Que Veut Dire L'ACTUALISATION en Danois - Traduction En Danois

• opdateringen
• ajourføring
• opdatere
• ajourføre
• diskontering
• aktualisering
• opdatering
• ajourføringen
• opdateres
• ajourføres
• ajourførte
• opdaterede

Exemples d'utilisation de L'actualisation en Français et leurs traductions en Danois

L'actualisation d'hier?
Opdateringen i går?

Étape 2: installez l'actualisation.
Trin 2: Installer opdateringen.

L'actualisation peut durer quelques minutes.
Opdateringen kan tage flere minutter.

Choisir la bonne période pour l'actualisation.
Vælg det rigtige emne til opdateringen.

L'actualisation du cadre réglementaire.
Opdatering af den lovgivningsmæssige ramme.

Le fd0 doit réinitialiser l'actualisation des fichiers Windows.
Fd0 skal nulstille opdateringen af Windows-filerne.

L'actualisation presque quotidienne du site.
Næsten daglig opdatering af hjemmesiden.

En cliquant sur ces boutons interrompt l'actualisation de l'écran.
Ved at klikke denne Knapper pauser aktualisering af Display.

L'actualisation peut se faire de plusieurs façons.
Diskontering kan gøres på flere måder.

Le développement et l'actualisation de la législation communautaire.
Udvikling og ajourføring af fællesskabsretten.

L'actualisation du modèle économique cubain.
Opdatering af den cubanske økonomiske model.

Demander un mot de passe pour l'actualisation d'une plage de données externes.
Anmode om en adgangskode til opdatering af et eksternt dataområde.

L'actualisation du modèle économique et social.
Ajourføring af den økonomiske og sociale model.

De faciliter l'échange et l'actualisation périodiques des meilleures pratiques;
At fremme udveksling og regelmæssig ajourføring af bedste praksis.

L'actualisation esteffectuée au minimum chaque trimestre.
Scoren opdateres som minimum hvert kvartal.

Définissez une limite ou désactivez l'actualisation de l'application en arrière- plan.
Angiv en grænse for eller deaktiver opdateringen af baggrundsappen.

L'actualisation du contenu est indiquée comme suit.
Du kan vise opdateringen af indholdet på følgende måde.

Décider des objectifs fermes pour comprendre ce que vous espérez réaliser à partir de l'actualisation.
Beslutte faste mål at forstå hvad du håber at opnå fra diskontering.

L'actualisation de la formation des enseignants en langues;
Opdatering af uddannelse af sproglærere.

Le scénario macroéconomique présenté dans l'actualisation est relativement favorable.
Det makroøkonomiske scenario, der opstilles i opdateringen, er realistisk.

L'actualisation de vos propres données est Votre propre responsabilité.
Ajourføring af oplysningerne er eget ansvar.

La méthode qui vous partagez votre classeur déterminera si l'actualisation des données peut avoir lieu.
Måden, hvorpå du deler projektmappen, afgør, om data kan opdateres.

Participer à l'actualisation de la documentation technique.
Deltage i opdatering af teknisk dokumentation.

Une familiarité avec les concepts financiers de base tels que l'actualisation est nécessaire.
Et kendskab til grundlæggende finansielle begreber som diskontering er nødvendig.

La poursuite et l'actualisation de l'action en matière d'énergie.
Videreføreise og ajourføring af aktionen på energiområdet.

Une évaluation en continu permettra le suivi et l'actualisation régulière de l'agenda.
En løbende evaluering muliggør en regelmæssig overvågning og ajourføring af dagsordenen.

La poursuite et l'actualisation de l'action en matière d'énergie.
Videreførelse og ajourføring af aktionen pá energiområdet.

Ce processus se divise en trois phases très concrètes: l'auto- conscience, la transformation et l'actualisation.
De vil gennemgå tre meget specifikke faser: selvbevidsthed, transformation og aktualisering.

En savoir plus sur l'actualisation des données ou du modèle de données. Hiérarchies.
Mere om opdatering af data eller datamodel. Hierarkier.

Le chapitre 6 ne comporte pas de dispositions spécifiques concernant l'actualisation ou la modification des annexes.
Kapitel 6 indeholder ingen specifikke bestemmelser vedrørende ajourføring eller ændring af bilagene.

Comment utiliser "l'actualisation" dans une phrase en Français

Ou directement ici pour éviter les coupures de l actualisation automatique du site :

A l actualisation des prix lors des mises à jour de la base (cf.

Pour démarrer l actualisation de la base de données, cliquez sur «Mise à jour».

trajectoire budgétaire de l actualisation de la loi de programmation militaireintervenue le 28 juillet.

L actualisation peut entraîner l expiration de certaines alarmes réglées par vos soins. 2.

Un processus d élaboration allant jusqu à l implantation et à l actualisation 4.

Dans le cas contraire, il ne suscitera pas l actualisation nécessaire par la conversation.

11 L actualisation On paramètre, la fréquence à laquelle aura lieu l actualisation des données ou si l on ne veut pas d actualisation.

L actualisation du calendrier de vaccination national pendant les prochaines années est la préoccupation majeure.

Comment utiliser "ajourføring, opdatere, opdateringen" dans une phrase en Danois

Det gælder planlægningen med tilmeldinger, fortryk til grundsspil og slutspil, oprettelse og ajourføring af turneringen på INFO-sport, halreservation, dommerpåsætning, kontrol af kampskemaer, udsendelse af stillinger osv..

Vi skal i den forbindelse trailer dig opdatere din adgangskode.

Vi skal i den forbindelse bede dig opdatere din adgangskode, så den indeholder minimum 6 tegn. 4.

Den kom automatisk med iOS 5.1 opdateringen.

Sende en e-mail til hele dinl liste og lokke dem til at opdatere informationer om dem selv, så du kan sende dem mere relevante e-mails i fremtiden.

Oplysningers nøjagtighed og ajourføring af oplysninger Det er vigtigt, at personoplysninger, vi har om dig, er nøjagtige og aktuelle.

Men i år var det mere en praktisk dommergerning med nogle få regelændringer – og ingen “ajourføring”.

Listen skifter farve, når opdateringen er fuldført.

Det er oplyst, at ajourføring af de fornødne interne kontroller mv.

Dernæst bør kommunen fokusere på at opdatere og dokumentere de interne procedurer for risikohåndtering, så der i tilstrækkeligt omfang tages højde for de krav, som GDPR stiller.