Que Veut Dire KONOHA en Danois - Traduction En Danois

• konoha
• konohagakure

Exemples d'utilisation de Konoha en Français et leurs traductions en Danois

Pages dans la catégorie« Konoha».
Sider i kategorien"Konoha".

Les résidents de Konoha, cependant, traités Naruto comme il est un démon et évité pendant la majeure partie de son enfance.
Beboere i Konoha imidlertid behandlet Naruto, som om han er en dæmon og undgås under det meste af sin barndom.

Que fais tu si loin de Konoha?
Hvad laver du så tæt på Konoha?

En bonus, la courte animation originale Konoha Annual Sports Festival a été inclus avec la sortie japonaise du film.
Som en bonus, blev kort original video Naruto Costumes animation Konoha årlige Sports Festival følger med den japanske udgivelse af filmen.

Haku courait à travers Konoha.
Temari gik rundt omkring i Konoha.

Tsunade envoie un groupe de ninjas dont Naruto à Sasuke retour à Konoha, Naruto mais échoue dans sa tentative de le vaincre et le ramener.
Tsunade sender en gruppe af ninja herunder Naruto til Sasuke tilbage til Konoha, men Naruto mislykkes i sit forsøg på at besejre ham og bringe ham tilbage.

Un long chemin le séparait de Konoha.
Det var lang tid væk fra Konoha.

Tsunade envoie un groupe de ninja Naruto, y compris pour faire retour à Konoha Sasuke, Naruto, mais est incapable de le vaincre et de le ramener au village.
Tsunade sender en gruppe af ninja herunder Naruto til Sasuke tilbage til Konoha, men Naruto mislykkes i sit forsøg på at besejre ham og bringe ham tilbage.

C'était pour cette raison qu'elle avait emménagé à Konoha.
Derfor flyttede hun til Shanghai.

À un moment donné, il eut un désaccord avec son père, et il quitta Konoha afin de poursuivre ses intérêts personnels.
På et tidspunkt har han haft et skænderi med hans far og forlod Konoha for at gå i hans interesseret vej.

Tous, tous, au fur et à mesure des années, avaient quitté Konoha.
Inden for få år havde de alle forladt Toei.

Pendant les examens, Orochimaru, un criminel recherché, envahit Konoha et tue le Troisième Hokage pour se venger.
Under eksamen, Orochimaru- den mest eftersøgte forbryder Konoha, angreb landsbyen og dræber tredje Hokage efter hævn.

Katsuyu est très grande en taille et est facilement aussi grande que le plus grand bâtiment de Konoha.
Katsuyu er meget stor i format og er let ligeså høj som den største bygning i Konoha.

Douze ans avant le début de l'histoire, le renard a attaqué le village Konoha- caché dans les feuilles, tuant beaucoup de gens.
Tolv år før starten af historien, ræv angrebet Konoha- landsby skjult i bladene og dræbte mange mennesker.

Hataki Kakashi: Gonen, le septième entraîneur de l'équipe, est le fils du célèbre« chiens blancs» Konoha.
Hataki Kakashi: Gonen, den syvende landstræner, er søn af den berømte"hvide hunde" Konoha.

Pendant les examens, Orochimaru, un criminel recherché, envahit Konoha et tue le Troisième Hokage pour se venger.
I løbet af eksamener, Orochimaru, en NARUTO KOSTUMER eftersøgt kriminel, invaderer Konoha og dræber den tredje Hokage for hævn.

Ils rencontrèrent par la suite la petite Konan, pleurant elle aussi ses parents, assassinés par des ninjas de Konoha.
Senere mødte de også Nagato, hvis forældre var blevet dræbt af Konohagakure ninjaer.

Ceci, ajouté avec sa rapide défaite contre Itachi durant son bref retour à Konoha, le convainc qu'il évolue trop lentement.
Dette, sammen med et nederlag til Itachi, der kort vendte tilbage til Konoha, førte til, at Sasuke syntes sin udvikling gik langsom.

Troisième Hokage, qui a remplacé la quatrième après sa mort, a adopté une loi que personne ne mentionne l'attaque de Fox sur Konoha.
Tredje Hokage, der erstattede den fjerde efter hans død, har vedtaget en lov, som ingen nævner angrebet på Fox på Konoha.

Avant de retourner à Konoha pour reprendre activement son service militaire, il accumula une prime de 35 millions de Ryô sur le marché noir, ce dont il semblait être particulièrement fier.
Da han vender tilbage til Konoha for at genoptage hans militærtjeneste er han 35 millioner ryō, hvilket han syntes at være stolt af.

Les villageois ridiculisent Naruto à cause du renard démon à neuf queues- une créature malveillante qui a attaqué Konoha- qui fut enfermé dans le corps de Naruto.
Landsbybeboerne afskyr Naruto på grund af den Nihalede Ræv- et ondsindet monster der angreb Konohagakure- der er forseglet i hans krop.

Naruto laisse Konoha s'entraîner sous la tutelle de Jiraiya pour se préparer pour la prochaine fois qu'il rencontre Sasuke, alors que Sakura devient l'apprenti de Tsunade.
Naruto forlader Konoha for at træne under Jiraiya formynderskab at forberede sig til næste gang han støder Sasuke, mens Sakura bliver Tsunade lærling.

