Exemples d'utilisation de Kaluza en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas probable, monsieur Kaluza.
Donc Kaluza dit,"eh bien, peut- être qu'il y a plus de dimensions de l'espace".
Så Kaluza sagde, nå, måske er der flere dimensioner af rum.Et c'est ce qui a fait réfléchir Kaluza.
Og det er det, der fik Kaluza til at tænke.Manifestement, Kaluza était un homme qui prenait la théorie très au sérieux.
Nu var Kaluza tydeligvis en mand, der tog teori meget alvorligt.Eh bien, si ce n'est pas Don Vidrine et Bob Kaluza.
Der har vi jo Don Vidrine og Bob Kaluza.Une personne qui pense très fort de Kaluza, cependant, a été Einstein.
En person, der tænkte meget stærkt af Kaluza var imidlertid, Einstein.CH00ffff}Ligne 51…{\1cH00ffff}Ça alors! Don Vidrine et Bob Kaluza.
Der har vi jo Don Vidrine og Bob Kaluza.Note de satisfaction par adam kaluza il y a 4 ans.
Tilfredshedsangivelse af adam kaluza 4 år siden.Un mathématicien allemand quasiment inconnu, du nom de Théodore Kaluza.
Kom en så godt som ukendt tysk matematiker ved navn Theodor Kaluza.Kaluza aimé la nature ainsi qu'à la science et a également été friands des enfants.
Kaluza elsket karakter samt videnskab og var også glad for børn.À ce moment-là, semble-t-Klein ne savait pas des travaux de Theodor Kaluza.
På nuværende tidspunkt Klein tilsyneladende var uvidende om arbejdet i Theodor Kaluza.Jusqu'à ce que nous bleu dans le visage. Kaluza et moi avons parlé au sujet de cette pipe de forage.
Kaluza og jeg har talt om borerøret, til vi blev helt blå i hovederne.Kaluza a poursuivi ses études à Königsberg l'égard de son travail de doctorat sous Meyer's supervision.
Kaluza fortsatte sine studier ved Königsberg arbejder hen imod hans doktorafhandling under Meyer's tilsyn.Son fils, également nommé Theodor Kaluza, contribué données personnelles de son père qui ont été incorporées dans.
Hans søn, også kaldet Theodor Kaluza, bidrog personlige detaljer om sin far, som var indarbejdet i.Kaluza, en 1919, a envoyé un papier à Albert Einstein propose une unification de la gravité avec Maxwell's théorie de la lumière.
Kaluza, i 1919, sendte et papir til Albert Einstein foreslår en forening af tyngdekraften med Maxwell's teori om lys.Durant l'année 1919 Un mathématicien allemand quasiment inconnu, du nom de Théodore Kaluza proposa une idée extrêmement audacieuse, et d'une certaine manière, très étrange.
I året 1919 kom en så godt som ukendt tysk matematiker ved navn Theodor Kaluza med en meget dristig og på nogle måder en meget bizar idé.Kaluza suggéra qu'il pourrait y avoir des dimensions supplémentaires dans l'espace que pour une raison quelconque nous ne voyons pas encore.
Kaluza foreslog, at der kunne være yderligere rumdimensioner, som vi af en eller anden årsag ikke ser endnu.Einstein était initialement peu dans le document, mais par la suite réalisé letrès original des idées qu'il contient et a encouragé Kaluza de publier ses idées.
Einstein oprindeligt var uinteresserede i papiret, mensenere indså den meget originale idéer indeholdt i det og tilskyndet Kaluza at offentliggøre sine tanker.Et donc Kaluza dit,"peut- être que je peux faire la même chose""et décrire la force électromagnétique en termes de déformations et de courbes".
Så Kaluza siger, måske kan jeg spille det samme spil og beskrive elektromagnetisk kraft ud fra forvridninger og kurver.Le département de mathématiques à Königsberg était petite, avec deux professeurs et Szego Reidemeister,et avec Rogosinski Kaluza et exploitation des postes subalternes comme Brauer.
