Que Veut Dire JETONS DANS LE POT en Danois - Traduction En Danois

• chips i potten
• chips i puljen

Exemples d'utilisation de Jetons dans le pot en Français et leurs traductions en Danois

All- in(pour tous)- le joueur qui met ses derniers jetons dans le pot est appelé all- in.
All-in(for alt)- En spiller, der sætter sine sidste chips i potten går all-in.

C'est quoi? Au plus basique, un over- bet réfère à une mise inhabituellement large par rapport au montant de jetons dans le pot.
Hvad: Et over-bet er rent basalt, når man satser en usædvanlig stor portion chips i forhold til pottens størrelse.

Cependant, ils ont déjà des jetons dans le pot, et ces jetons comptent pour leur pari.
Men, de allerede har chips i potten, og dem, chips tælle deres satsning.

Déclarant verbalement le montant total avant de placer ses jetons dans le pot.
Mundtligt at melde hele beløbet, inden de første chips lægges i puljen.

Il y a à présent 9,5 millions de jetons dans le pot, et les stacks effectifs des joueurs sont d'environ 19 millions.
Der er nu 9,5 millioner chips i potten, og de effektive stacks hos spillerne er omkring 19 millioner.

La sensation n'est non plus pas la même quand vous tenez de vraies cartes entre vos mains et que vous misez des jetons dans le pot.
Det er også en mere ægte følelse, når du holder kortene i hånden og smider chips i potten.

All- in(Tapis) Lorsqu'un joueur place ses derniers jetons dans le pot, il est déclaré« all- in».
All-In Når en spiller lægger sine sidste chips i puljen, siger man, at spilleren er all-in.

La sensation n'est pas la même quand vous tenez de vrais cartes dans les mains et que vous misez des jetons dans le pot.
Det er også en mere ægte følelse, når du holder kortene i hånden og smider chips i potten.

Kanit paye, et il y a à présent 2,5 millions de jetons dans le pot, tandis que les stacks effectifs des deux joueurs sont environ de 3 millions.
Kanit kalder, og der er nu 2,5 millioner chips i potten, mens de effektive stacks er på omkring 3 millioner chips..

Ne laissez pas tomber la carte, ce qui entraînera l'adversaire moins susceptibles de jeter des jetons dans le pot ayant par exemple deux paires-.
Tab ikke kortet, hvilket vil forårsage modstanderen mindre tilbøjelige til at kaste chips i potten f. eks under to par-.

S'il reste des jetons dans le pot, les jetons« en plus» seront attribués un par un aux joueurs restants, en commençant par le joueur le plus proche à la gauche du bouton.
Hvis der er chips tilbage i puljen, bliver de"ekstra" chips fordelt mellem de tilbageværende spillere, og man begynder med den spiller, der sidder tættest til venstre for knappen.

Pour rester dans la main et voir la prochaine carte, tous les joueurs doivent avoir placé le même montant de jetons dans le pot.
For at blive i hånden i se næste kort skal alle spillere have lagt samme antal chips i puljen.

Vous ne pouvez pas, par exemple, avec d'une part faire des jetons dans le pot, puis de nouveau atteindre pour les puces et les poursuivre explicite.
Du kan ikke, for eksempel, med den ene hånd gør chips i potten, og derefter igen at nå til chips og fortsætte dem et eksplicit.

Lorsque l'action est à vous, vous avez déjà saisi(appelé) avec un taux unique et, si le pot n'a pas été soulevée, vous n'avez pas besoin de nous mettre plus de jetons dans le pot.
Når turen kommer til dig, har du allerede indtastet(kaldet) med en enkelt sats og, hvis puljen ikke er blevet rejst, behøver du ikke at lægge flere jetoner i puljen.

Supposons que vous venais de voir la carte son tour et il y avait désormais 12 000 jetons dans le pot, avec vous encore besoin d'une carte pour faire de votre chasse d'eau.
Antag, at du havde lige set den turn-kortet, og der var nu 12.000 chips i potten, og du stadig har brug for et kort til at gøre din flush.

Tilt- Après avoir subi un bad beat, de lourdes pertes ou d'un retournement imprévu de fortune, trop de joueurs, puis appuyez simplement sur le reste de ses jetons dans le pot sur la main suivante.
Tilt- Efter at have lidt et bad beat, store tab eller en uventet vending af formue, alt for mange spillere, så bare skubbe resten af deres chips i potten på den næste hånd.

Et sérieusement, slowplay est la technique de jouer un flop monstre, conçu pour persuader l'ennemi à jeter volontairement jetons dans le pot à la suite d'un bluff manqué, surestimer leur propre système de valeurs ou sélectionnez la forte plus bas sur la turn ou la river.
Og alvorligt, slowplaying er teknikken med at spille et monster flop, der er designet til at overtale fjenden til frivilligt at smide chips i potten som et resultat af en mislykket bluff, overvurderer deres egen værdi system eller vælg den nedre stærk på turn eller river.

Pour plier donne au joueur la possibilité de quitter la main par la cession de leurs cartes et non plus debout une chance de gagner la main également perdre le bénéfice de toute précédemment mise jetons dans le pot.
At folde giver spilleren mulighed for at afslutte den hånd ved at give afkald på deres kort og ikke længere stående en chance for at vinde hånden også mister enhver tidligere satse jetoner i puljen.

Si vous êtes déconnecté, et que par conséquent, vous ne pouvez pas agir à votre tour alors que vous avez investi des jetons dans le pot d'un cash game, du temps supplémentaire vous sera alloué pour vous reconnecter.
Hvis du taber forbindelsen og derfor ikke kan handle på din tur, mens du har chips investeret i puljen i et ring game, kan du få ekstra tid til at genetablere forbindelsen.

Action substantielle une action substantielle est soit deux actions consécutives dont une au moins engage des jetons dans le pot, soit trois actions consécutives(check, miser, relancer, suivre ou passer).
Væsentlig handling- Væsentlig handling er enten to vilkårlige handlinger efter tur, hvor mindst én giver chips i puljen, eller enhver kombination af tre handlinger efter tur(check, bet, raise, kalde eller folde).

Est utilisé pour indiquer un jeu dynamique qui n'est plus valable plier la main, car il a déjà trop investi jetons dans le pot par rapport à propre pile, Bien que l'on soupçonne d'être battu à l'abattage.
Anvendes til at indikere et dynamisk spil, hvor ikke længere kan betale folde hånden, fordi det allerede har investeret for meget chips i potten sammenlignet med egen stack, selvom det mistænkes for at blive slået ved showdown.

Action substantielle- L'action substantielle se traduit soit par deux actions à son tour d'agir- dont au moins une consiste à mettre des jetons dans le pot; soit par n'importe quelle combinaison de trois actions à son tour d'agir(checker, miser, relancer, suivre ou jeter).
Væsentlig handling- Væsentlig handling er enten to vilkårlige handlinger efter tur, hvor mindst én giver chips i puljen, eller enhver kombination af tre handlinger efter tur(check, bet, raise, kalde eller folde).

Sans s'y limiter, les exemples suivant sont inclus: toucher inutilement les cartes ou les jetons des autres joueurs, ralentir le jeu, agir à plusieurs reprises en dehors de son tour, jeter les jetons dans le pot, disposer intentionnellement les jetons hors de la portée du croupier, bavardage excessif.
Eksempelvis kan det inkludere, men er ikke begrænset til unødvendig berøring af andre spilleres kort eller chips, forsinkelse af spillet, gentagne handlinger uden for tur, kasten med chips, bevidst betting uden for dealerens rækkevidde eller overdreven snak.