Que Veut Dire KERMESSE en Danois - Traduction En Danois

• basaren
• tivoli
• markedet
• festen

Exemples d'utilisation de Kermesse en Français et leurs traductions en Danois

Non, pas la kermesse!
Nej, ikke til frøen!

La Kermesse à Bruges.
Romantiske hoteller i Brügge.

Pour voir la kermesse?
For at besøge basaren?

Prononcez Kermesse en Néerlandais.
Udtal bolle på hollandsk.

Bonne chance pour la kermesse.
Held og lykke med basaren.

Kermesse est un mot intéressant.
Nefilim er et interessant ord….

Il sera là pour la kermesse.
Han er her altså til basaren.

C'est notre kermesse de Noël.
Det er vores årlige julefest.

Elle peut m'aider pour la kermesse.
Hun kan hjælpe med basaren.

Il est à la kermesse à Avelgem.
Han er til markedet i Avelgem.

Toi aussi, tu participes à la kermesse?
Er du også med i basaren?

La kermesse avec des paysans festoyant.
Dekoration med festende bønder.

Je n'irai pas, demain, à la kermesse.
Jeg kommer ikke til festen.

T'as pas une kermesse à surveiller?
Du har en kirkeindsamling at se frem til?

Vous pourrez les voir après la kermesse.
Det kan du gøre efter festen.

C'est la kermesse, j'ai du boulot.
Okay. Der er tivoli i dag. Jeg har travlt.

Regarde ce que j'ai gagné à la kermesse.
Se, hvad jeg vandt til karnevallet.

Kermesse de l'école, vendredi 5 juillet.
Jaruplund Højskole fredag den 5. juli.

Wendy, je vais à la kermesse demain matin.
Jeg tager til markedet i morgen, Wendy.

On a passé une belle journée à la kermesse.
Alt i alt var det en skøn dag i tivoliet.

Kermesse du Collège Jean-Baptiste Poquelin.
Sommerfest på Jean-Baptiste Poquelin-skolen.

La pluie n'a pas réussi à gâcher la kermesse.
Regn kunne ikke ødelægge Vikingespillet.

Soirée Kermesse: une soirée conviviale avec.
Aften med basar: en hyggelig aften med:.

Je parie que tu étais le chouchou à la kermesse.
Du var sikkert et hit ved kirkens indsamling.

A cette occasion a lieu une kermesse sur la place Guillaume.
Ved denne lejlighed er der marked på place Guillaume.

On essaie de vendre des tickets pour l'orphelinat. La kermesse!
Fra basaren. Vi indsamler penge til børnehjemmet!

Ni kermesse ni messe de Pâques, rien de ce que vous faites.
Ingen basarer, ingen påskemesser, intet af det, du gør.

Il s'est fait branler à une kermesse par un mineur.
Han fik et håndjob i et tivoli af en mindreårig.

Ça ne pourra pas être pire que son thon en croûte pour la kermesse.
Det værste var den tun-surprise hun havde med til basaren.

Je n'organiserai pas une kermesse chaque fois qu'on en a besoin.
Jeg kan ikke lave et tivoli, hver gang jeg mangler noget.