Que Veut Dire L'AGENCE DE PUBLICITÉ en Danois - Traduction En Danois

• reklamebureauet
• reklamebureau
• reklamebranchen

Exemples d'utilisation de L'agence de publicité en Français et leurs traductions en Danois

Oui, de l'agence de publicité.
Ja, fra reklamebureauet.

Au début des années 1970, Maurice Saatchi et son frère Charles ont construit l'agence de publicité Saatchi& Saatchi.
Deres kunst har 1 Charles Saatchi og hans bror Maurice stiftede i 1970 reklamebureauet Saatchi& Saatchi.

Un an après mon passage à l'agence de publicité, j'ai commencé à utiliser l'internet.
Et år i min tørn på det reklamebureau, jeg begyndte at bruge internettet.

L'agence de publicité Young& Rubicam a récemment publié sa revue des marques mondiales de produits de consommation.
Reklamebureauet Young& Rubicam har for nylig offentliggjort en undersøgelse af globale varemærker.

J'ai pas quitté l'agence de publicité.
Jeg forlod ikke reklamebureauet.

L'école est l'agence de publicité qui nous fait… L'école est l'agence de publicité qui nous fait croire que nous avons besoin de la société telle qu'elle est.
Skolen er det reklamebureau, som får os til at tro, at vi har brug for samfundet, som det er.

Le bureau a été conçu pour l'agence de publicité Medina Turgul DDB.
Kontoret blev designet til reklamebureauet Medina Turgul DDB.

Nos diplômés travaillent à titre d'administrateurs de conception pour les entreprises publiques et privées, et la conception et l'agence de publicité cadres de compte.
Vores kandidater arbejder som design direktører for offentlige og private virksomheder, og design og reklamebureau konto ledere.

Création d'un studio d'animation dans l'agence de publicité« Insight» se déroule en plusieurs étapes.
Oprettelse animation studie i reklamebureauet"Indsigt" finder sted i flere etaper.

Notre client, l'agence de publicité CIMO, a une équipe de six personnes qui gère les activités de marketing de Michelin et de plusieurs autres grandes sociétés.
Vores kunde reklamebureauet CIMO har et team på blot seks personer, som håndterer marketing for Michelin og flere andre store selskaber.

Le concept de Zona Sul, développé en partenariat avec l'agence de publicité WMcCAnn, séduit.
Få yderligere indblik i kampagnen, der er udviklet i samarbejde med reklamebureauet WMcCann, i indslaget herunder.

Développement conjoint du budget avec l'agence de publicité, détermination des coûts pour tous les types d'actions proposées;
Fælles budgetudvikling med reklamebureauet, fastsættelse af omkostninger for alle typer af foreslåede aktier.

Outre qu'il soit co- directeur de Frank, Benjamin est aussi le fondateur de l'agence de publicité Owja et bien d'autres sociétés.
Ved siden af at være medejer af Frank er han også stifter af reklamebureauet Owja og et antal andere firmaer.

Ivan Illich a écrit: L'école est l'agence de publicité qui nous fait croire que nous avons besoin de la société telle qu'elle est.
Skolen er det reklamebureau, som får os til at tro, at vi har brug for samfundet, som det er.

Avec l'aide de l'animation 3D, créé par une équipe de professionnels de l'agence de publicité« Insight» peut atteindre les résultats suivants.
Med hjælp fra 3D-animation, skabt af et team af fagfolk i reklamebureauet"Insight" kan opnå følgende resultater.

En ce qui concerne l'agence de publicité« Instayt», il vous sera proposé un ensemble de mesures, nécessaire, pour promouvoir votre site aux premières positions des résultats de recherche.
Med hensyn til reklamebureauet"Instayt", du vil blive tilbudt en pakke af foranstaltninger, nødvendige for, at fremme dit websted til de øverste placeringer i søgeresultaterne.

La Fondation de promotion de la santé thaïe et l'agence de publicité BBDO Bangkok ont donc inventé l'AbsorbPlate.
Så nu har Thai Health Promotion Foundation og reklamebureauet BBDO Bangkok opfundet'Den absorberende tallerken', skriver»Ad Week.

Mais je ne pouvais pas convaincre l'agence de publicité propriétaire à offrir de développement web et de services de marketing, de sorte que j'ai quitté pour rejoindre interactive, agence de publicité, où j'ai passé beaucoup de temps à apprendre à partir de développeurs web.
Men jeg kunne ikke overbevise reklamebureau ejer at tilbyde web-udvikling og marketing, så jeg venstre for at deltage i et interaktivt reklamebureau, hvor jeg tilbragte en masse tid på at lære fra web-udviklere.

