Que Veut Dire L'ÉLÉMENT CENTRAL en Danois - Traduction En Danois

• det centrale element
• den centrale komponent
• det centrale punkt
• kerneelementet
• den centrale bestanddel
• en central del

Exemples d'utilisation de L'élément central en Français et leurs traductions en Danois

Lustre- l'élément central.
Lysekrone- det centrale element.

Faire la piscine est très facile pour lui, mais versez les formes l'élément central ne fonctionnera pas.
Gøre puljen er meget let for ham, men hæld formularerne det centrale element vil ikke fungere.

L'élément central de tout blason est un bouclier.
Det centrale element i ethvert våbenskjold er et skjold.

La prédication en est l'élément central.
Prædikenen er det helt centrale element.

L'élément central du cockpit est l'écran MMI touch response.
Det centrale element er den øverste MMI touch response-skærm.

La table basse représente souvent l'élément central du salon.
Spisebordet er ofte det centrale element i stuen.

Ainsi, l'élément central de notre travail est de s'assurer que.
Lt;p>Derfor er den centrale komponent i vores arbejde, at holde fri softwares.

Elle connaît: Que pensez- vous est l'élément central de JJ Abrams' Star Trek?
Hun ved: Hvad tror du er det centrale element i JJ Abrams' Star Trek?

L'élément central de la partie supérieure est l'écran MMI touch response.
Det centrale element er den øverste MMI touch response-skærm.

Le cortège funéraire est véritablement l'élément central de la cérémonie.
Begravelsestalen er et centralt element i ceremonien.

L'élément central du point de vue pathogénique est l'activation du mas tcellule.
Det centrale element fra det patogene synspunkt er aktiveringen af mas tcellule.

Avec la Réforme, la chaire est devenue l'élément central du bâtiment d'église.
Efter reformationen blev salmen det centrale punkt i kirkemusikken.

L'élément central du système sans fil Trusted Wireless de Phoenix est l'une des tours.
Det centrale punkt for det trådløse system Trusted Wireless fra Phoenix Contact er et af forstærkningstårnene.

Surplombant tout le parc, le château est l'élément central du domaine départemental de la Roche Jagu.
Med udsigt over parken er slottet det centrale element i departementet Roche Jagu.

L'élément central est l'affrontement entre deux équipes: les terroristes et les contre- terroristes.
Det centrale element er sammenbruddet mellem to hold: Terroristerne og Counter-Terroristerne.

De tels produits devraient être faits dans le ton de l'habillement, ou être si lumineux pour devenir l'élément central de l'image entière.
Sådanne produkter er, eller bør være, for at matche tøj, eller at blive så klar, til at være et Centralt element i billedet.

Le portail CONEXO, l'élément central, permet de collecter, gérer puis traiter l'ensemble des données.
Med CONEXO-portalen som det centrale element kan alle data indsamles, administreres og derefter viderebearbejdes.

Le Conseil européen décide d'instaurer le système monétaire européen(SME), dont l'élément central est l'unité monétaire européenne(Ecu).
Det europæiske Råd beslutter at indføre Det europæiske monetære System(EMS), hvis centrale element er den europæiske monetære enhed(ECU).

Il continue d'être l'élément central de la contribution des autorités nationales compétentes à l'EMEA.
Dette netværk er fortsat det centrale element i de kompetente nationale myndigheders bidrag til EMEA.

Ainsi, le minuscule département de matière grise- la glande pituitaire, pesant un demi- gramme- est l'élément central du système endocrinien.
Så den lille grå stofafdeling- hypofysen, der vejer et halvt gram- virker som det centrale element i det endokrine system.

L'élément central de la décoration peut être une aire de jeux, stylisé sous le pont, avec le volant.
Det centrale element i indretning kan være en legeplads, en stiliseret under broen, med rattet.

Partout en Norvège, les défilés d'enfants constituent l'élément central des célébrations, avec des fanfares scolaires et une abondance de drapeaux.
Over hele Norge er børnenes optog det centrale element i fejringen, med marcherende skolebands og et et utal af flag.

L'élément central est la simulation de la population de bactéries épiphytes sur les organes floraux.
Det centrale element er simuleringen af den epifytiske bakteriepopulation på blomsterorganerne.

