Que Veut Dire L'AIMERA en Danois - Traduction En Danois

• vil elske hende
• vil kunne lide ham

Exemples d'utilisation de L'aimera en Français et leurs traductions en Danois

Je suis sûr qu'elle l'aimera.
Jeg er sikker på, hun vil elske det.

Elle l'aimera quelque soit son nom.
Hun vil elske ham hvad end hans navn er.

Il comprend qu'elle ne l'aimera jamais.
Han ved, at hun aldrig vil elske ham.

Et mon Père l'aimera et nous viendrons à lui.
Og min fader vil elske ham, og vi skal komme til ham..

Dis donc, lequel des deux l'aimera le plus?».
Sig mig da; hvem af dem vil elske ham mest?".

Sait qu'il ne l'aimera jamais comme il aime la Guinée;
Ved, at han aldrig vil elske hende som han elsker Guenever;

Tout le monde qui aime ce style l'aimera.
Men de, der kan lide stilen, vil elske den.

Trouve quelqu'un qui l'aimera autant que je l'aime.
Find en… der vil elske den, som jeg gør.

Elle sait qu'elle peut trouver quelqu'un qui l'aimera mieux.
Hun ved, at hun kan finde nogen, der vil elske hende bedre.

La princesse l'aimera- t- elle toujours si elle découvre la vérité?
Mon Ulla stadig vil kunne lide ham, hvis han fortæller hende sandheden?

À ton avis, Simon, lequel des deux l'aimera le plus?».
Sig mig da, Simon, hvem af dem vil elske ham mest?".

Donnez le chien à quelqu'un qui peut lui fournir les soins normaux et l'aimera.
Giv hunden til en person, der kan give hende med den normale omsorg og vil elske hende.

Il cherche maintenant une famille pour la vie qui l'aimera et ne l'abandonnera pas.
Hun søger en familie som vil elske hende for altid og ikke forlade hende igen.

Laissez votre bébé regarder ce que vous faites et encouragez- le à rester dans le miroir, il aura une perspective différente de son image quand il sera vu d'en haut et qu'il l'aimera.
Lad din baby se på hvad du gør og opmuntre ham til bare at stå i spejlet, han vil have et andet perspektiv på sit billede, når han ses ovenfra, at han vil elske det.

Il dit que son coeur est à elle, et qu'il l'aimera pour l'éternité.
Han siger, at hans hjerte er hendes, og at han vil elske hende for al evighed.

Dans La Petite Sirène, Ariel transforme littéralement sa voix en une chance qu'un homme qu'elle n'a jamais rencontré l'aimera en retour.
I Den Lille Havfrue handler Ariel bogstaveligt i sin stemme for den chance for, at en mand, hun aldrig har mødt, vil elske hende til gengæld.

Un autre danger est lorsqu'une fille est humiliée dans son enfance, insultant son apparence ou menaçant que personne ne l'aimera et que personne n'ait besoin d'elle.
En anden fare er, når en pige er ydmyget i barndommen, fornærmer hendes udseende eller truer med at ingen vil elske hende, og ingen har brug for hende..

Bien sûr, les hommes devraient être gentils et généreux, mais ce qu'il ne comprend pas, c'est que chaque femme l'aimera juste parce qu'il est gentil et généreux.
Selvfølgelig bør mænd være venlige og generøse, men det han ikke forstår er, at ikke alle kvinder vil kunne lide ham, bare fordi han er venlig og generøs.

Les parents de Christophe l'aimaient de tout leur cœur;
Christophers forældre elskede ham inderligt;

Je l'aimais, mais il m'a changée.
Jeg elskede ham, men han ændrede mig.

Comme je l'aimais, j'ai dit oui.
Men jeg elskede ham, så jeg sagde ja.

Je l'aimais, et je ne l'ai jamais dit.
Jeg elskede ham, men jeg sagde det aldrig.

Si vous l'aimez, vous achetez le programme via notre webshop.
Hvis du kan lide det, køber du programmet via vores webshop.

Ils l'aimaient tellement.
De elskede ham så højt.

Je l'aimais, et il est mort.
Jeg elskede ham og han døde.

Je l'aime mais il me rend trop malheureuse.
Jeg elskede ham, men han gjorde mig ulykkelig.

Si vous l'aimez- laykni(pouces vers le haut!) Et partager dans les réseaux sociaux!
Hvis du kan lide det- laykni(thumbs up!) Og del i sociale netværk!

Je l'aime froid.
Jeg kan lide det koldt.

Voyez pourquoi Joanne l'aime tellement dans sa critique.
Se hvorfor Joanne kan lide det så meget i sin anmeldelse af det.

Si je l'aime alors j'ai réussi.
Hvis jeg kan lide det, har jeg lykkedes.