Je vous livre les premières lignes:"Autour de la tombe, dans le cimetière délabré, il y avait d'anciens collègues de l'agence de publicité new- yorkaise, qui rappelèrent son énergie et son originalité et dirent à sa fille, Nancy, tout le plaisir qu'ils avaient eu à travailler avec lui.".
Første linje lyder:"Rundt om graven på den forfaldne kirkegård stod et par af hans tidligere kolleger fra reklamebranchen i New York; de kunne huske hans energi og originalitet og fortalte hans datter Nancy at det havde været en fornøjelse at arbejde sammen med ham.".

Depuis 2010, nous collaborons avec l'agence de publicité St Luke's à la création de campagnes provocantes visant à susciter la réflexion et la discussion autour d'un des derniers sujets tabous: les règles.
Siden 2010 har vi arbejdet sammen med St Luke's reklamebureau for at sammensætte provokerende kampanger, der får folk til at tænke på og tale om menstruation- et af de sidste tabuer.

Le rythme de la première phrase introduit parfaitement le sujet:« Autour de la tombe, dans le cimetière délabré, il y avait d'anciens collègues de l'agence de publicité new- yorkaise, qui rappelèrent son énergie et son originalité et dirent à sa fille, Nancy, tout le plaisir qu'ils avaient eu à travailler avec lui.».
Første linje lyder:"Rundt om graven på den forfaldne kirkegård stod et par af hans tidligere kolleger fra reklamebranchen i New York; de kunne huske hans energi og originalitet og fortalte hans datter Nancy at det havde været en fornøjelse at arbejde sammen med ham.".

Vidéo promotionnelle, créé par des professionnels de l'agence de publicité Perspicacité, peut assurer un avenir prospère pour la jeune entreprise, fournir des informations visuelles sur un produit de consommation et de faire une déclaration forte de l'environnement d'affaires des autres acteurs du marché, y compris- les investisseurs potentiels et les business angels.
Salgsfremmende video, skabt af fagfolk i reklamebureauet Insight, kan sikre en fremtid for den unge virksomhed, giver visuel information om et forbrugsgode og lave en høj redegørelse erhvervsklimaet for andre markedsdeltagere, herunder- potentielle investorer og business angels.

Cette demande a été présentée dans le cadre d'un litige opposant Corporación Dermoestética SA(ci-après«Dermoestética»), entreprise de droit espagnol exerçant son activité dans le secteur des traitements et de la médecine esthétiques, et l'agence de publicité To Me Group Advertising Media(ci-après«To Me Group») au sujet de l'éventuelle inexécution par cette dernière d'un contrat portant sur l'organisation d'une campagne publicitaire pour le compte de Dermoestética.
Anmodningen er blevet fremsat i forbindelse med en tvist mellem Corporación Dermoestética SA(herefter»Dermoestética«), et spansk selskab, som er aktivt inden for sektoren for kosmetiske behandlinger og kosmetisk medicin, og reklamebureauet To Me Group Advertising Media(herefter»To Me Group«) i anledning af sidstnævntes eventuelle undladelse af at opfylde en kontrakt om tilrettelæggelse af en reklamekampagne for Dermoestética.

IKEA particulière de l'attention et l'agence de publicité instinct payé au réglage de la table et la décoration des plats.
Særlig opmærksomhed IKEA og reklamebureau instinct betalt til borddækning og udsmykning af retter.

Distributeur de meubles en tandem avec l'agence de publicité Mère Londres ne est pas arrêté et a continué une série de rouleaux créatives.
Møbler detailhandler i tandem med reklamebureauet Mother London stoppede ikke der, og gik på en række kreative ruller.

Pensez- vous à la façon dont les agences de publicité numérique s'y prennent?
Tænker du på, hvordan digitale reklamebureauer kommer med det?

Pour les agences de publicité- ce qui est particulièrement Remplacée.
For reklamebureauer- dette er især Erstatter.

Comparaison de la MRC meilleures pour les agences de publicité.
Sammenligning af de bedste CRM'er for reklamebureauer.

Pour les grilles(mise en page) pour les agences de publicité.
For de overordnede net(sidelayout) til reklamebureauer.

Les gens qui travaillent dans les agences de publicité peuvent faire toute leur carrière sur un seul slogan.
Mennesker, der arbejder i reklamebureauer kan gøre hele deres karriere på blot én tagline.