Que Veut Dire L'ÉQUIPE INTERNATIONALE en Danois - Traduction En Danois

• internationale team
• det internationale hold
• internationalt team
• globale team

Exemples d'utilisation de L'équipe internationale en Français et leurs traductions en Danois

Voir l'équipe internationale.
Se det internationale team.

Tu as une possibilité unique de devenir membre de l'équipe internationale de la Radio Spéciale.
Så har du en unik mulighed for at blive medlem af Special Radios internationale hold.

L'équipe internationale a examiné trois modèles de régime différents.
Det internationale hold undersøgte tre forskellige kost mønstre.

Collaborant avec l'équipe internationale suivante.
I samarbejde med følgende globale team.

L'équipe internationale de R& D de Prosurge est l'une des meilleures de l'industrie.
Prosurges internationale F& U-team er en af de bedste i branchen.

Rapports d'excavation et bulletins d'information sur le travail de l'équipe internationale d'archéologues.
Udgravning rapporter og nyhedsbreve om arbejdet i det internationale team af arkæologer.

Haute efficacité: l'équipe internationale et l'ingénieur technique se tiennent à tout moment.
Høj effektivitet: internationalt team og teknisk ingeniør stå ved til enhver tid.

Jusqu'à 15 cadres expérimentés, de chaque pays, en moyenne de 35 ans, accomplissent la vie réelle projet de consultation de l'équipe internationale en 2ème année.
Op til 15 erfarne ledere, fra hvert land, gennemsnitlige alder 35, udføre virkelige liv internationalt team høring af projektet i 2. år.

L'équipe internationale de paléontologues qui a découvert cette espèce a été dirigée par Osi Attil.
Det internationale team af palæontologer, der opdagede denne art blev ledet af Osi Attil.

Je suis très heureux de faire partie de l'équipe internationale qui s'unit pour aider l'humanité!»- D.O.
Det glæder mig enormt, at jeg er en del af det globale hold, der hjælper menneskeheden!”- D.O.

L'équipe internationale sera accompagnée et aidée par une équipe de VM du Pérou.
Det internationale hold vil blive slået sammen med og hjulpet af et hold af lokale peruvianske Frivillige Hjælpere.

Nous avons vu de nos propres yeux le professionnalisme avec lequel l'équipe internationale, dirigée par un Argentin, travaille à l'identification des restes humains.
Vi har med egne øjne set, hvor professionelt det internationale team under ledelse af en argentiner arbejder med at identificere ligresterne.

L'équipe internationale d'intervention d'urgence des ministres volontaires travaille avec dévouement pour permettre de secourir plus de monde.
De Frivillige Hjælperes internationale katastrofeberedskabshold arbejder målrettet for at hjælpe med at udfylde hullet.

Avant Yahoo, James a passé 13 ans chez Microsoft en tant que directeur général gérant l'équipe internationale MSN et plus tard, les équipes internationales Windows et Windows Live.
Før James kom til Yahoo, arbejdede han for Microsoft som General Manager i 13 år, hvor han stod i spidsen for MSN's internationale team, og senere Windows og Windows Lives internationale teams.

Il était membre de l'équipe internationale aux cotés de trois autres Danois Frirz Ravn, Eluf Dalgaard et Kai Allan Olsen qui abandonnèrent la course.
Han deltog sammen med tre andre danskere Fritz Ravn, Kaj Allan Olsen og Eluf Dalgaard på et internationalt hold, men de tre andre udgik undervejs.

La série du rapport de quadrant d'ISG Provider Lens™ offre des aperçus précieux sur les capacités des prestataires de services en se basant sur la méthodologie unique d'ISG, qui combine une recherche empirique conduite par les données et une analyse du marché avec les expériences professionnelles et les observations sur le monde réel de l'équipe internationale de conseil d'ISG.
Sektorundersøgelserne fra ISG Provider Lens™ er den eneste evaluering af tjenesteudbydere af sin art og kombinerer empiriske, datadrevne undersøgelser og markedsanalyser med erfaringer fra den virkelige verden og kommentarer fra ISG's globale ekspertteam.

Les programmes sont dirigés par l'équipe internationale hautement dédiée d'experts et de professionnels universitaires.
Programmer er styret af højt dedikeret internationalt team af eksperter og akademiske fagfolk.

L'équipe internationale a découvert que la quantité de sodium dans les étoiles constituait un très bon indicateur de leur comportement en fin de vie.
Et internationalt hold har set, at mængden af natrium i stjernerne var en perfekt indikator for, hvordan de ville ende deres liv.

