Que Veut Dire L'ÉCOUTEUR en Danois - Traduction En Danois

• ørekoppen
• hovedtelefon
• øretelefon
• headsettet
• ørestykket
• ørekop

Exemples d'utilisation de L'écouteur en Français et leurs traductions en Danois

Maintenant, branchez l'écouteur dans votre portable.
Sæt nu din mobil til hovedtelefoner.

Ceci comprend toute transmission vocale venant de l'écouteur.
Dette omfatter stemmetransmission, der kommer fra høretelefonen.

C'est dans l'écouteur gauche que vient se loger le micro.
På venstre ørekop sidder mikrofonen jo.

Quatre notes(d'aigu à grave) sont émises lorsque l'écouteur est éteint.
Fire toner(høje til lave) lyder, når headsettet slukkes.

Le son de l'écouteur interne(récepteur) de l'iPhone est entendu….
Lyden af iPhone's interne øretelefon(modtager) høres….

Le numéro de série à 17 chiffres se trouve à l'intérieur de l'écouteur.
Det 17-cifrede serienummer findes på indersiden af ørekoppen.

Branchez le micro à l'écouteur gauche ou droit.
Tilslut mikrofonen til enten venstre eller højre ørekop.

Les commandes du casque se trouvent sur le côté de l'écouteur droit.
Hovedtelefonernes betjeningsknapper er placeret på siden af højre ørekop.

En plus de ces voyants, l'écouteur émet des tonalités en réaction à des actions.
Ud over disse indikatorer udsender headsettet toner som svar på handlinger.

Remarque: N'essayez pas de jumeler ou d'utiliser l'écouteur pendant la charge.
Bemærk: Forsøg ikke at parre eller bruge headsettet under opladning.

Si vous sentez que l'écouteur n'est pas fermement positionné, essayez un coussinet plus grand.
Hvis du synes, at høretelefonen er for løs, så prøv med en større ørepude.

Ne placez pas d'objets métalliques pointus, par exemple des épingles, près de l'écouteur.
Undgå at anbringe skarpe metalgenstande, f. eks. nåle, i nærheden af højttalerne.

Une double tape sur l'écouteur droite lance la lecture musicale ou la met en en pause.
To tryk på højre hovedtelefon sætter musikken på pause eller genstarter den.

Les commandes de la musique et des appels ainsi que le microphone sont sur l'écouteur.
Mikrofonen og knapperne til styring af musik og opkald er placeret på ørekoppen.

En appuyant sur le bouton de l'écouteur gauche, vous pouvez activer Siri ou l'assistant de Google.
Hvis man trykker på venstre øretelefon, så får man Siri eller Google Assistant frem.

Alignez les orifices situés à l'arrière du coussinet avec les deux points d'ancrage au niveau de l'écouteur.
Placer de to huller på bagsiden af puden ud for de to tapper på ørekoppen.

Lorsque le voyant situé sur l'écouteur droit s'allume, cela signifie que le casque est sous tension.
Når indikatorlampen på højre ørekop lyser, betyder det, at strømmen er tændt.

Faites glisser progressivement le reste de la jupe dans la rainure sur tout le pourtour de l'écouteur.
Kom resten af skørterne ind i sprækken hele vejen omkring ørekoppen.

Clignotement rapide- l'écouteur se connecte à un téléphone mobile ou reçoit ou faire un appel.
Blinker hurtigt- headsettet opretter forbindelse til en mobiltelefon eller modtager eller foretager en opringning.

Votre casque est susceptible d'être livré avec l'ensemble microphone(microphone perche et câble) attaché à l'écouteur gauche.
Headsettet leveres eventuelt med en mikrofonenhed(mikrofon og kabel) fastsat på venstre ørekop.

Les dômes(embouts en silicone) qui couvrent l'écouteur ne doivent pas être nettoyés, mais plutôt remplacés au moins une fois par mois.
Tipperne, der dækker højttalerne, skal ikke rengøres, men i stedet udskiftes mindst en gang om måneden.

Le renfort tissé est la paroi interne qui recouvre et protège les composants à l'intérieur de l'écouteur.
Stofbeklædningen er den indre afskærmning, som dækker og beskytter komponenterne inde i ørekoppen.

Inclinez l'écouteur vers l'arrière(a) et appuyez sur l'ailette de l'embout(b) sous le rebord de l'oreille jusqu'à ce qu'elle repose en place.
Vip headsettet tilbage(a), og tryk på vingen af øreproppen(b) under øreryggen, indtil den sidder godt fast.

Toutefois, le casque sans fil QuietComfort 35 II est également doté d'une nouvelle touche Action située sur l'écouteur gauche.
Men QuietComfort 35 trådløse hovedtelefoner II har også lanceret en ny handlingsknap på venstre ørekop.

