Exemples d'utilisation de Jours anciens en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Piste:» Jours Anciens.
Vous aimez retourner aux jours anciens.
Jeg elsker at tage tilbage til gamle dage.Ces jours anciens sont terminés.
Men de gode, gamle dage er ovre.Mes amies des jours anciens!
Min veninde fra gamle dage.Une chose va se produire,qui n'est pas arrivée depuis les Jours Anciens.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
derniers joursautre jourmême jourle même jourgrand jourle dernier jourun autre jourprochains joursdernières mises à jourle grand jour
Plus
Dans les jours anciens.
I de oldgamle dage.I a Gračišće la continuité de ces jours anciens.
Jeg Gračišće har kontinuitet i disse gamle dage.Je pense aux jours anciens.
Tatouages au soleil ont toujours été populaires, même pendant les jours anciens.
On évoque les jours anciens.
Man taler om de gamle dage.Au retour des jours anciens ♪ ♪ Il y avait une légende racontée ♪.
I meget gamle dage var der en legende uden mage.Que sont devenu les jours anciens?
Hvad blev der af de gamle dage?Personnes dans les jours anciens permet de mélanger graviola arbre extrait des racines, des feuilles et des tiges pour faire le thé et les autres solutions qui ont été données à des personnes souffrant de diverses maladies.
Folk i de ældre dage bruger at blande graviola træet ekstrakt fra rødder, blade og dæmme op for at lave te og andre løsninger, som blev givet til mennesker der lider af forskellige sygdomme.Quel est notre opinion sur les jours anciens?
Réveille- toi comme aux jours anciens, comme aux siècles antiques!
Vågn op som i ældgamle dage, i henfarne tider!Sera en enfant quand il ou elle peu de jours anciens.
Vil være i barnet, når han eller hun lidt gamle dage.Comme il en fut aux jours anciens, dans les années d'autrefois.
Sådan var det også førhen, i meget gamle dage, for år siden.Montecatini est une ville attractive,où la grandeur des jours anciens est la norme.
Montecatini er en attraktiv by,hvor gamle dages storhed er normen.Ne dis pas:‘ Comment se fait- il que les jours anciens ont été meilleurs que ceux- ci?'” avertit la Bible(Ecclésiaste 7:10).
Sig ikke:‘Hvordan kan det være at de tidligere dage var bedre end disse?'”- Prædikeren 7:10.Je le rebâtirai comme il était aux jours anciens»(Amos 9:11).
Jeg tætner revnerne, rejser det, der er revet ned og genopbygger den som i fortidens dage"(Amos 9:11).Aller à son lourd Grego, ou wrapall ou dreadnaught, dont il avait déjà accroché sur une chaise, il fouilla dans les poches, et produit à la longueur d'un peu curieux image déformée d'un pressentiment sur son dos, etexactement la couleur du bébé au Congo de trois jours anciens.
Kommer til at hans tunge Grego eller wrapall eller Dreadnaught, som han tidligere havde hængt Des fois, fils, on repense aux jours anciens, et où sont-ils enfuis?
Nogen gange kommer man til at tænke på gamle dage… når de forbi?Riad Arabesque est charmante résidence, hôtel traditionnel,avec nostalgie des jours anciens.
Riad Arabesque er charmerende opholdssted, traditionelt hotel,med nostalgi fra gamle dage.Ne vas pas dire: D'où vient que les jours anciens étaient meilleurs que ceux- ci?»(7, 10).
Sig ikke:‘Hvordan kan det være at de tidligere dage var bedre end disse?'”- Prædikeren 7:10.Il ya certains cas où les premiers symptômes de abiotrophy cérébelleuse apparus chez les poulains que quelques jours anciens ou des chevaux plus d'un an.
Der er nogle tilfælde, hvor de første symptomer på cerebellar abiotrophy dukkede op i føl kun et par dage gamle eller heste over et år.Tu te reposes sur les mémoires des grands jours anciens, Quand Ton Nom était célébré de par le monde.
Du troner på minderne fra gamle dage, da dit navn var æret og kendt over hele jorden.Alors l'offrande de Juda etde Jérusalem sera agréable au SEIGNEUR comme aux jours anciens, comme aux premières années.
Da skal Judas ogJerusalems offergave være Herren til behag som i ældgamle dage, i fortids år.Et de par moi un ordre a été donné, et on a cherché, eton a trouvé que, dès les jours anciens, cette ville s'est soulevée contre les rois, et qu'il s'y est fait des révoltes et des séditions, 20et qu'il y a eu sur Jérusalem de puissants rois qui ont régné sur tout ce qui est de l'autre côté du fleuve, et que le tribut, l'impôt, et le péage leur ont été payés.
På min befaling har man undersøgt sagen, og det blev slået fast atder i denne by lige fra gammel tid har været opstand mod konger, og der har været oprør og revolter i byen.+ 20 Der har været stærke konger over Jerusalem som regerede over hele regionen På Den Anden Side af Floden, og man betalte skat, afgift og told til dem.Alors l'offrande de Juda etde Jérusalem sera agréable au SEIGNEUR comme aux jours anciens, comme aux premières années.
Så skal Judas ogJerusalems offer være behageligt for Herren som i gamle dage og som i tidligere år.Le village de Ponta do Sol entretient le rythme et le charme des jours anciens, du temps où c'était un port de commerce actif et du temps de la canne à sucre.
Ponta do Sol byen har bibeholdt livet og charmen fra gamle dage, hvor den var en aktiv havneby for handel og sukkerrørs industrien.