Au travers d'interviews et d'articles fouillés, illustrés par de magnifiques photos et vidéos, l'équipe internationale de rédacteurs de l'App Store partagera les histoires qui se cachent derrière les apps et les jeux qui modifient notre mode de vie, ainsi que sur les développeurs de ces apps, qui façonnent le monde moderne.
I dybdegående artikler og interviews fyldt med flot grafik og videoer vil App Stores globale team af redaktører dele historier om de apps og spil, som ændrer den måde, vi lever på, og om de udviklere, hvis idéer nytænker og former vores verden.

L'équipe internationale d'experts de cybex recherche constamment des solutions offrant plus de sécurité aux enfants installés en sièges auto du groupe 1 face à la route.
CYBEX's internationale team af eksperter har forsket i løsninger på, hvordan man kan opnå større sikkerhed for fremadvendte gr. 1 børn.

Une expérience internationale L'équipe internationale de Terra vous apporte des décennies d'expérience dans la vente et les services techniques dans toutes les régions du monde.
International erfaring Terras veluddannede internationale team har årtiers erfaring i teknisk salg og service i alle dele af verden.

L'équipe internationale d'experts de cybex recherche constamment des solutions offrant plus de sécurité aux enfants installés en sièges auto du groupe 1 face à la route.
CYBEX's internationale team af eksperter har forsket i, hvordan man kan opnå bedst mulig sikkerhed for børn i fremadvendte gr. 1 autostole.

Il a été capitaine de l'équipe anglaise à l'équipe internationale Tournoi en Benos Aires en 1939, et, en fait, le tournoi a été terminé seulement la moitié des nouvelles news atteint Benos Aires que la Seconde Guerre mondiale a commencé.
Han var kaptajn i den engelske hold på den internationale Team Turnering i Benos Aires i 1939, og i virkeligheden turneringen blev kun halvdelen afsluttet, da nyheden nåede Benos Aires, at Anden Verdenskrig var begyndt.

L'équipe internationale qui a conduit cette recherche estime qu'il y a des dizaines de milliards de planètes de ce type, rien que dans Voie Lactée et probablement une centaine dans le voisinage immédiat du Soleil.
Det internationale hold vurderer, at der er flere milliarder af sådanne planeter alene i Mælkevejen og formentlig omkring hundrede i Solens umiddelbare nabolag.

Bien que l'équipe internationale d'enquêteurs ne trouve aucune trace de bombe à bord, elle finit par découvrir, au milieu des débris calcinés, les ingrédients ravageurs de la catastrophe dans les compartiments à bagages.
Et internationalt hold af efterforskere finder ingen spor af en bombe om bord, men da de arbejder sig gennem det brændte vrag, opdager de til sidst ingredienserne til en katastrofe på bagagehylderne.

Dans le journal, l'équipe internationale décrit comment elle a analysé les données génomiques de centaines de milliers de personnes pour trouver des variantes génétiques associées à nos sentiments de bien- être, de dépression et de névrose.
I tidsskriftet Natur, Det internationale hold beskriver hvordan det analyserede genomiske data fra hundredtusinder af mennesker for at finde genetiske varianter forbundet med vores følelser af velvære, depression og neurotikisme.

Avec l'aide de l'équipe internationale des enseignants- praticiens et experts lituaniens et étrangers, les étudiants établissent leurs compétences dans l'analyse des cas et les spécificités des relations internationales de l'UE avec les Etats et régions.
Med hjælp fra internationalt team af litauiske og udenlandske undervisere-praktikere og eksperter, studerende etablerer deres kompetencer i analyse af tilfældene og detaljerne i de internationale forbindelser med de enkelte stater og regioner.

Dans la revue Nature, l'équipe internationale de chercheurs décrit la façon dont ont été analysées les données génomiques de centaines de milliers de personnes pour trouver des variantes génétiques associées au sentiment de bonheur ressentit, à celui de la dépression ou encore la névrose.
I tidsskriftet Natur, Det internationale hold beskriver hvordan det analyserede genomiske data fra hundredtusinder af mennesker for at finde genetiske varianter forbundet med vores følelser af velvære, depression og neurotikisme.

L'équipe internationale amicale du Brighton MET est responsable des étudiants internationaux qui suivent des cours sur cinq sites à Brighton, Shoreham et Worthing, avec des cours d'anglais dispensés sur son campus central dans le quartier de North Laine à Brighton, à seulement 5 minutes de la gare de Brighton.
Det venlige internationale team på Brighton er ansvarlige for internationale studerende på de fem steder i Brighton, Shoreham og Worthing, med engelske sprogkurser udbydes på de centrale campus i Brightons North Laine-kvarter, blot 5 minutter fra Brighton station.

Les équipes internationales mobiles, suivront leurs fans de ville en ville.
Mobile internationale teams vil følge deres medfans fra by til by.