L'adaptateur secteur ne fonctionne pas et doit être remplacé.
Vekselstrømsadapteren ikke og bør udskiftes.
D1- D6 ne conduit pas quandil n'ya pas d'alimentation de l'adaptateur secteur.
D1- D6 udfører ikke nårder ikke er strøm fra AC-adapter.
Charge via l'adaptateur secteur ou via USB à l'ordinateur.
Opladning via strømforsyning eller USB til computersystem.
Protégez vous contre la chaleur générée par l'adaptateur secteur.
Beskyt dig selv mod varme, der er genereret af vekselstrømsadapteren.
Déconnectez l'adaptateur secteur et utilisez votre iBook ou PowerBook.
Frakobl strømforsyningen, og brug din iBook eller PowerBook.
Laissez le système connecté à l'adaptateur secteur et éteignez- le..
Lad systemet være sluttet til AC-adapteren, og luk den ned.
L'adaptateur secteur ne doit pas être en contact avec votre peau.
Vekselstrømsadapteren må ikke placeres, så den er i kontakt med din hud.
Connectez votre ordinateur à une source d'alimentation au moyen de l'adaptateur secteur.
Slut computeren til en strømkilde ved hjælp af vekselstrømsadapteren.
L'adaptateur secteur et laissez l'ordinateur éteint pendant cinq minutes environ.
Vekselstrømsadapteren, og lad computeren være i ca. fem minutter.
Dans le cas contraire, utilisez l'adaptateur secteur fourni avec votre ordinateur.
Hvis ikke, sä anvend vekselstrømsadapteren, der fulgte med computeren.
L'adaptateur secteur de ce produit est équipé d'une fiche à trois dents avec mise à la terre.
Dette produkts AC-adapter er udstyret med et tre-benet stik med jord.
Vous ne pouvez pas charger la batterie à l'aide de l'adaptateur secteur(vendu séparément).
Du kan ikke oplade batteriet med AC-adapteren(sælges separat).
Branchez l'adaptateur secteur(fourni) sur la prise DC IN 18 V du haut- parleur.
Sæt AC-adapteren(medfølger) i DC IN 18 V-stikket på højttaleren.
Ce paramètre sera perdu si vous retirez l'adaptateur secteur et la batterie.
Genoptagelsesindstilling går tabt, hvis du både fjerner vekselstrømsadapteren og batteriet.
Rebranchez ensuite l'adaptateur secteur, puis mettez à nouveau l'ordinateur sous tension.!
Tilslut derefter vekselstrømsadapteren, og tænd computeren igen.!
Branchez et alimentez l'ordinateur via le câble d'alimentation ou l'adaptateur secteur.
Slut strømledningen eller vekselstrømsadapteren til computeren, og tænd computeren.
Débranchez l'adaptateur secteur quand ne pas utiliser l'appareil pendant de longues périodes.
Afbryd strømforsyningen, når du ikke bruger apparatet i lang tid.
Il est conseillé d'utiliser une batterie complètement chargée ou l'adaptateur secteur AC- PW20(vendu séparément).
Fuldt opladet genopladelig batteripakke NP-FW50 eller AC-adapter AC-PW20(sælges separat).
Résultats: 129,
Temps: 0.0488
Comment utiliser "l'adaptateur secteur" dans une phrase en Français
L adaptateur secteur est branché et la batterie est entièrement chargée.
Vérifiez que vous utilisez l adaptateur secteur livré avec l enceinte.
L adaptateur secteur AC-PT1 ou AC-PW1 est fourni avec cet appareil.
L L adaptateur secteur est utilisé comme principal organe de déconnexion.
Connectez ensuite l adaptateur secteur à une prise de courant intérieure.
L adaptateur secteur doit rester connecté pendant l utilisation du réseau.
Déconnectez l adaptateur secteur universel lorsque la batterie est complètement chargée.
Laissez l adaptateur secteur branché pendant l utilisation de cette fonction.
Connectez l adaptateur secteur sur une prise d alimentation aisément accessible.
Comment utiliser "strømforsyningen, vekselstrømsadapteren" dans une phrase en Danois
Ofte strømforsyningen eller et installeret kort eller perifere er årsag til problemet.
Computeren og vekselstrømsadapteren overholder temperaturgrænserne for brugertilgængelige overflader, som defineret af International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).
Indholdet slettes når strømforsyningen ophører, dvs når kortet forlader kortlæseren.
Hvis du befinder dig ved en stikkontakt, kan du slutte vekselstrømsadapteren til dette stik og derefter slutte stikket til computeren.
Sluk for strømforsyningen til det udstyr, der skal vedligeholdes, og strømforsyningen i den elektriske kasse.
Batteriopladeren eller vekselstrømsadapteren skal have de effekt- og spændingsspecifikationer, der er angivet for produktet.
Page 201: Set Bagfra
Set bagfra ThinkPad-portreplikator serie 3 Strømstikket er til tilslutning af vekselstrømsadapteren.
Han skriver: "Man bør sætte en 100nF (nano farad) kondensator mellem + og - på udgangen af strømforsyningen".
Derimod ville indførelsen af eldrevne tog og biler kunne reducere klimabelastningen fra transportsektoren betydeligt, især hvis strømforsyningen bliver bæredygtig.
Forsøg ikke på at reparere eller ændre Xbox 360-konsollen, strømforsyningen eller tilbehøret på nogen måde eller at skille det ad.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文