Exemples d'utilisation de Kevin garnett en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kevin Garnett m'a aidé à déménager une fois. Je vais bien.
J'ai lu quevotre patron représentait Kevin Garnett.
Jeg så på nettet, atdin chef repræsenterer Kevin Garnett.Kevin Garnett arrive à la boutique avec 175 000$ en liquide.
Kevin Garnett er på vej til mit kontor med 175.J'ai parié sur les Celtics, plus précisément sur Kevin Garnett.
Jeg har spillet på Celtics og specifikt på Kevin Garnett.Kevin Garnett, Rajon Rondo et Paul Pierce marquent plus de 20 points chacun[35].
Kevin Garnett, Paul Pierce og Rajon Rondo score mere end 20 point hver.La défense des Celtics évolue avec l'arrivée de Kevin Garnett.
Forsvaret af Celtics ændrer med ankomsten af Kevin Garnett.Kevin Garnett réussit une série de 16 double- double de suite en playoffs[132].
Kevin Garnett lykkedes en serie af 16 dobbelt-dobbelt i træk i slutspillet.Battant régulièrement les Pistons aux rebonds,Kendrick Perkins et Kevin Garnett inscrivent respectivement 18 et 33 points.
Regelmæssigt slå Stempler i rebounds,Kendrick Perkins og Kevin Garnett hver del 18 og 33 point.Kevin Garnett est intéressé par la possibilité de jouer avec Ray Allen et Paul Pierce.
Kevin Garnett er interesseret i muligheden for at spille med Ray Allen og Paul Pierce.Arrivé après le deuxième échange de la saison, Kevin Garnett est le joueur clef du secteur intérieur des Celtics.
Exchange skete efter den anden sæson, Kevin Garnett er den centrale aktør i den indenlandske sektor af Celtics.Kevin Garnett reçoit de nombreuses récompenses lors de sa première saison avec les Celtics de Boston.
Kevin Garnett modtaget adskillige priser i løbet af sin første sæson med Boston Celtics.Questionné par la journaliste d'ESPN Michele Tafoya, Kevin Garnett répond en criant et pleurant:« Anything is possible.
Spurgt af journalisten Michele Tafoya ESPN, Kevin Garnett reagerer ved at skrige og græde:"Alt er muligt.Les arrivées de Kevin Garnett et Ray Allen, mais surtout le retour des succès de la franchise ont un impact économique positif sur la franchise[180].
Modtagelser af Kevin Garnett og Ray Allen, men især tilbagelevering af franchisen succes har en positiv økonomisk indvirkning på franchisen.En seconde mi- temps, la défense des Celticsfait la différence et les 22 points de Kevin Garnett aident Boston à remporter le match de 23 points.
I anden halvdel,den Celtics forsvar gjorde forskellen 22 point og Kevin Garnett hjælp Boston at vinde kampen med 23 point.Auteurs de 23 points, Kevin Garnett inscrit 10 de ces unités en prolongations[17].
Forfattere af 23 point, Kevin Garnett scorede 10 af disse enheder i overtid.Ce dernier, blessé, est remplacé par Ray Allen,ce qui fait des Celtics de Boston l'équipe la plus représentée avec Kevin Garnett, Ray Allen, et Paul Pierce.
Sidstnævnte, sårede, er erstattet af Ray Allen,hvilket gør Boston Celtics den mest repræsenterede hold med Kevin Garnett, Ray Allen og Paul Pierce.Omniprésent défensivement, Kevin Garnett est également l'un des meilleurs marqueurs de l'équipe.
Allestedsnærværende defensivt, Kevin Garnett er også en af topscorerne af holdet.Une première victoire à Rome contre les Raptors de Toronto puis une suivante contre les Timberwolves du Minnesota montrent un nouvel état d'esprit insufflé par Kevin Garnett notamment[14].
En første sejr i Rom mod Toronto Raptors og en næste mod Minnesota Timberwolves viser en ny tankegang indpodet af Kevin Garnett særdeleshed.Avant le deuxième match, Kevin Garnett est nommé joueur défensif de l'année, une première pour un joueur des Celtics.
