Exemples d'utilisation de Krishnamurti en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fondations Krishnamurti.
Krishnamurti: Oui, n'est- ce pas?
Krishnamurti: Er det ikke?Entretiens avec J. Krishnamurti.
Mit møde med J. Krishnamurti.Krishnamurti: Que voulez- vous dire?
Krishnamurti: Hvad mener du?Et c'est bien ce que dit Krishnamurti.
Eller som Krishnamurti siger det.Krishnamurti Lettres aux Écoles.
Krishnamurtis breve til skolerne.Ce jour dans l'histoire:17 février- Krishnamurti.
Denne dag i historien:17. februar Krishnamurti.Krishnamurti: C'est-à-dire de quoi?
Krishnamurti: Hvilket betyder hvad?D'autres y trouvent un message similaires à celui de J. Krishnamurti.
Andre finder i Kurset budskaber der ligner J. Krishnamurtis.Krishnamurti: Comment le découvrir?
Krishnamurti: Hvordan gør man rede for det?Il n'y a pas d'exégèse que vous puissiez vraiment faire avec Krishnamurti.
Ingen kan udfra sig selv erklære sig enig med Krishnamurti.Krishnamurti: Est- ce d'une grande importance?
Krishnamurti: Er det et vigtigt spørgsmål?Nous sommes le monde etle monde est nous" comme le répète Krishnamurti.
Jeg er verden eller du er verden ogverden er dig, siger Krishnamurti igen og igen.Krishnamurti: Avez- vous tous entendu la question?
Krishnamurti: Har I forstået spørgsmålet?Ce n'est pas un signe de bonne santé mentale d'être bien adapté à une société malade» Jiddu Krishnamurti.
Det er ikke et tegn på god mental sundhed at være godt tilpasset et syge samfund" Jiddu Krishnamurti.Krishnamurti: Monsieur, pourquoi êtes- vous distrait?
Krishnamurti: Nej hr.- hvorfor er du tilknyttet?En 1903, la famille s'est installée dans le Cudappah où Krishnamurti avait contracté la malaria lors d'un séjour précédent.
I 1903 bosatte familien sig i Cudappah, hvor Krishnamurti tidligere havde fået malaria.Krishnamurti affirme que les gens ne sont pas libres.
Krishnamurti siger ikke, at mennesket ikke er sig selv.Ce n'est pas un signe de bonne santé mentale d'être bien adapté à une société malade."- Jiddu Krishnamurti.
Det er ikke et sundhedstegn at være veltilpasset et gennemgribende sygt samfund."-- Jiddu Krishnamurti.En 1922, Krishnamurti et Nitya voyagèrent de Sydney à la Californie en passant par la Suisse.
I 1922 rejste Krishnamurti og Nitya fra Sydney til Californien.Ce n'est pas un signe de bonne santé que d'être adapté à une société profondément malade» Jiddu KRISHNAMURTI(1895- 1986).
Det er ikke et sundhedstegn at være veltilpasset et gennemgribende sygt samfund.”-- Jiddu Krishnamurti(1895-1986).Rajagopal pendant que Krishnamurti consacrait son temps à parler et à méditer.
Rajagopal, da Krishnamurti viede al sin tid til at holde taler og til at meditere.Il n'a pas eu lui-même de maître spirituel, maisil reconnaissait en particulier sa dette envers Jiddu Krishnamurti.
Han havde ikke selv nogen spirituel mester, menanerkendte sin taknemmelighed over for Jiddu Krishnamurti i særdeleshed.Krishnamurti est décédé à Ojai du cancer du pancréas le 17 février 1986, à l'âge de 90 ans.
Krishnamurti døde af kræft i bugspytkirtlen den 17. februar 1986 i en alder af 90.Neelakantan, journaliste de renom et élève de Annie Besant,la présidente de la Société Théosophique et mentor de Krishnamurti.
Neelakantan, en berømt journalist og nær elev af Annie Besant,præsidenten for det Teosofiske Samfund og mentor for Krishnamurti.KRISHNAMURTI: Donc, tuons tous les Présidents, tous les dirigeants, tous les tyrans, tous les voisins et nous- mêmes!
Krishnamurti: Så lad os dræbe alle præsidenterne, alle herskerne, alle tyrannerne, alle naboerne og én selv!Ce n'est pas un signe de bonne santé mentale d'être bien adapté à une société malade.- Jiddu Krishnamurti, penseur spirituel indien(1895- 1986).
Det er ikke et sundhedstegn at være veltilpasset et gennemgribende sygt samfund.”-- Jiddu Krishnamurti(1895-1986).Pendant toute cette période, Krishnamurti a développé un lien fort avec Annie Besant, une relation mère- fils de substitution.
Krishnamurti havde på nu udviklet stærke bånd til Annie Besant og kom til at betragte hende som en erstatningsmor.Bibliothèque Education dans le Nouvel âge(PDF)L'éducation d'aujourd'hui est, pour Jiddu Krishnamurti(1895- 1986), une faillite complète parce qu'elle accorde la primauté.
Bibliotek Uddannelse i New Age(PDF)Dagens uddannelse er for Jiddu Krishnamurti(1895-1986) en komplet konkurs, fordi den giver forrang.Aux Etudiants- Jiddu Krishnamurti(Audio) L'auteur de la première et dernière liberté s'adresse cette fois directement à des étudiants américains.
Til studerende- Jiddu Krishnamurti(Audio) Forfatteren af den første og sidste frihed adresserer denne gang direkte til amerikanske studerende.
