Que Veut Dire KIT OREILLETTE en Danois - Traduction En Danois

• headsettet
• headset

Exemples d'utilisation de Kit oreillette en Français et leurs traductions en Danois

Le kit oreillette est en mode radio.
Headsettet er indstillet til radio.

Pour utiliser le kit oreillette avec le.
Hvis du vil bruge headsettet med.

Le kit oreillette est prêt à être utilisé.
Headsettet er klar til brug på højre øre.

Vous pouvez utiliser le kit oreillette avec des.
Du kan bruge headsettet sammen med kompatible enheder.

Le kit oreillette comprend les éléments suivants.
Headsettet indeholder følgende dele.

D'oreille dans la petite ouverture située au dos du kit oreillette(2).
Den lille åbning bag på headsettet(2).

Placer le kit oreillette sur l'oreille.
Placering af headsettet over øret.

Ne placez pas de cartes de crédit ou d'autres supports de stockage magnétiques à proximité du kit oreillette car les informations qu'ils contiennent pourraient être effacées.
Placer ikke kreditkort eller andre magnetiske lagringsmedier i nærheden af headsettet, da de oplysninger, der er lagret på.

Lorsque le kit oreillette est connecté à celui- ci.
Når headsettet er tilsluttet den.

Pour écouter la radio, vous devez connecter un kit oreillette compatible à l'appareil.
Hvis du vil høre radio, skal du tilslutte et kompatibelt headset til enheden.

Lorsque le kit oreillette est connecté à celui- ci.
Når headsettet er tilsluttet enheden.

Il est possible que certains accessoires mentionnés dans ce guide d'utilisation, notamment le chargeur, le kit oreillette ou le câble de données, soient vendus séparément.
Nogle af de tilbehørsprodukter, der nævnes i denne brugervejledning, f. eks. oplader, headset eller datakabel, sælges muligvis separat.

Le kit oreillette est fourni avec un contour d'oreille.
Headsettet leveres med en ørebøjle.

Faire basculer l'appel entre le kit oreillette et le téléphone.
Overførsel af opkald mellem headset og telefon.

Utiliser le kit oreillette avec deux appareils connectés.
Brug af headsettet med to tilsluttede enheder.

Lier("appairer") et connecter le kit oreillette avec un lecteur audio|.
Binding og tilslutning af headsettet til en musikenhed|.

Le kit oreillette est prêt à être utilisé sur l'oreille droite.
Headsettet er klar til brug på højre øre.

Reconnecter à votre téléphone le kit oreillette lié| Bluetooth Headset BH 900.
Brug af headsettet sammen med flere telefoner| Bluetooth Headset BH 900.

Allumez le kit oreillette, et utilisez l'une des méthodes suivantes:•.
Tænd headsettet, og gør ét af følgende:•.

Il est inutile de supprimer la liaison au kit oreillette pour déconnecter celui- ci.
At det ikke er nødvendigt at slette bindingen med headsettet for at afbryde forbindelsen til det.

Le kit oreillette essaye de se connecter à l'un des quatre.
Headsettet forsøger at oprette forbindelse til en af de fire.

N'essayez pas de retirer la batterie du kit oreillette car vous pourriez endommager ce dernier.
Forsøg ikke at fjerne batteriet fra headsettet, da du kan beskadige headsettet..

Se connecter à un kit oreillette sans fil Un kit oreillette vous permet de répondre à un appel même si votre téléphone n'est pas à portée de main, tout en gardant les mains libres pour continuer à travailler sur votre ordinateur pendant un appel, par exemple.
Forbindelse til et trådløst headset Med et trådløst headset kan du besvare et opkald, selvom du ikke har telefonen lige ved hånden, og du har hænderne frie til f. eks. at fortsætte arbejdet ved computeren under et opkald.

Le musée s'adresse aux germanophones dont les descriptions en anglais sont limitées et le kit oreillette anglophone ne couvre qu'une fraction des affichages disponibles(nous vous recommandons néanmoins d'en louer un).
Museet er rettet mod tyske talere med begrænsede engelske beskrivelser, og… det engelsktalende headset dækker kun en brøkdel af de tilgængelige skærme(anbefaler du at leje en alligevel).

Utiliser le kit oreillette avec plusieurs téléphones.
Brug af headsettet sammen med flere telefoner.

Faire basculer l'appel entre le kit oreillette et l'appareil mobile| Bluetooth Headset BH 803.
Overførsel af opkald mellem headsettet og mobilenheden| Bluetooth Headset BH 803.

Audition Avertissement: Si vous utilisez un kit oreillette, vous risquez de ne pas pouvoir entendre correctement les sons extérieurs.
Hørelse Advarsel: Når du bruger headsettet, nedsættes evnen til at høre lyde udefra.

En utilisant des adaptateurs largement disponibles, le kit oreillette peut également être utilisé avec la Wii U et de nombreux autres appareils populaires.
Hvis du anvender en af de lettilgængelige adaptere, kan headsettet også bruges sammen med Wii U og mange andre populære enheder.

Si, par exemple, vous êtes connecté à un kit oreillette compatible, vous pouvez également envoyer des fichiers vers un autre appareil compatible simultanément.
Hvis du f. eks. har oprettet forbindelse til et kompatibelt headset, kan du også overføre filer til en anden kompatibel enhed på samme tid.

Utilisez ce statut pour vos propres équipements, comme un kit oreillette ou un ordinateur compatible, ou les appareils appartenant à une personne en qui vous avez confiance.
Brug kun denne status til dine egne enheder, f. eks. det kompatible headset eller pc'en, eller enheder, som tilhører en person, som du har tillid til.