Naruto réussir à obtenir leur diplôme de l'Académie et être nommé à la septième équipe avec Sasuke(de arch enemy dans l'académie) et Sakura mais il est mort et protège Konoha après que je suis la bête scellé à l'intérieur.
Naruto lykkes eksamen fra Academy og udpeges i den syvende hold med Sasuke(ærkefjende i Akademiet) og Sakura men døde og beskytter Konoha efter jeg fik dyret forseglet indeni.

Naruto ne donne pas et laisser Konoha pour former les deux prochaines années et demi avec Dzhirayya en tant que gardien, qui se prépare pour sa prochaine rencontre avec Sasuke.
Naruto ikke give op og forlade Konoha for at træne i de næste to et halvt år med Dzhirayya som vogter, der forbereder sig til sit næste møde med Sasuke.

Il raconte comment ninja de l'attaque Sky Country Konoha, et de les arrêter, Naruto et Sasuke rejoindre des forces bien que ce dernier est déjà parti il ya deux ans.
Det fortæller, hvordan ninja fra Sky Country angribe Konoha, og for at stoppe dem, Naruto og Sasuke går sammen selv om sidstnævnte allerede har forladt to år Naruto Costumes siden.

Konoha épicé est aliment vert naturel pur, contient tous les nutriments nécessaires pour l'homme, il peut remplacer le multivitamines, comprimé de calcium, huile de foie de morue.
Krydret konoha er ren naturlig grøn mad, indeholder alle de nødvendige næringsstoffer for menneskerettighederne, det kan erstatte multivitaminer, calcium tabletten, torsk lever olie.

Naruto ne pas renoncer à Sasuke, cependant, et il quitte Konoha pour former pendant deux ans et demi années sous la tutelle de Jiraiya, afin de se préparer pour la prochaine fois qu'il rencontre Sasuke.
Naruto ikke give op og forlade Konoha for at træne i de næste to et halvt år med Dzhirayya som vogter, der forbereder sig til sit næste møde med Sasuke.

Pour enregistrer Konoha d'une mort certaine, le chef du village et des ninjas en elle- Quatrième Hokage- sacrifié pour sceller le démon dans Naruto, le jour de sa naissance.
Hvis du vil gemme Konoha fra den visse undergang, lederen af landsbyen og ninjaer i det- Fjerde Hokage- ofret for at forsegle dæmon i Naruto, på dagen for hans fødsel.

Kishimoto affirme que sa conception de Konoha a été créé"Pretty spontanément sans trop y penser», mais admet que le paysage est fondée sur sa maison dans la préfecture d'Okayama au Japon.
Han hævder, at hans design for Konohagakure blev skabt"temmelig spontant uden megen tanke", men indrømmer, at landskabet er Naruto Costumes baseret på hans hjem i Okayama Prefecture i Japan.

En réponse, le chef de Konoha, le quatrième Hokage, scelle le renard à l'intérieur du corps de son fils nouveau- né, Naruto Uzumaki, au prix de la vie du père, faisant de Naruto un jinchuriki de la bête.
Som svar, lederen af Konoha, den fjerde Hokage, forsegler ræv inde i kroppen af sin nyfødte søn, Naruto Uzumaki, på bekostning af faderens liv, hvilket gør Naruto en jinchuriki af dyret.

Comment utiliser "konoha" dans une phrase en Français

Konoha n'a pas changé, enfin presque.

Une petite maisonnette de Konoha sans histoires.

Situation initiale: Konoha est en pleine reconstruction.

pour Konoha et pour n'au deux Clan!

Konoha recevrait les coups de mains invisibles.

Konoha poursuit toujours Sasuke et son groupe.

Il connaissait trop bien Konoha pour ça.

Deux ninja de Konoha sans autorisations officielles...

Pour ces hommes, Konoha était leur famille.

Tout simplement Konoha peut etre en danger

Comment utiliser "konohagakure, konoha" dans une phrase en Danois

I stedet stræber han efter at blive verdens mest magtfulde ninja og leder af Konohagakure, så er alle landsbyens indbyggere nemlig nødt til at anerkende ham.

Efter Rin og Kakashi undslap svor de begge hævn over Sten-ninjaerne, som senere i missionen blev fuldført med hjælp af forstærkninger fra Konoha.

På trods af det, ønskede Hashirama blot at etablerer fred, og grundlagde derfor Konohagakure med hans barndomsven og rival, Madara Uchiha.

Muligheden for dette vidste sig da Chunin eksamnerne blev afholdt i Konoha.

Sammen med Senju klanen skabte de Konohagakure.

Under opholdet i Konoha giver Orochimarus Uchia Sasuke et forbandet mærke.

Hvis de forventer at være venner med dem fra Konoha, så må de være lidt hurtigere!

You can send self-destructing selfies, and if you return to Konoha.

Landsbybeboerne afskyr Naruto på grund af den Nihalede Ræv—et ondsindet monster der angreb Konohagakure—der er forseglet i hans krop.

Orochimaru og Kazekagen infeltrede Konoha under dækkningen af at være der for eksamnen.