Que Veut Dire KINZALMONO en Danois - Traduction En Danois

• kinzalmono

Exemples d'utilisation de Kinzalmono en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est -ce que Kinzalmono?
Hvad er Kinzalmono?

Kinzalmono 20 mg comprimés.
Kinzalmono 20 mg tabletter.

Que contient Kinzalmono.
Kinzalmono indeholder.

Kinzalmono contient du sorbitol.
Kinzalmono indeholder sorbitol.

Comment prendre Kinzalmono 4.
Sådan skal du tage Kinzalmono 4.

Comment Kinzalmono est -il utilisé?
Hvordan anvendes Kinzalmono?

Autres informations relatives à Kinzalmono.
Andre oplysninger om Kinzalmono.

Pourquoi Kinzalmono a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev Kinzalmono godkendt?

Si vous ne tolérez pas certains sucres, consultez votre médecin avant de prendre Kinzalmono.
Hvis du ikke tåler visse sukkerarter, bør du kontakte lægen, før du tager Kinzalmono.

Vous pouvez prendre Kinzalmono avec ou sans aliments.
Kinzalmono kan både tages med mad og uden.

Kinzalmono est un médicament qui contient le telmisartan comme principe actif.
Kinzalmono er et lægemiddel, som indeholder det aktive stof telmisartan.

La posologie usuelle de Kinzalmono est d'un comprimé par jour.
Den sædvanlige dosis af Kinzalmono er 1 tablet daglig.

Toute hypovolémie et/ ou déplétion sodée doit être corrigée avant l'initiation du traitement par Kinzalmono.
Volumen- og/ eller natriumdepletering bør korrigeres før behandling med Kinzalmono.

Si vous avez pris plus de Kinzalmono comprimés que vous n'auriez dû.
Hvis du har taget for mange Kinzalmono- tabletter.

Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d'intolérance au fructose ne doivent pas prendre Kinzalmono.
Patienter med sjælden arvelig fruktoseintolerans bør ikke tage Kinzalmono.

Il est important de prendre Kinzalmono tous les jours tant que votre médecin vous le prescrira.
Du skal fortsætte med at tage Kinzalmono hver dag, så længe lægen ikke har givet dig besked på andet.

En cas d'opération chirurgicale ou d'anesthésie, vous devez informer votre médecin que vous prenez Kinzalmono.
Hvis du skal opereres eller have anden form for bedøvelse, så fortæl lægen, at du tager Kinzalmono.

Kinzalmono ne doit pas être utilisé chez les patients atteints de graves problèmes hépatiques ou biliaires.
Kinzalmono må ikke anvendes af personer, der har alvorlige leverproblemer eller galdeproblemer.

Si vous êtes dans l'un des cas ci-dessus, informez en votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Kinzalmono.
Hvis du har nogen af ovenstående tilstande, så fortæl det til lægen eller på apoteket før du tager Kinzalmono.

Kinzalmono doit être administré avec précaution chez les patients atteints d'insuffisance hépatique légère à modérée.
Der bør udvises forsigtighed, når Kinzalmono bruges til patienter med let til moderat nedsat leverfunktion.

Si vous avez l'impression que l'effet de Kinzalmono est trop fort ou trop faible, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Hvis du tror, at virkningen af Kinzalmono er for stærk eller svag, så sig det til lægen eller på apoteket.

Kinzalmono peut accentuer l'effet de diminution de la pression artérielle d'autres médicaments utilisés pour traiter l'hypertension artérielle.
Kinzalmono kan øge den blodtryksnedsættende virkning af andre blodtryksnedsættende lægemidler.

Comme tous les antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II, Kinzalmono peut être moins efficace chez les patients de race noire.
Kinzalmono er, som alle andre angiotensin II- receptorantagonister, mindre effektiv til at sænke blodtrykket hos sorte mennesker.

Kinzalmono a été étudié sur 1 647 patients traités avec le telmisartan, soit en monothérapie, soit en association avec l'hydrochlorothiazide.
Kinzalmono blev undersøgt hos 1 647 patienter, som blev behandlet med telmisartan alene eller i kombination med hydrochlorothiazid.

Le comité des médicaments à usage humain(CHMP) a estimé que les bénéfices de Kinzalmono sont supérieurs à ses risques dans le traitement de l'hypertension essentielle chez les adultes.
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP) konkluderede, at fordelene ved Kinzalmono er større end risiciene ved behandling af essentiel hypertension hos voksne.

Kinzalmono ne doit pas être utilisé chez des patients pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) au telmisartan ou à l'un des autres composants.
Kinzalmono bør ikke anvendes af personer, som kan være overfølsomme(allergiske) over for telmisartan eller et af de øvrige indholdsstoffer.

Le principe actif de Kinzalmono, le telmisartan, est un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine-II, ce qui signifie qu'il inhibe l'action dans le corps d'une hormone appelée angiotensine-II.
Det aktive stof i Kinzalmono, telmisartan, er en' angiotensin II- receptorantagonist', hvilket betyder, at den blokerer virkningen af et hormon i kroppen, der kaldes angiotensin II.

Kinzalmono a été comparé à un placebo(traitement factice) et à d'autres médicaments antihypertenseurs(aténolol, lisinopril, enalapril et amlodipine).
Kinzalmono blev sammenlignet med placebo(et virkningsløst præparat) og med andre lægemidler mod forhøjet blodtryk(atenolol, lisinopril, enalapril, amlodipin).

Pédiatrie Kinzalmono ne doit pas être utilisé chez l'enfant en dessous de 18 ans compte-tenu de l'absence de données concernant sa sécurité et son efficacité dans cette population.
Børn Kinzalmono bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år på grund af utilstrækkelig dokumentation for sikkerhed og virkning.

Kinzalmono s'est révélé plus efficace que le placebo dans la réduction de la pression diastolique et a démontré des effets similaires aux autres médicaments antihypertenseurs.
Kinzalmonos var mere effektivt end placebo til at nedsætte det diastoliske blodtryk, og virkningerne af Kinzalmono modsvarede virkningerne af andre lægemidler mod forhøjet blodtryk.