Que Veut Dire L'AI FAITE en Danois - Traduction En Danois

• gjorde det
• har lavet den

Exemples d'utilisation de L'ai faite en Français et leurs traductions en Danois

Je l'ai faite pour toi.
Jeg gjorde det for dig.

La première fois que je l'ai faite.
Men første gang jeg gjorde det.

Je l'ai faite pour toi.
Jeg har lavet den til dig.

J'ai tous les droits, je l'ai faite.
Jeg må godt. Jeg har lavet hende.

Je l'ai faite pour elle!
Den lavede jeg til hende!

Pas"ma" parce que je l'ai achetee, je l'ai faite.
Den er ikke købt. Jeg har lavet den.

Je l'ai faite pour vous.
Jeg har lavet, den til dig.

Vous demandiez une dissertation sur Bruegel, je l'ai faite.
Opgaven var at skrive om Brueghel. Det gjorde jeg.

Je l'ai faite en une journée.
Jeg gjorde det på én dag.

Personne n'en a écrite, donc je l'ai faite.
Det var der ingen der skrev om, så det gjorde jeg.

Je l'ai faite plusieurs fois.
Jeg har lavet den flere gange.

C'est une erreur que beaucoup font(je l'ai faite aussi).
Det er her, mange begår fejl(det gjorde jeg også selv).

Je l'ai faite avec ma maman.
Jeg gjorde det sammen med min mor.

Tu feras la cuisine et on dira que c'est moi qui l'ai faite.
Du laver maden og jeg lader som om jeg lavede den.

Je l'ai faite moi-même dans la cuisine.
Jeg gjorde det selv, i køkkenet.

Tu sais que je l'ai faite pour t'aider.
Jeg gjorde det for at hjælpe dig.

Je l'ai faite pour ton frère et toi.
Jeg gjorde det for dig og din bror.

J'avais envie de faire une série de SF et je l'ai faite.
Jeg havde ønsket at gøre HF færdigt, og det gjorde jeg så.

Je l'ai faite au début de ma carrière.
Den lavede jeg jo i starten af min karriere.

Elle l'a apportée du pays et je l'ai faite spécialement pour vous.
Hun tog den med fra"det gamle land", og jeg har lavet den til dig i dag.

Je l'ai faite quand j'ai su que tu venais.
Jeg lavede den, da jeg hørte, at du kom.

Grissom m'a dit que je devrais faire une pause, et je l'ai faite.
Jeg føIer mig som et skvat. Grissom sagde, jeg skuIIe hoIde pause. Og det gjorde jeg.

Je l'ai faite. Sa tête est trop grosse.
Jeg har lavet hende, men hovedet er for stort.

Je l'ai faite et j'ai aimé le petit trompettiste.
Jeg lavede den, og jeg kunne lide trompetfyren.

Je l'ai faite grâce à un peu de magie qui traînait dans le couloir.
Jeg har lavet den af noget usselt materiale, jeg fandt i gangen.

Je l'ai faite sur mesure pour eux afin qu'ils explorent de nouvelles positions.
Jeg har lavet den perfekt til Hanna og Wesley, så de kan udforske nye, sexede stillinger.

Je n'y ai pas réfléchi, je l'ai juste faite.
Jeg tænkte ikke over det, jeg gjorde det bare.

Je l'ai fait pour notre enfant.
Jeg har lavet den til vores søn.

Je l'ai fait cette Vegetarian Times chili recette à de nombreuses reprises.
Jeg har lavet denne Vegetar Times chili opskrift ved mange lejligheder.

Je l'ai fait terminé mon 1 mois sur la testostérone Max.
Jeg har faktisk afsluttet mit 1 måned på Testosteron Max.