Før det andet spil, blev Kevin Garnett udnævnt defensive spiller af året, en første for en spiller af Celtics.Après une saison noire en 2006- 2007,la franchise construit un effectif composé de vétérans de la NBA parmi lesquels Kevin Garnett, Ray Allen et Paul Pierce qui forment le« Big Three».
Efter en sort 2006-2007 sæsonen,franchisen bygget et personale bestående af veteraner fra NBA, herunder Kevin Garnett, Ray Allen og Paul Pierce danner"Big Three".Lors de l'avant- saison, Kevin Garnett refuse de faire une interview sans la présence des deux autres stars de l'équipe[109].
I løbet af pre-season, Kevin Garnett nægtede at gøre et interview uden tilstedeværelsen af de to andre stjerner af holdet.C'est par exemple l'un des quatre seuls joueurs à 20.000 points, 11.000 rebonds, 3.500«assists» et 1.500 contres en NBA avec Kareem Abdul-Jabbar,Tim Duncan et Kevin Garnett.
Derudover er han også en af de eneste fire spillere i NBA-historien med mindst 20.000 points, 10.000 rebounds, 3.500 assists og 1.800 blok i den regulære sæson; sammen med Kareem Abdul-Jabbar,Tim Duncan og Kevin Garnet.Le 25 janvier,l'ancien club de Kevin Garnett, les Timberwolves du Minnesota, joue pour la première et unique fois de la saison au TD Garden.
Den 25. januar,den tidligere klub af Kevin Garnett, Minnesota Timberwolves, spiller for første og eneste gang i denne sæson på TD Garden.La pression pour le septième et dernier match est telle que ni Kevin Garnett, ni Kendrick Perkins n'arrivent à dormir la nuit précédant le match[45].
Presset for syvende og sidste spil er sådan, at hverken Kevin Garnett eller Kendrick Perkins lykkedes at sove om natten før spillet.Emmenée par Kevin Garnett, auteur de 22 points et 13 rebonds, la franchise se construit une avance de 24 points pour finalement gagner sur le score de 94 à 80[55],[56].
Anført af Kevin Garnett, forfatter til 22 point og 13 rebounds, er franchisen bygget et forspring på 24 point til sidst at vinde med en score på 94-80.Les 22 points de Ray Allen, ajoutés aux 18 unités de Kevin Garnett, permettent aux Celtics de gagner la partie lors de laquelle LeBron James marque son 10 000e point en carrière.
De 22 point fra Ray Allen tilføjede 18 enheder til Kevin Garnett, Celtics muligt at vinde spillet, hvor LeBron James scorede sit 10.000 karriere punkt.Kevin Garnett et Paul Pierce deviennent la deuxième paire de coéquipiers à marquer chacun plus de 500 points lors des séries éliminatoires d'une seule saison avec respectivement 530 et 511 points.
Kevin Garnett og Paul Pierce blev det andet par holdkammerater til at score mere end 500 point hver i playoffs en sæson med henholdsvis 530 og 511 point.La saison suivante,handicapés par l'absence de Kevin Garnett pendant les séries éliminatoires, les Celtics de Boston sont défaits en demi-finale de conférence contre le Magic d'Orlando.
Den følgende sæson,hæmmet af fraværet af Kevin Garnett under slutspillet, blev Boston Celtics besejret i semifinalen konference mod Orlando Magic.Kevin Garnett inscrit 26 points et prend 14 rebonds, Ray Allen inscrit 26 points à 7 sur 9 aux tirs à trois points et égale le record de tirs à trois points réussis dans un match des finales[79].
Kevin Garnett 26 point og tog 14 rebounds, Ray Allen scorede 26 point på 7 af 9 tre-punkts skud og skud lig med rekord på tre-punkts succes i et endelige spil.Kevin Garnett met fin à une série de 410 matchs consécutifs avec 10 points ou plus en ne marquant que 8 points lors d'une victoire 104 à 59 contre les Knicks de New York le 29 novembre 2007[130].
Kevin Garnett endte en serie af 410 på hinanden følgende spil med 10 point eller mere i at lave kun 8 point i en win 104-59 mod New York Knicks den 29. november 2007.
