Que Veut Dire L'ÉTALON en Danois - Traduction En Danois

• hingsten
• standard
• målestokken
• hingst
• målestok

Exemples d'utilisation de L'étalon en Français et leurs traductions en Danois

L'étalon est bien mort.
Hingsten er død. Død som drømme.

Une explication de l'étalon- or!
En forklaring af guld Standard!

L'étalon est le Khal de Khals.
Hingsten er khalernes khal.

Elle a fait ressortir l'étalon en moi.
Hun vækkede min indre hingst.

Et l'étalon prend le relais.
Så ta'r hingsten over derfra.

Voyez- vous, M. Cody, l'étalon du cheikh.
Ser du, sheikens egen hingst.

L'étalon qui montera le monde.".
Hingsten der bestiger verden.

Ce n'est pas de votre faute si l'étalon est fou.
Du kan da ikke gøre for, hingsten er tosset.

Mm: l'étalon- or pour la marine des tireurs d'élite.
Mm: guld standard for marine snigskytter.

Votre maîtrise de l'étalon m'a impressionné.
Jeg var imponeret over måden, du klarede hingsten på.

L'étalon qui conquiert le monde n'a pas besoin de chaises de fer.
Hingsten, som bestiger verden, har ikke brug for jernstole.

Le cheikh Al-Riyad possède l'étalon muniqi.
Sheik Al-Riyadh ejer hingsten med muniqiyah-blod.

Il aurait été l'étalon qui chevauche le monde.
Han ville have været hingsten der bestiger verden.

Soudain, il lâche sur les rênes et l'étalon boulonné.
Pludselig slap han løs på tøjlerne og hingsten boltet.

Arrêt sur l'image de l'étalon qui court en arrière- plan.
Frys billedet med vores hingst løbende i baggrunden.

Mi amor, tant de dames ont tenté en vain de prendre au lasso Sid, l'étalon.
Mi amor, utallige kvinder har forsøgt at sætte en saddel på hingsten Sid.

Le pouvoir. Sebastian… L'étalon préféré d'Isabelle.
Magt. Sebastian, Isabellas foretrukne hingst.

L'étalon- or est un système d'utiliser l'or comme la racine d'un système monétaire.
Gold standard er et system af ved hjælp af guld som roden af et monetært system.

Ont été officiellement annulé l'étalon- or et or пapиTeTы.
Blev officielt afskaffet gold standard og guld pariteter.

Et à mon fils, l'étalon qui chevauchera le monde, Je lui offrirai aussi un cadeau.
Til min søn, hingsten, som skal bestige verden giver jeg også en gave.

Le leader reconnu de la race est l'étalon nommé Frankel.
Den anerkendte leder af racen er hingsten hedder Frankel.

La paix est l'étalon social mesurant le développement de la civilisation.
Fred er samfundets målestok der måler hvor langt civilisationen er nået.

La loi intérieure et non extérieure est l'étalon de la liberté authentique.
De indre og den ydre lov er al ægte friheds målestok.

En 1939, l'étalon Spies a marché pendant 1 heure 27 minutes 22 secondes avec 2 tonnes de fret sur une distance de 10 kilomètres.
I 1939 gik hingsten Spies i 1 time 27 minutter 22 sekunder med 2 tons last over en afstand på 10 kilometer.

Perdre, puis regarder dans l'étalon de rêve- le rêve négatif.
Lose, og derefter se i drømmen hingst- negativ drøm.

Mais si l'étalon vous sous bucking, puis sur le chemin de la victoire, vous ferez face à de sérieuses difficultés.
Men hvis hingsten bucking under dig, så på vej til sejr, du vil stå over for alvorlige vanskeligheder.

C'est mon fils en elle, l'étalon qui montera le monde.
Det er min søn inden i hende, hingsten der vil bestige verden.

La monogamie est l'étalon qui mesure le progrès de la civilisation sociale, distinguée de l'évolution purement biologique.
Monogami er målestokken, som måler sociale fremskridt for civilisationen som adskiller sig fra rent biologisk evolution.

Lorsque la Grande- Bretagne a abandonné l'étalon- or, le souverain a cessé d'être produit.
Da Storbritannien forlod guld standarden, ophørte produktionen af den suveræne.

J'attends de la Commission qu'elle veille à ce que les orientations, qui offrent vraiment une flexibilité suffisante, constituent l'étalon des négociations.
Jeg forventer af Kommissionen, at retningslinjerne, som skaber tilstrækkelig fleksibilitet, reelt er målestok for forhandlingerne.

Comment utiliser "l'étalon" dans une phrase en Français

K(dx 1,...,dx i ) S i (où K est l étalon choisi sur E pour la mesure de Lebesgue) (3) 5

dépasse de 1 % l étalon passif composé durant des périodes de quatre exercices consécutifs, avec mesures trimestrielles ; et b.

C est la grandeur physique déterminée le plus précisément, au point qu elle sert désormais de référence à l étalon -mètre.

Pas de paradis fiscal La charge fiscale marginale est l étalon qui permet de mesurer la progression de la charge fiscale.

La surface de l étalon (y compris la base et les arêtes) doit être lisse et les bords doivent être arrondis.

L étalon blanc 31,5 cm de puissance et de force pour tous les cavalières ou cavaliers qui aiment les chevauchées orgasmiques.

Pour l essentiel, le système était la réplique de l étalon de change-or des années 1920, mais la livre sterling voyait

Propriétés magnétiques L'aimantation permanente et la susceptibilité magnétique doivent être limitées de façon à ce que la composante d incertitude d utilisation de l étalon due au magnétisme de l étalon soit négligeable.

L essai prospectif contrôlé, randomisé en double aveugle qui constitue l étalon or qui produit le niveau de preuve le plus élevé

Comment utiliser "hingsten, målestokken, standard" dans une phrase en Danois

Om natten slæbte han og hingsten sten sammen, og det viste sig, at hingsten kunne slæbe dobbelt så meget som manden, og arbejdet skred raskt fremad.

Målestokken i hvad venstre hjørne angiver 10 μm for de viste sædceller; for salamanderen, hvor mennesker er mindre, er angivet en særskilt målestok, også på 10 μm.

RearPanel switche: 29, 32, 35, 38 dB Standard gevinst: 32 dB Niveau justering (per kanal): FrontPanel Potentiometer, 21 stilling Detented fra inf til Stik og knapper Indgang (pr.

For prøver aflagt i Tyskland gælder de til en hver tid gældende krav fastlagt af Trakehner Verband b) Hingsten kan også gå championatsvejen.

Først den dag, dette er blevet til virkelighed, vil menneskeheden være nået frem til den kosmisk voksne tilstand og standard.

TolkePlan er som standard integreret med lønsystemet Danløn og økonomiprogrammet e-conomic.

Lurer på hva målestokken til globusen er MÅL I dette kapittelet skal du lære å forstørre og forminske lage enkle kart.

Samtlige tre ekvipager var ligeledes fejlfrie i omspringningen, og det blev Philipp Weishaupt og hingsten Monte Bellini e.

Det hollandske mesterskab for ungryttere blev vundet af Angela Krooswijk med hingsten BMC Roman Nature v.

Höfði frá Húsavík Höfði er sønnesøn af Náttfari og er efter hingsten Börkur 942 frá Sandhólum.