En tenant l'écouteur par la tige, tirez doucement sur l'embout StayHear+ Sport pour l'enlever de l'écouteur.
Hold om hovedtelefonens stilk, tag forsigtigt fat i den påsatte StayHear+ sportsøreprop, og træk den væk fra hovedtelefonen.

Pour fixer un nouveau coussinet, alignez l'encoche de localisation du nouveau coussinet avec le repère situé sur l'écouteur.
For at sætte en ny ørepude på skal du justere placeringshakket i den nye ørepude med mærket på øretelefonen.

Pour assurer l'obtention d'une lecture précise, la fenêtre du capteur(située sur l'écouteur gauche) doit être en contact avec la peau.
For at sikre en nøjagtig aflæsning, skal pulsmåleren(placeret på venstre hovedtelefon) være i kontakt med huden.

Le détenteur de l'écouteur est idéal pour les musiciens qui veulent une place supplémentaire tenir leurs écouteurs..
Indehaveren af hovedtelefoner er ideelle for musikere der ønsker en ekstra plads til at holde deres hovedtelefoner.

Veillez à ce que le coussinet adhère parfaitement tout autour de la paroi et qu'il ne reste aucun écart entre le coussinet et l'écouteur.
Sørg for, at puden flugter hele vejen rundt, og at der ikke er nogen mellemrum mellem puden og ørekoppen.

Pour optimiser l'annulation du bruit, tenez le téléphone avec l'écouteur contre votre oreille et le micro principal vers votre bouche.
Du opnår den bedste støjannullering, hvis du holder telefonen med ørestykket mod dit øre og hovedmikrofonen foran munden.

Comment utiliser "l'écouteur" dans une phrase en Français

et niveau son de l écouteur il est comment le mi mix2 car il parait que le mi mix n etait pas terrible..

Pour une annulation optimale du bruit, tenez l appareil avec l écouteur contre l oreille et le micro principal dirigé vers votre bouche.

Une fois le câble en place, une mesure faite sur l écouteur est descendue à 23,8 V/m, ce qui est nettement plus raisonnable!

Les bornes de la batterie doivent rester propres en permanence, que ce soit dans le chargeur ou dans l écouteur droit du casque.

Touches de volume Appuyez brièvement sur Vol (+) ou sur Vol (-) pour augmenter ou diminuer le volume de l écouteur du casque.

SECTION 2 - ECOUTE DES MESSAGES Pour écouter chaque message enregistré, branchez l écouteur fourni dans la prise située sur le côté gauche.

Rated 1 de 5 de Anonyme par Ne fonctionne pas Achat fait noël malheureusement l écouteur droit ne fonctionne service après vente inexistant

Réglage du volume Utilisez les touches latérales +/- pour régler le volume sonore d écoute, du haut-parleur, de l écouteur pendant un appel.

Ecoute amplifiée Cette fonction vous permet d entendre votre interlocuteur aussi bien à travers l écouteur du combiné qu à travers le haut-parleur.

Afin d éviter la chute du combiné, enlever, tourner, puis replacer l ergot situé au niveau de l écouteur du combiné, sur le téléphone.

Comment utiliser "øretelefon, hovedtelefon" dans une phrase en Danois

Se alle spion-kameraer her AWEI ES-Q3 Øretelefon In-Ear hovedtelefoner til iPhone/Android/MP3 m.m. (3.5mm Jack/140cm kabel).

Hvis du vil engros virkelig trådløse tws bluetooth hovedtelefon/earbuds/hovedtelefon/øretelefon med mic for begge ører, fremstillet i Kina, er du velkommen til at kontakte os.

Men ok det kan da godt gøres hved at man bare har hovedtelefon og bordmic, men et headset er nu bedste efter min mening.

Diskret hovedtelefon snyder dig – Ekstra Bladet Lørdag d. 15.

Det er en let og relativt elegant øretelefon at få i hånden.

Et par af: Bluetooth sports hovedtelefon nøgler funktion instruktion Næste: Hvem siger øretelefoner kan ikke slå spillet?

Hver enkelt øretelefon fås med bløde, fleksible silikonepropper i tre forskellige størrelser, som tilpasser sig formen i det enkelte øre.

Jeg har det med at køre cykelture med en øretelefon i det ene øre og lytte til podcasts.

Rengør dome og øretelefon umiddelbart efter, at høre- apparaterne er taget af Activelle - Brams en Niels leren politie jumpen, activelle 2mg, 1mg.

Nej, den er faktisk trådløse, selvom modellen fra Denon sagtens kunne være en klassisk hovedtelefon med ledning.