Exemples d'utilisation de Kotaku en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kotaku:(rires) OK, je voulais demander.
Lorsque Google le fait, Kotaku l'ignore.
Når Google gør det, ignorerer Kotaku det.Kotaku: Qu'est - il arrivé à la Sparrow Racing Leaguue?
Schreier: Hvad er der sket med Sparrow Racing League?Cette pièce est apparue à l'origine 5/25/16 sur Kotaku UK.
Dette stykke opstod oprindeligt 5/25/16 på Kotaku UK.Kotaku, veuillez arrêter la lecture automatique des vidéos.
Kotaku skal du stoppe automatisk afspilning af videoer.Bienvenue sur le forum ouvert,hébergé sur le blog de Kotaku, TAY.
Velkommen til Open Forum,hostet af Kotaku's læser-run blog, TAY.Kotaku: En parlant des raids, comptez- vous mettre à jour les anciens raids?
Schreier: Taler du om raids, har du planer om at opdatere de gamle razzier?Entre- temps, un rapport récent de Jason Schreier de Kotaku, appuie cette pensée.
I mellemtiden bakker en ny rapport fra Kotakus Jason Schreier denne tankegang op.Kotaku: Et je sais que le raid a été en développement depuis un bon moment aussi.
Schreier: Og jeg ved, at raidet også har været i udvikling i et stykke tid.C'est le commentaire le plus utile et le plus utile quej'ai vu sur Kotaku depuis longtemps!
Dette er den mest nyttige og hjælpsomme kommentar,jeg har set på Kotaku i lang tid!Kotaku: J'ai entendu une rumeur qui affirmait que nous pourrions voir des match PvP personnalisables?
Schreier: Jeg har hørt rygter om, at vi kan se brugerdefinerede PVP kampe?Oh, je viens de laisser un commentaire sur un autre article de Ghost Recon et une vidéo que kotaku avait.
Åh, jeg har lige efterladt en kommentar til en anden Ghost Recon-artikel og video-kotaku havde.Kotaku: Quand c'est sorti, j'ai eu l'impression que ce serait une activité plus fréquente, comme la Bannière de Fer.
Schreier: Jeg var under indtryk, da det blev lanceret, at det ville være en hyppigere ting, som Iron Banner.Un studio top secret travaillerait apparemment sur un nouvel épisode de la franchise BioShock,selon un récent rapport de Kotaku.
Et tophemmeligt studie arbejder tilsyneladende på en ny tilføjelse til BioShock-serien,ifølge en nylig rapport fra Kotaku.Kotaku: Est- ce que cette nouvelle zone de patrouille sera liée à l'ancien Cosmodrome pour que nous puissions réaliser des aller- retour entre elles?
Schreier: Er denne patruljezone forbundet med det gamle Cosmodrome, så du kan gå frem og tilbage mellem dem?En tant que tel, je serai principalement occupé cet été etpendant la première moitié de l'automne, ce qui me dérange, me dépensera dans mon temps libre consacré à la navigation sur des blogs tels que Destructoid et Kotaku/ TAY.
Som sådan vil jeg for det meste være optaget i sommer og i løbet af første halvdel af efteråret,som jeg frygter vil spise væk på min fritid brugt browsing spil blogs som Destructoid og Kotaku/ TAY.Si vous avez lu Kotaku pendant un certain temps, vous savez probablement que certains d'entre nous ont un faible pour ce jeu et sa suite.
Hvis du har læst Kotaku i nogen tid, ved du sikkert, at nogle af os har et blødt sted for dette spil og dets efterfølger.La liste des spécifications présumées provient de l'utilisateur de Reddit, JackOLantern1982, qui affirme queles informations proviennent de« deux amis très fiables ayant travaillé pour des médias tels que Kotaku et PC Gamer».
Listen over påståede informationer kommer fra Reddit brugeren JackOLantern1982, der hævder atde stammer fra"to venner, der er skulle være ret pålidelige og har arbejdet for steder som Kotaku og PC Gamer.".Kotaku East East est votre part de la culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au- delà.
Kotaku East East er dit udsnit af asiatisk internetkultur, der giver dig de nyeste taler fra Japan, Korea, Kina og udover.Cette publication est apparue sur Kotaku UK, vous apportant des rapports originaux, une culture de jeu et de l'humour avec un U des îles britanniques.
Dette indlæg optrådte oprindeligt på Kotaku UK, hvilket gav dig oprindelig rapportering, spilkultur og humor med en U fra de britiske øer.Kotaku East East est votre part de la culture Internet asiatique, vous apportant les derniers points de discussion du Japon, de la Corée, de la Chine et au- delà.
Kotaku East East er din udsnit af asiatisk internetkultur, der bringer dig de seneste talepunkter fra Japan, Korea, Kina og videre.Kotaku: Juste pour que je sois sûr- La nouvelle zone de patrouille dans la Contrée infestée, nous y verrons des éléments de l'ancien Cosmodrome, mais de manière différente?
Schreier: Bare så jeg har det helt sikkert- den nye Plaguelands patruljezone, der vil have nogle af de gamle Cosmodrome ting, bare anderledes?Kotaku: Je sais que vous voulez vous focaliser sur septembre, mais les gens sont visiblement intrigués à propos de la feuille de route de Destiny 2 qui arrivera l'an prochain, probablement à l'automne.
Schreier: Jeg ved, at jer gerne vil fokusere i september, men selvfølgelig er folk bekymrede over køreplanen med Destiny 2 nu næste år, formodentlig næste efterår.Kotaku: Premièrement, nous avons ratissé les sujets de Reddit à propos de Destiny aujourd'hui, et les joueurs ont pu remarquer un certain nombre de changements dans le Cosmodrome dans le trailer que vous nous avez dévoilé.
Schreier: Først og fremmest har jeg kæmpet for Destiny subreddit i dag, og folk mærker nu, at der er masser af ændringer i Cosmodrome, i den trailer du har vist.