Ma principale déception concerne toutefois, Madame la Commissaire, l'élément central du système de transfert actuel, à savoir l'existence d'indemnités.
Min største skuffelse, fru kommissær, vedrører imidlertid det centrale element i det nuværende transfersystem, nemlig eksistensen af transfersummer.

L'élément central du projet d'installation de Stockmann est l'entrepôt à navettes avec 130 500 emplacements de bacs pour un stockage en double profondeur.
Det centrale element i anlægget hos Stockmann er shuttle-lageret med 130.500 lagerpladser til dobbeltdyb lagring.

Mesdames et Messieurs, la politique de cohésion doit rester, de notre point de vue, l'élément central du modèle de société qui est celui de l'Union européenne.
Mine damer og herrer, samhørighedspolitikken bør efter vores opfattelse forblive det centrale element i Den Europæiske Unions samfundsmodel.

Le Lair of the Pirates, dont l'élément central est un énorme galion, possède deux attractions, deux spectacles et quatre restaurants.
Pirates Lair, hvis centrale element er et stort galleon, har to attraktioner, to shows og fire restauranter.

Pour augmenter sa capacité de production, PANDORA a ouvert en 2005 une grande usine de fabrication en Thaïlande, qui forment toujours l'élément central de la production et des infrastructures actuelles.
For at øge produktionskapaciteten åbnede PANDORA i 2005 en omfattende, seks etagers produktionsenhed i Thailand, som stadig udgør en central del af den nuværende produktion og infrastruktur.

L'élément central du traitement est un processus par lequel les participants apprennent à aborder des problèmes solubles de manière structurée.
Kerneelementet i behandlingen er en proces, hvor deltagerne lærer at henvende sig til løse problemer på en struktureret måde.

Né en 1945, Patrick Modiano a effectivement fait de l'Occupation l'élément central d'une oeuvre où se mêlent constamment autobiographie et fiction.
Patrick Modiano er født i 1945, og har netop gjort besættelsestiden til et centralt element i sit litterære værk, hvor autobiografiske elementer hele tiden blandes med fiktion.

Comment utiliser "l'élément central" dans une phrase en Français

Objectifs du portfolio de CÉO 1 ou d HPP 2 Le portfolio est l élément central du processus de perfectionnement en CÉO ou en

L élément central est que tous les domaines et les secteurs de production doivent être décrits complètement à la fin de la troisième année.

Le milieu naturel est l élément central de la politique de l eau qui met particulièrement l accent sur la préservation des écosystèmes aquatiques.

Comme cela a été relevé, l élément central de la crise est dans la majorité des cas, la venue d un événement déclencheur catastrophique.

L élément central ici est donc l écriture comptable et les informations analytiques sont considérées comme des données complémentaires à l intérêt essentiellement informatif.

L élément central de l interaction entre processus, ou entre un processus et son environnement, est l événement (qu on peut également appeler action).

Poste de conduite L élément central d un chariot élévateur est le poste de conduite : l un des points forts des chariots MIC.

la table salle à manger bois ou métal est un élément primordial dans votre séjour puisque c est l élément central autour duquel vous allez.

Comment utiliser "det centrale element, det centrale punkt" dans une phrase en Danois

Det centrale element i EU’s indsats er at hjælpe partnerlandene med at indføre legitime, effektive og velfunderede statslige institutioner og fremme et aktivt og organiseret civilsamfund.

Det centrale element omhandler udviklingen af et erhvervsklima så vi kan blive mere selvforsynende og for at nå dertil skal vi skabe en sammenhæng mellem uddannelsesområdet, socialområdet og skatteområdet.

I de ovenfornaevnte projekt, som mit speciale var en del af, er brugt en model, hvor design decisions er det centrale element.

U repræsenterer de unikke muligheder som ligger i hvert enkelt menneske, og det centrale punkt udtrykker jordkloden, helheden og et fokuspunkt.

Det centrale punkt her er gennemsnitlige udbytte.

Lad os starte med det centrale punkt: du kan enten tabe sig hurtigt, eller for længe.

Det centrale punkt i en multi-channel integrationsopsætning er integrationsplatformen, der vil være i centrum af hele processen.

Det centrale punkt er også dobbelt cross-type ved f / 2.8.

Mor-datter-forholdet var det centrale element i fortællingen om datteren til en succesrig pianist, der desperat forsøger at opnå sin mors kærlighed.

STANDAT kodelister Det centrale element i STANDAT er brugen af kodelister.