Que Veut Dire JEUNE ARBRE en Danois - Traduction En Danois

Nom
sæbningen
le jeune arbre
saplingen

Exemples d'utilisation de Jeune arbre en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cercle de tonneau sur un jeune arbre.
Åben trækrone på et ungt træ.
Un jeune arbre a besoin de soutien.
Det unge træ har brug for støtte.
Ceci est fait afin de ne pas surcharger le jeune arbre.
Dette er gjort for ikke at belaste det unge træ.
Plantez le jeune arbre entre mars et avril.
Plant det unge træ mellem marts og april.
Vous devrez mettre un tuteur lors de la plantation et protéger le jeune arbre des gelées printanières.
Du skal lægge en værge under plantningen og beskytte det unge træ fra foråret frost.
Le dressage d'un jeune arbre est effectué deux fois par an.
Gødning af et ungt træ laves to gange om året.
Creusez un trou qui est deux fois la largeur de la motte etassez profond pour accueillir le jeune arbre.
Grave et hul, der er dobbelt så bredt som rootballen ogdybt nok til at rumme det unge træ.
Le jeune arbre est blanchi à la chaux à la moitié du tronc.
Det unge træ er hvidkalket til halvdelen af bagagerummet.
Et la partie inférieure d'un jeune arbre et de jeunes plants.
Og den nederste del af et ungt træ og frøplante.
Un jeune arbre devra être paillé et bien arrosé durant les premiers étés.
Et ungt træ bør være mulket og godt vandet i løbet af de første somre.
Au moment de la greffe, le jeune arbre doit être aussi épais qu'un crayon.
På tidspunktet for inokulationen skal det unge træ være så tykt som en blyant.
Si un jeune arbre pousse bien dans les zones ombragées, un adulte a besoin de beaucoup plus de lumière.
Hvis et ungt træ vokser godt i skyggefulde områder, har en voksen meget mere lys.
Mon papa me disait ça" Tu dois courber le jeune arbre" pour qu'il grandisse et soit un bel arbre".
Far sagde:"Et ungt træ skal bøjes for at blive et stort og stærkt træ.".
Donc: un jeune arbre consomme environ 1,5 litre de solution et, pour un arbre adulte, 5,5 litres;
Så: et ungt træ bruger ca. 1,5 liter opløsning, og for et voksentræ- 5,5 liter;
La parole de Dieu peut être comparée à un jeune arbre dont les racines plongent dans le cœur des hommes.
Guds Ord kan lignes ved et ungt træ, hvis rødder er blevet plantet i menneskets hjerte.
Un jeune arbre commence avec des racines superficielles qui se renforcent et se creusent au fil du temps.
Det unge træ begynder med lavvandede rødder, som med tiden styrker og gror dybere.
Les avantages de la reproduction par greffe sont que le jeune arbre adopte toutes les qualités variétales de la plante mère.
Fordelene ved reproduktion ved podning er, at det unge træ vedtager alle svinekvaliteterne hos moderplanten.
Le jeune arbre commence avec des racines peu profondes, qui au fil du temps se fortifient et se développent.
Det unge træ begynder med lavvandede rødder, som med tiden styrker og gror dybere.
Pour le traitement d'un jeune arbre, il faut environ 1,5 litre de solution;
Til behandling af et ungt træ ca. 1,5 liter opløsningsorlov.
Un jeune arbre commence avec des racines peu profondes qui se renforcent et poussent plus profondément avec le temps.
Det unge træ begynder med lavvandede rødder, som med tiden styrker og gror dybere.
Achetez des plants uniquement dans les pépinières pour obtenir un bon jeune arbre, qui ne tombera pas malade et qui formera dans les plus brefs délais une couronne développée.
Køb kimplanter kun i planteskoler for at få et godt ungt træ, som ikke bliver syg og på kortest mulig tid vil danne en udviklet krone.
Le jeune arbre commence par de petites racines qui, au fil du temps, se renforcent et se développent plus profondément.
Det unge træ begynder med lavvandede rødder, som med tiden styrker og gror dybere.
Pour ce faire, vous devrez pratiquer le recépage,c'est- à- dire couper le jeune arbre à une trentaine de centimètres de hauteur, au niveau du collet de l'arbre.
For at gøre dette skal du træne klippet,det vil sige skære det unge træ til omkring tredive centimeter i højden ved træets hals.
Déjà, le jeune arbre devrait enlever une partie du conducteur central et les branches latérales devraient être coupées au niveau des reins.
Allerede bør det unge træ fjerne en del af centerlederen, og sidegrenene skal skæres til nyreniveauet.
L'important: si l'année dernière votre plante,en particulier un jeune arbre, a souffert d'une maladie quelconque, il est nécessaire de faire un traitement préventif ce printemps.
Det vigtige: Hvis i det forløbne år har din plante,især et ungt træ, lidt lidt sygdom, så er det i foråret nødvendigt at forebygge den.
Le jeune arbre doit être greffé à une hauteur de 1,2 m au déchiqueteur- le drainage des variétés locales ayant une résistance élevée à l'hiver.
Saplingen skal udplantes i en højde på 1,2 m til shredderen- dræningen af lokale sorter med høj vinterhårdhed.
Par conséquent, dans le jardin pour elle, vous devez choisir des endroits dans des zones ensoleillées ouvertes,qui à midi sont obscurcies à l'aide d'un jeune arbre, d'une clôture ou autre chose.
Derfor i hagen for hende skal du vælge steder i åbne solrige områder,som ved middagstid bliver mørknet ved hjælp af et ungt træ, hegn eller noget andet.
En choisissant un jeune arbre à transplanter, vérifiez sa fragilité.
Vælge et ungt træ til transplantation, tjek det for skørhed.
Le jeune arbre, sans détruire le coma terreux, est soigneusement placé dans le renfoncement et recouvert de terre, laissant la racine du cou à la surface.
Saplingen, uden at ødelægge den jordiske koma, placeres omhyggeligt i udsparingen og dækkes af jorden og efterlader rodhalsen på overfladen.
Les jeunes arbres d'oranges douces peuvent former fruits dès la première saison après que le jeune arbre est planté, mais ils portent souvent des fruits récoltables dans leur troisième année.
Unge søde appelsintræer kan danne frugt så tidligt som den første sæson efter det unge træ er plantet, men de bærer sædvanligvis høstbare frugter i deres tredje år.
Résultats: 41, Temps: 0.028

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois