Que Veut Dire L'ACTIVITÉ SOLAIRE en Danois - Traduction En Danois

• solaktiviteten
• solens aktivitet
• solaktivitet

Exemples d'utilisation de L'activité solaire en Français et leurs traductions en Danois

L'activité solaire joue aussi.
Solaktiviteten spiller også en rolle.

N'oubliez pas que même en hiver, l'activité solaire est élevée.
Husk at selv om vinteren er solaktiviteten høj.

L'activité solaire joue une rôle.
Solaktiviteten spiller også en rolle.

Il est inutile de s'inquiéter au sujet de l'activité solaire.
Der er ingen grund til at bekymre sig om solaktiviteten.

L'activité solaire: ce qui se passe là- bas?
Solaktivitet: Hvad sker der derude?

Après l'augmentation de l'activité solaire par satellite a cessé d'exister.
Efter stigningen i solaktiviteten satellit ophørt med at eksistere.

L'activité solaire joue un rôle également.
Solaktiviteten spiller også en rolle.

Notre département d'astronomie a noté une hausse de l'activité solaire vers cette heure-là.
Vores astronomiske afdeling opfangede en bølge i solaktiviteten på dette tidspunkt.

L'activité solaire suit un cycle de 11 ans.
Solens aktivitet følger en 11-års cyklus.

Le carbone 14, l'isotope radioactif associé aux êtres vivants, est en corrélation avec l'activité solaire.
Carbon-14, den radioaktive isotop, der er forbundet med levende ting, korrelerer med solaktivitet.

L'activité solaire est à la baisse.
Samtidigt er Solens aktivitet dalende.

Ce processus de réchauffement est lié à l'activité solaire, de sorte qu'il est une conséquence plutôt qu'une cause.
Denne opvarmningsproces falder sammen med solens aktivitet, således at opvarmning snarere er en effekt end en årsag.

L'activité solaire augmente et diminue dans un cycle de 11 années.
Solens aktivitet vokser og aftager i en ca. 11-årig cyklus.

Au cours de ces 50 dernières années, l'activité solaire a été au plus haut depuis la période médiévale de l'an 1000.
Gennem de seneste 50 år har solaktiviteten været det højeste siden middelaldervarmen for 1.000 år siden.

L'Activité solaire explique- t- elle les changements climatiques?
Kan variation i solens aktivitet forklare klimaændringerne?

Toutefois, après 1975, les températures ont augmenté tandis que l'activité solaire a montré peu ou pas de tendance à long terme.
Men efter 1975 vokser temperaturerne, mens solaktiviteten kun viste ringe eller ingen langsigtet tendens.

L'activité solaire agit sur l'ensemble du système solaire de plusieurs manières.
Solaktivitet påvirker hele solsystemet på forskellige måder.

La Difficulté est que personne ne peut prédire l'activité solaire, ce qui a un impact sur la réduction de vitesse de l'appareil»,- ajouté Dorman.
Problemet er, at ingen kan forudsige solens aktivitet, som påvirker den hastighed reducere enhed",- sagde Dorman.

L'activité solaire ne peut expliquer l'augmentation de la température depuis 1980.
Ændringerne i Solens aktivitet kan ikke forklare temperaturændringerne siden 1985.

D'abord, il a été dit que le lien entre les nuages et l'activité solaire ne peut être correcte, car aucun mécanisme physique était connu.
Først sagde man, at en sammenhæng mellem skyer og Solens aktivitet ikke kunne være rigtig, fordi ingen fysisk mekanisme var kendt.

Lorsque l'activité solaire augmente, il est également possible de les observer plus au sud de la Norvège.
Hvis der er høj solaktivitet, kan nordlyset også ses længere mod syd i Norge.

Ils ne sont pas peur de la corrosion et les effets de l'activité solaire, ils ne sont pas arrachés de l'eau gelée, facile à installer et à plier.
De er ikke bange for korrosion og virkningerne af solaktivitet, de er ikke revet fra den frosne vand, let at installere og bøje.

L'activité solaire a plusieurs reprises a oscillé entre forte et basse activité, au cours des 10.000 dernières années.
Solens aktivitet har gentagne gange gennem de seneste 10.000 år svinget mellem høj og lav.

Dès la fin de Septembre et jusqu'au début de Avril, on peut voir de belles aurores boréales si l'activité solaire et le temps le permet.
Fra slutningen af september og frem til begyndelsen af april kan man se smukke nordlys hvis solaktivitet og vejret tillader det.

Les niveaux de l'activité solaire n'auraient pratiquement pas changé.
Variationerne i solaktiviteten har nemligt IKKE ændret sig.

L'activité solaire accrue réduit la quantité de rayons cosmiques qui pénètrent dans l'atmosphère, réduisant ainsi la formation de carbone 14.
Øget solaktivitet reducerer mængden af kosmiske stråler, der trænger ind i atmosfæren, formindskelse af carbon-14-dannelsen.

Les températures augmentent légèrement dans votre système solaire et l'activité solaire augmente en raison de la quantité de lumière générée dans tout l'univers.
Temperaturerne stiger marginalt i jeres solsystem, og solaktiviteten er stigende på grund af den mængde af lys, der genereres i hele universet.

Le rapport entre l'activité solaire et le climat à travers les âges est parfois expliqué comme une coïncidence.
Sammenfaldet mellem Solens aktivitet og klimaet gennem tiderne er forsøgt bortforklaret som tilfældigt.

Nombre des changements terrestres que nous voyons actuellement sont dûs à une baisse de l'activité solaire, de l'affaiblissement de la magnétosphère, ainsi que du maximum de rayons cosmiques.
Mange af de jordomvæltninger som vi nu ser er på grund af lav solaktivitet, en svækkelse af magnetophæren, såvel som en stærk stigning af kosmisk stråling.

Il est exact que l'activité solaire a atteint son apogée et a entamé une phase de déclin.
Det er rigtigt, at solaktiviteten har haft sit klimaks og er i en aftagende fase.