bil.

Je nettoyais votre merde!
Jeg fjernede dit lort!

Et alors que je nettoyais son bureau.
Da jeg ryddede hans kontor,-.

Je nettoyais le garage.
Jeg gjorde rent i garagen.

Il a dû partir quand je nettoyais.
Han må have smuttet, da jeg ryddede op.

Je nettoyais les gouttières.
Jeg rensede tagrender.

Il y a eu une explosion alors que je nettoyais.
Der skete en eksplosion, mens jeg gjorde rent.

Je nettoyais mon pantalon.
Jeg vaskede mine bukser.

J'ai dû appuyer sur des boutons quand je nettoyais.
Jeg må have ramt et par kontakter, da jeg gjorde rent.

Quand je nettoyais ton sang.
Da jeg fjernede dit blod.

Au sujet de l'homme qui Et un jour, je nettoyais le garage.
Og jeg fandt en artikel om manden, der døde i mejetærskerulykken. En dag ryddede jeg op i garagen.

Je nettoyais les ventilos.
Jeg rensede blæserkontakterne.

Les flics sont passés quand je nettoyais le bazar qu'ils ont laissé.- Je commence.
Panserne kom forbi, men jeg ryddede op efter dem. -Først lige begyndt.

Je nettoyais l'appartement d'Andrew.
Jeg ryddede op i Andrews lejlighed.

Qui poussait entre les carreaux. Et j'ai trouvé de la moisissure Je nettoyais le….
Og jeg fandt en masse skimmelsvamp, der vokser op gennem fliserne. Jeg fjernede….

Je nettoyais juste l'ordinateur de Jensen.
Jeg rensede lige Jensens computer.

Dans notre resto familial d'Atlanta. J'ai fait du chemin depuis que je nettoyais la graisse.
I familiens kyllingebiks i Atlanta. Jeg er kommet langt, siden jeg rensede fedtsamlere.

Je nettoyais les tables et j'ai entendu des voix.
Jeg ryddede af og hørte stemmer.

Elle s'asseyait et regardait la télévision avec elle et discutait avec pendant des heures pendant que je nettoyais.
Han sad og så fjernsyn med hende og talte med hende i timevis, mens jeg gjorde rent.

Tandis que je nettoyais, il déambulait comme un maître.
Mens jeg gjorde rent, gik han rundt som en herremand.

Je cuisinais des pikelets(crêpes) pour le thé, puis je nettoyais et ne laissais personne m'aider.
Jeg lavede pandekager til te, og derefter ryddede jeg op og ville ikke lade nogen hjælpe mig..

Pendant que je nettoyais le fémur, j'ai trouvé une blessure.
Da jeg rensede lårbenet, fandt jeg en nylig skade.

Je ne l'ai jamais été en mesure de le faire, il a toujours été la confusion, il a toujours été, vous savez, j'ai un côté[avec] des vêtements de garçon, les vêtements des autres femmes de côté, il est comme je nettoyais tout le placard hors- les trucs de garçons est allé, d'accord?».
Jeg har aldrig været i stand til at gøre det, det har altid været forvirring, det har altid været, du ved, jeg har fået den ene side[med] dreng tøj, modpartens kvinders tøj Det er ligesom jeg rensede hele skabet ud- drengene ting er væk, okay?".

Je nettoyais les gouttières et je me suis retrouvé ici.
Det ene øjeblik rensede jeg tagrender, det næste var jeg her.

Pour les fruits plus longs, je nettoyais constamment toutes les feuilles jaunes qui apparaissent sur les buissons.
For længere frugtbærende rensede jeg konstant alle de gule blade, der vises på buskene.

Je nettoyais mon automatique et… J'avais trop honte pour t'en parler.
Jeg rensede mit automatvåben, og jeg var for flov til at sige det.

Je nettoyais les choses de maman… et je viens de découvrir que je..
Jeg ryddede op i mors ting… Jeg har lige opdaget, at jeg..

Et avant que je nettoie les os, j'ai remarqué cet éclat métallique.
Og før jeg rensede knoglerne, så jeg det her metalliske skær.

D'abord, je nettoie les flacons et j'enlève les étiquettes.
Jeg rensede først flaskerne og fjernede etiketterne.

Comment utiliser "je nettoyais" dans une phrase en Français

Enfin bref, je nettoyais les salles de fond en comble.

Et alors que je nettoyais son bureau J’ai trouvé ça.

Elle était très pratique et je nettoyais le sol hebdomadairement.

Je nettoyais l'aquarium et ils partaient avec l'eau de vaisselle.

Je nettoyais ma palette et recouvrais ma toile d'un draps.

je nettoyais mon clavier, le comm est parti tout seul...

Je nettoyais ma difficulté à rester totalement dans le présent.

Et à chaque fois je nettoyais sa queue avec délectation.

Je nettoyais une choppe avant de m'atteler à cette tâche.

Je nettoyais toute ma maison comme si j'accueillais un invité.

Comment utiliser "jeg rensede, jeg gjorde rent" dans une phrase en Danois

Jeg rensede mine i dag med børsten på boremaskinen.

Ferien startede for mit vedkommende sidste fredag (d.19/06) og jeg gjorde rent rundt om huset.

Stadigvæk var den lidt kedelig ligesom din ,så jeg rensede den med roterende stålbørste på boremaskine børsten er ca.

Jeg gjorde rent paa Børnev., nu trænger det hele jo til en ordentlig Omgang.

Jeg opdagede boblen da jeg rensede den med intimsæbe i lunken vand og fjernede betændelsesskidt.

Den var nemlig sort helt ind til servoventilen sidst jeg rensede den.

Jeg rensede alle hendes sår med den.

Mandag, Jeg gjorde rent i Køkkenet og beg.

Jeg fik dundrende hovedpine måske fordi jeg rensede ud, måske fordi min krop savnede koffein.

Jeg gjorde rent i alle Køkkenskabe og tapetserede i nogle af dem, det er et stort Arbejde, men rart at faa det gjort 6.