Exemples d'utilisation de L'abattoir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'abattoir n'est pas loin.
J'étais à l'abattoir.
Jeg har været på slagteriet.L'abattoir est toujours en service.
Revenez à l'abattoir.
Kom tilbage til slagtehuset.De refuser d'être conduits comme des moutons à l'abattoir.
Les emmener à l'abattoir tu veux dire?
Ma mère les a envoyés à l'abattoir.
Min mor sendte dem til slagtning.Emmène-la à l'abattoir et attends-moi là.
Kør hende op til slagtehuset, og hold hende der.Ou qui travaille à l'abattoir.
Eller ham i slagtehuset.Échapper à l'abattoir- que le début d'une odyssée!
Flygte fra slagteriet- blot begyndelsen på en odyssé!Comme des agneaux à l'abattoir.
Som lam på slagtebænken.Diriger les malades à l'abattoir et les brûler comme du carburant?
At hun fører de syge til slagtebænken og brænder dem for brændstof?De m'envoyé à l'abattoir.
I sendte afsted til slagtning.Par conséquent, l'abattoir est le seul fournisseur de viande sur l'île de Man.
Derfor er slagteriet den eneste kødleverandør på øen Man.Comme des agneaux à l'abattoir.
Som lam til slagtebænken.L'abattoir présente une capacité d'abattage de 40 bêtes et de 120 volailles par heure.
Comme un veau à l'abattoir.
Som en kalv på vej til slagtning.Ces porcs doivent aussi être transportés à l'abattoir.
Slagtekroppene skal hænge i mindst én uge på slagteriet.Tout le processus de production jusqu'à l'abattoir.
Hele produktionen gik til slagtning.Comme des agneaux à l'abattoir.
Som lam på vej til slagtebænken.En fait, les Juifs sont allés à leur mort comme des agneaux à l'abattoir.
I virkeligheden gik jøderne ind til deres død som lam til slagtebænken.Sauver un cheval de l'abattoir.
Sådan at redde en hest fra Slaughter.On les entassait comme des bestiaux prêts à partir à l'abattoir.
De stod tæt som kreaturer klar til slagtning.Elle sauve un cheval de l'abattoir.
Sådan at redde en hest fra Slaughter.Ne les laissez pas nous mener comme des moutons vers l'abattoir.
Lad os ikke gå som får til slagtebænken.Voilà la boucherie et l'abattoir.
Her har vi slagteren. Slagtehuset.Si tu me reçois,rejoins-nous tout de suite à l'abattoir.
Hvis du kan høre mig,så mød os ved slagtehuset.Ceux- ci soient prêts pour l'abattoir.
Her er de næsten klar til slagtning.Mais le peuple doit comprendre qu'il est conduit à l'abattoir.
Men folk må forstå, at det har ført til slagtning.