Den matematik afdeling i Königsberg var små, med to professorer Szego og Reidemeister,og med Rogosinski og Kaluza bedrift junior holdninger gerne Brauer.Kaluza est devenu peut-être trop impliqué dans ses idées en physique théorique à rendre les contributions aux mathématiques dont il a été clairement capable de faire.
Måske Kaluza blev også involveret i hans tanker i teoretisk fysik at gøre bidragene til matematik som han var tydeligvis i stand til at gøre.La plupart des universitaires sont promus après quelques années comme un Privatdozent, mais Kaluza clairement n'a pas paru être suffisamment mérite car il est resté un Privatdozent de 20 ans.
De fleste akademikere er forfremmet efter et par år som Privatdozent, men Kaluza klart var ikke menes at være tilstrækkelig merit for han forblev en Privatdozent i 20 år.Kaluza mariés en 1909 et, après son habilitation, est devenu un Privatdozent à l'université de Königsberg, une position qui lui a laissé sans guère de revenus.
Kaluza gift i 1909, og efter hans habilitationsprocedure, blev en Privatdozent ved universitetet i Königsberg, en holdning, som forlod ham med næsten ingen indkomst.Eh bien il s'avère qu'Einstein et Kaluza et beaucoup d'autres ont essayé d'affiner cette structure et de l'appliquer à la physique de l'univers telle qu'on la comprenait à l'époque, et en détail ça ne fonctionnait pas.
Altså, det viser sig, at Einstein og Kaluza og mange andre arbejdede på at prøve at forfine denne ramme og bruge den på det af universets fysik, som man forstod på den tid, og i detaljer virkede den ikke.Kaluza est de rappeler à cet effet dans Kaluza-Klein(du nom du mathématicien Oskar Klein) la théorie des champs, à laquelle ont participé domaine des équations à cinq dimensions.
Kaluza er husket for dette i Kaluza-Klein(opkaldt efter den matematiker Oskar Klein) field teori, der involverede felt ligninger i fem-dimensionelle rum.En Novembre 1926 Einstein a écrit à l'appui de Kaluza d'essayer de faire comprendre aux gens qu'il était un mathématicien qui a produit une remarquable idée nouvelle, et sa valeur, bien plus que la position de Privatdozent laquelle il encore occupés.
I november 1926 Einstein skrev til støtte for Kaluza at forsøge at imponere på folk, at han var en matematiker der havde udarbejdet en bemærkelsesværdig roman idé og var værd at langt mere end den stilling, Privatdozent, som han stadig er besat.Donc Kaluza se dit,"Einstein a réussi à décrire la relativité""en termes de déformations et de courbes de l'espace" en fait, de l'espace et du temps, pour être plus précis.
Så Kaluza sagde til sig selv, Einstein har været i stand til at beskrive tyngdekraften ud fra forvridninger og kurver i rummet-- egentlig rum og tid for at være mere præcis.Max Kaluza était un érudit amende et, bien que l'allemand, il a été l'un des principaux experts sur la langue anglaise et de la littérature anglaise, avec sa spécialité étant l'étude de Chaucer.
Max Kaluza var en bøde videnskabsmand, og selv om tysk, var han en førende ekspert i engelsk sprog og engelsk litteratur, med sit særlige område, der studiet af Chaucer.Klein adaptation de Kaluza des travaux avait une grande différence de l'original que le supplément ou la cinquième dimension était enroulée en une balle qui étaient à l'ordre de la longueur de Planck, 10 -33 cm.
Klein's tilpasning af Kaluza's arbejde var en væsentlig forskel fra den originale i at den ekstra eller femte dimension blev kruset op i en kugle, der blev vist på rækkefølgen af Planck længden, 10 -33 cm.Les idées Kaluza impliqué la mise en place d'une cinquième dimension et, bien qu'il ait été critiqué pour l'introduction qu'il s'agit là d'une idée purement mathématique, son travail est important et a été explorée par d'autres.
Kaluza's ideer involveret indførelsen af en femte dimension, og selv om han er blevet kritiseret for at indføre dette som en rent matematisk idé, hans arbejde er vigtigt og blev undersøgt af andre.
